CARDWELL, EDWARD (1787–1861)

Edward Cardwell, historiador eclesiástico inglés, nació en 1787 y murió en St. Alban Hall, Oxford, el 23 de mayo de 1861.

Era hijo de Richard Cardwell de Blackburn, Lancashire, e ingresó en 1806 en Brasenose College, Oxford, donde se graduó en 1809. Obtuvo su maestría en 1812. El grado de licenciado en teología le fue conferido en 1819 y el doctorado en 1831. Durante varios años ejerció como tutor y profesor, y de 1814 a 1821 fue uno de los examinadores universitarios, teniendo durante parte del tiempo a John Keble como colega. En 1818 fue nombrado predicador de Whitehall por el obispo Howley y en 1823 predicador seleccionado de la universidad de Oxford. Fue elegido profesor Camden de historia antigua en 1826 y sucedió al arzobispo Whately en 1831 como rector de St. Alban Hall, Oxford. Poco después de este nombramiento renunció al beneficio de Stoke-Bruern, Northamptonshire, al que había sido presentado por Brasenose College en 1828. Posteriormente rechazó la oferta de la rectoría de Withyham y en 1844 rechazó el deanato que Carlisle le ofreció por Sir Robert Peel. Fue delegado de propiedades, delegado de imprenta y curador de las galerías universitarias. Fue considerado uno de los mejores gestores de la universidad y durante muchos años tuvo una participación destacada en su gobierno. La dirección del departamento bíblico de la imprenta universitaria quedó principalmente en sus manos y por su consejo se estableció la fábrica de papel en Wolvercot, lo que se hizo para que las autoridades pudieran estar seguras de los materiales utilizados para el papel suministrado a la imprenta universitaria. Lord Grenville, el duque de Wellington y Lord Derby, a medida que se convertían sucesivamente en cancilleres de la universidad, lo designaron para ejercer como su secretario privado. Fue amigo personal de Sir Robert Peel y del señor Gladstone y fue miembro de la Sociedad de Anticuarios y otros organismos eruditos.

Sus obras literarias fueron: Una edición de Ethica de Aristóteles, Oxford, 1828-30, 2 volúmenes; A Sermon preached at Northampton, Oxford, 1832; Lectures on the Coinage of the Greeks and Romans, 1833, (pronunciada como profesor Camden); Enchiridion Theologicum Anti-Romanum, en 3 volúmenes, que son reimpresiones de tratados sobre puntos en cuestión entre las Iglesias de Inglaterra y Roma, 1836-7. Una útil edición para estudiantes de New Testament in Greek and English, con notas, 1837; Josephus de Bello Judaico, en griego y latín, 1837, 2 volúemens, texto corregido con varias lecturas y notas; The supposed Visit of St. Paul to England, a Lecture delivered in the University of Oxford, 1837. Posteriormente, Cardwell dirigió su atención más especialmente a los anales de la Iglesia inglesa y formó el plan de una historia sinódica basada en Concilia Magnæ Britanniæ de Wilkins. Llevó a cabo el proyecto en parte con la publicación de varias de las siguientes obras: Documentary Annals of the Reformed Church of England; being a Collection of Injunctions, Declarations, Orders, Articles of Inquiry, &c., from 1546 to 1716, with notes, Oxford, 1839, 2 volúmenes; A Relation of the Conference between William Laud and Fisher the Jesuit, 1839; The Two Books of Common Prayer set forth in the Reign of Edward the Sixth compared with each other, 1839; A History of the Conferences and other Proceedings connected with the Revision of the Book of Common Prayer from 1668 to 1690, 1840; Synodalia: a Collection of Articles of Religion, Canons, and Proceedings of Convocation in the Province of Canterbury from 1547 to 1717, with notes, &c., 1842, 2 volúmenes; Reformatio Legum Ecclesiasticarum, or the Reformation of the Ecclesiastical Laws for the Church of England as attempted in the reigns of King Henry VIII, King Edward VI, and Queen Elizabeth, 1850; una edición de Synodus Anglicana, del obispo Gibson, que sacó en 1864.

Cardwell se casó en mayo de 1829 con Cecilia, hija menor de Henry Feilden de Witton Park, Blackburn, y tuvieron varios hijos. Fue tío de Edward, Lord Cardwell.