ATKINSON, WILLIAM († 1509)

William Atkinson, traductor inglés, murió el 8 de agosto de 1509. Obtuvo la maestría y fue miembro de Pembroke Hall, Cambridge, en 1477, siendo licenciado en teología en 1485 y logrando el doctorado en 1498. Se convirtió en prebendario de Southwell en 1501, canónigo de Lincoln el 7 de marzo de 1504 y de Windsor el 25 de febrero de 1507. Fue enterrado en la capilla de St. George, Windsor. Por mandato de Margaret, condesa de Richmond y Derby, madre del rey Enrique VII, el doctor Atkinson tradujo del francés tres libros de la Imitation of Jesus Christ atribuida a Jean Gerson. Esta traducción se publicó en 1502 y nuevamente en 1503 y 1517, bajo el titulo A full deuoute & gostely treatyse of y* Imytacion & folowynge y* blessyd Lyfe of our most mercifull Sauiour Cryst.