Historia
CHAPMAN, JOHN WILBUR (1859-1918)

Entre sus obras se incluyen: Ivory Palaces of the King (Chicago, 1893); Received Ye the Holy Ghost? (1894); The Secret of a Happy Day (1899); The Surrendered Life (1899); Spiritual Life in the Sunday School (1899); From Life to Life (1900); Received Ye the Holy Ghost (1900); And Peter (1900); Life of D. L. Moody (1900); Present-Day Parables (Cleveland, Ohio, 1900); Revivals and Missions (Nueva York, 1900); Present-Day Evangelism (1903); Fishing for Men (Chicago, 1904); Samuel Hopkins Hadley of Water Street (Nueva York, 1906) y Another Mile (1908); The Problem of the Work (1911); Present Day Parables (1911); Chapman's Pocket Sermons (1911); Revival Sermons (1911); When Home is Heaven (1917).
El siguiente es un himno de John Wilbur Chapman, traducido al español por George P. Simmonds y titulado Un día:
Un día que el cielo sus glorias cantaba
Un día que el mal imperaba más cruel
Jesús descendió, y al nacer de una virgen
Nos dio por su vida un ejemplo tan fiel.Vivo me amaba; muerto, salvóme
Y en el sepulcro victoria alcanzó
Resucitado, él es mi justicia
Un día él viene, pues lo prometió.Un día lleváronle al monte Calvario
Un día enclaváronle sobre una cruz
Sufriendo dolores y pena de muerte
Expiando el pecado, salvóme Jesús.Un día dejaron su cuerpo en el huerto
Tres días en paz reposó de dolor
Velaban los ángeles sobre el sepulcro
De mi única, eterna esperanza, el Señor.Un día la tumba ocultarle no pudo
Un día la piedra quitó
Habiendo Jesús a la muerte vencido
A estar con su Padre en su trono ascendió.Un día otra vez viene con voz de arcángel
Un día en su gloria el Señor brillará
¡Oh día admirable en que unido su pueblo
Loores a Cristo siempre dará!