Historia

CARR, NICHOLAS (1524–1568)

Nicholas Carr, erudito clásico inglés, nació en Newcastle en 1524 y murió el 3 de noviembre de 1568. Descendía de una buena familia y a temprana edad fue enviado a Christ's College de Cambridge, donde estudió con Cuthbert Scot, posterior obispo de Chester. Posteriormente emigró a Pembroke Hall, donde su tutor fue Nicholas Ridley, graduándose en 1540-1 y poco después fue elegido miembro de Pembroke Hall, obteniendo la mestría en 1544. En la fundación de Trinity College en 1546 fue nombrado uno de los miembros originales y al año siguiente fue nombrado profesor regius de griego. Sus clases sobre Demóstenes, Platón, Sófocles y otros escritores le ganaron una gran reputación por su erudición. Aunque anteriormente compuso un panegírico sobre Martín Bucero, que envió a John Cheke (posterior Sir John), suscribió los artículos católicos en 1556 y dos años después fue uno de los que prestaron juramento contra las herejías y doctrinas de Bucero y Fagius (Foxe, Acts and Monuments, ed. Townsend, viii. 274). A partir de este período, parece haberse apegado a la antigua fe. Obtuvo el título de doctor en medicina en 1558 y comenzó a practicar en Cambridge como médico, aunque durante cuatro años continuó enseñando griego, pero al final de ese período designó a Blithe de Trinity College para que enseñara en su lugar. Se vio obligado a recurrir al estudio de la medicina para mantener a su esposa y familia, ya que el estipendio de profesor de griego era insuficiente para ese propósito. Ocupó la casa en la que murió Bucero, donde él también murió. Fue enterrado en St. Michael Church, pero como la congregación era muy grande y consistía de toda la universidad, predicó el sermón fúnebre en St. Mary el doctor Chaderton, tras lo cual la congregación regresó a St. Michael. Un hermoso monumento mural de piedra, con inscripciones en latín e inglés, fue erigido en su memoria en la iglesia de St. Giles.

Sus obras son: Epistola de morte Buceri ad Johannem Checum, Londres, 1561, 1681, reimpresa en Scripta Anglicana de Bucero, Basilea, 1677, fol. pag. 867, y en Historia vera de vita M. Buceri de Conrad Hubert, Estrasburgo, 1562; Duae epistolae Latinae doctori Chadertono, 1566; Eusebii Pamphili de vita Constantini, Lovaina, 1570; solo el cuarto libro fue traducido por Carr, los otros fueron traducidos por John Christopherson, obispo de Chichester; Demosthenis Graecorum Oratorum Principis Olynthiacae orationes tres, et Philippicae quatuor, e Greco in Latinum conversae. Addita est etiam epistola de vita et obitu eiusdem Nicolai Carri, et carmina, cum Graeca, tum Latina in eundem scripta, Londres, 1571; De scriptorum Britannicorum paucitate, et studiorum impedimentis oratio; nunc primum aedita. Eiusdem fere argumento aliorum centones adjiciuntur, Londres, 1576, editado por Thomas Hatcher. Carr dejó algunas otras obras en manuscrito.