BERTHIER, GUILLAUME FRANÇOIS (1704-1782)

Guillaume François Berthier, jesuita francés, nació en Issoudun, a 208 kilómetros al sur de París, departamento de Indre, el 7 de abril de 1704 y murió en Bourges el 15 de diciembre de 1782. Se unió a los jesuitas en 1722. Añadió seis volúmenes (París, 1749) a los doce ya terminados por Longueval, Fontenay y Brumoy de la Histoire de l'église gallicane, llevando la narrativa hasta el año 1529; desde 1745 a 1762 editó Mémoires de Trévoux y demostró mucha moderación así como saber bajo los ataques de los enciclopedistas y Voltaire. Tras la expulsión de su orden de Francia en 1762 fue nombrado tutor de los príncipes que posteriormente serían Luis XVI y Luis XVIII, pero tuvo que dejar el país en 1764; tras una ausencia de diez años regresó a Bourges. Tradujo los Salmos (ocho volúmenes, 1785) y el libro de Isaías (cinco volúmenes, 1788-89) al francés con notas. Sus Œuvres spirituelles fueron publicadas en París en cinco volúmenes en 1811.