Cadvan nació en Bretaña y el nombre de su padre era Eneas Lydewig.
Piedra de St. Cadvan en Towyn Church
Cadvan llegó a Gales a principios del siglo sexto, habiendo huido de la invasión franca de la Galia. Fue acompañado por un gran número de personas, como él mismo de buen nacimiento, que se propusieron dedicarse a la vida religiosa ante la pérdida de sus posesiones. Cadvan fundó las iglesias de Llangadvan en Montgomeryshire y Towyn en Merionethshire, donde existe un tosco pilar llamado piedra de St. Cadvan hasta el día de hoy. El pilar lleva una antigua inscripción galesa, casi la única de ese tipo que queda, que se da en Early Ecclesiastical Documents, i. 165, de Haddan y Stubbs. Junto con Einion Vrenin, Cadvan fundó un monasterio en la isla de Bardsey, frente al promontorio de Carnarvonshire, del que fue el primer abad. Se le llama el santo tutelar de los guerreros y se le conmemora el 1 de noviembre.