Historia

CALMET, AUGUSTIN (1672-1757)

Augustin Calmet, teólogo católico francés, nació en Mesnil-la-Horgne, localidad cercana a Commercy, a 40 kilómetros al este de Bar-le-Duc, el 26 de febrero de 1672 y murió en Senones, a 11 kilómetros al nordeste de St. Dié, el 25 de octubre de 1757.

Augustin Calmet
Augustin Calmet
Fue monje benedictino de la congregación de St. Vannes y estudió en el priorato de Breuil, aprendiendo hebreo del clérigo protestante Favre. Tras 1698 enseñó a los alumnos de la orden teología y filosofía en la abadía de Moyen-Moutier en los Vosgos y en 1704 fue designado superior en Münster. Catorce años después el capítulo general de su orden lo hizo abad de St. Leopold en Nancy, de donde fue trasladado en 1728 a Senones, pasando allí el resto de su vida. Sus numerosas obras dan evidencia de extraordinarias lecturas y erudición, pero le falta capacidad y percepción crítica. Sus mejores escritos están dedicados a la interpretación de la Biblia según los principios del concilio de Trento. A esta categoría pertenece La Sainte Bible en Latin et en francais avec un commentaire littéral et critique (23 volúmenes, París, 1707–16), siendo la traducción francesa la de Sacy y proporcionando al comentario simplemente una exégesis gramatical. Los discursos sobre cada libro, que tratan con la cronología, historia, antigüedades y asuntos similares, son la porción más valiosa de la obra, publicados separadamente bajo el título Dissertations qui peuvent servir de prolégomènes à l'Écriture Sainte (3 volúmenes, 1720), siendo Trésor d'antiquités sacrées et profanes des commentaires du P. Calmet (13 volúmenes, Ámsterdam, 1722) la misma obra con una ordenamiento diferente. Las notas esparcidas en los comentarios están recogidas en orden alfabético en Dictionnaire historique et critique, chronologique, géographique et littéral de la Bible (2 volúmenes, París, 1722, suplemento, 1728; traducción inglesa, 3 volúmenes, Londres, 1732), que durante mucho tiempo fue la cantera para obras similares. Menos importantes son Histoire sainte de l'Ancien et du Nouveau Testament et des Juifs (2 volúmenes, 1718) y Histoire universelle sacrée et profane (17 volúmenes, Estrasburgo, Senones y Nancy, 1735–71). Las obras de Calmet son ahora poco leídas, con la excepción de Histoire ecclésiastique et civile de la Lorraine (4 volúmenes, Nancy, 1728), que está basada en los archivos y va acompañada de valiosos documentos.