BENISCH, ABRAHAM (1811-1878)

Abraham Benisch, hebraísta, nació de padres judíos en Drosau, Bohemia, en 1811 y murió en Hornsey, Inglaterra, el 31 de julio de 1878. Desde temprana edad se interesó por el bienestar de sus correligionarios. Durante algunos años estudió medicina en la universidad de Viena, pero abandonó el estudio antes de obtener la licenciatura. Dejó Austria en 1841 para instalarse en Inglaterra, donde permaneció durante el resto de su vida. Su saber hebreo y activa devoción al judaísmo le procuró una gran reputación entre los judíos en Inglaterra. Fue editor de Jewish Chronicle desde 1854 hasta 1869 y nuevamente desde 1875 hasta su muerte. Promovió celosamente la formación de la Sociedad de Literatura Hebrea en 1870 y de la asociación anglo-judía en 1871. Fue autor de las siguientes obras: Two Lectures on the Life and Writings of Maimonides, 1847; una traducción del Antiguo Testamento, publicada con el texto hebreo, en 1851; An Essay on Colenso's Criticism of the Pentateuch and Joshua, 1863; Judaism surveyed; being a Sketch of the Rise and Development of Judaism from Moses to our days, una serie de cinco conferencias pronunciadas en St. George's Hall, Londres, en 1874. Benisch también publicó Elementary Hebrew Grammar en 1852 y Manual of Scripture History en 1853.