BAYFIELD, RICHARD († 1531)

Richard Bayfield, mártir, murió en Smithfield el 4 de febrero de 1531.

Profesó como monje de la abadía benedictina de Bury St. Edmunds en 1514, recibiendo las órdenes sacerdotales en 1518, y siendo chambelán de la abadía hacia 1525. Habiendo asimilado las opiniones de William Tyndale a partir de una copia del Nuevo Testamento en inglés y otras obras que le dieron el doctor Barnes y algunos de sus amigos, en una visita al monasterio, fue encarcelado y castigado, pero por influencia de Barnes se le permitió ir a Cambridge. Desde allí fue a Londres y en 1528 fue juzgado ante Tunstall, obispo de Londres, por negar el culto a los santos y la necesidad de licencia para predicar. Abjuró de estas opiniones, pero en lugar de volver a su abadía huyó a los Países Bajos, ayudando a Tyndale en el envío de sus libros a Inglaterra, algunos de los cuales llevó a Colchester y otros a St. Katherine. En el otoño de 1531 fue detenido en Mark Lane y encarcelado en la Torre lolarda en San Pablo. El 10, 11 y 16 de noviembre fue interrogado por Stokealey, obispo de Londres, y Gardiner, obispo de Winchester, y el día 20 condenado como hereje relapso, y por importar libros prohibidos de Lutero, Melanchthon, & c., de los cuales hay una lista en la sentencia impresa por Foxe. El 4 de febrero fue degradado públicamente en el coro de la catedral de San Pablo y quemado en Smithfield. Esta es la fecha de su muerte dada por Wriothesley en su crónica. Foxe dice 'el lunes siguiente' a la sentencia, que fue el 27 de noviembre, pero la autoridad de Wriothesley es la mejor.