CHARDON, JOHN († 1601)

John Chardon, Charldon o Charlton, obispo de Down y Connor, nació en Devonshire y murió en 1601. Se convirtió en huésped de Exeter College, Oxford, en 1562, donde fue enviado tan pronto como tuvo la edad suficiente para ingresar en la universidad. Fue elegido a prueba el 3 de marzo de 1564-5. Joven e inexperto, estuvo a punto de estropear su futura carrera al dejarse llevar por un frívolo francés. El 23 de octubre de 1566, cuando terminó su año de prueba, fue acusado ante el rector y los estudiantes reunidos en la capilla de muchos graves delitos. Reconoció sus faltas con muchas lágrimas y pidió perdón, diciendo que otros, y especialmente el turbulento francés, lo habían tentado tanto por persuasiones como por amenazas. Le rogó a la corporación que se apiadase de su juventud. Su caso se aplazó hasta el día siguiente, cuando el rector y los estudiantes, confiando en sus promesas de enmienda, más especialmente porque el francés ya había sido expulsado, lo admitieron como estudiante pleno y perpetuo después de haber jurado públicamente obedecer los estatutos (Boase). Chardon se graduó y recibió las órdenes de sacerdote el mismo mes. Renunció a su puesto el 6 de abril de 1568 y luego, según Wood y otras autoridades, obtuvo un beneficio en o cerca de Exeter. Sin embargo, un examen de su Casket of Jewels asegura que en 1571 era maestro de escuela en Worksop, Nottinghamshire, y posiblemente tenía al mismo tiempo el cargo de capellán de Sir Gervase Clifton. El 9 de agosto de ese año fue instituido para el beneficio en Heavitree, cerca de Exeter, y el 27 de mayo de 1572 obtuvo la maestría. Fue un destacado predicador, que defendió la doctrina reformada y al mismo tiempo defendió vigorosamente el orden de la Iglesia anglicana contra los descontentos puritanos. El 15 de noviembre de 1581 se licenció en teología y el 14 de abril de 1586 recibió el doctorado. En 1596 fue nombrado obispo de Down y Connor por patente, siendo consagrado el 4 de mayo en San Patricio, Dublín, recibiendo de la corona el 26 del mismo mes la vicaría de Cahir en la diócesis de Lismore; además fue nombrado para el cargo de custodio de St. Mary College, Youghal, por la renuncia de Nathaniel Baxter en 1598.

Seis de sus sermones, publicados en diferentes fechas entre 1580 y 1596, están recogido por Wood. Fueron predicados en la catedral de Exeter, en Londres, y ante la universidad de Oxford, uno de ellos fue el sermón fúnebre del digno caballero de Devonshire, Sir Gawen Carew, enterrado en la catedral de Exeter el 22 de abril de 1584. Además de estos, Bliss menciona Fulfordo et Fulfordae, a Sermon preached at Exeter in the Cathedrall Church, the sixth day of August, commonly called Jesus Day, 1594, in memoriall of the cities deliuerance in the daies of King Edward the Sixt... by Iohn Charldon, Doctor of Diuinitie, Londres, 1594. Este sermón, que se encuentra en la biblioteca del Museo Británico, está dedicado 'al culto maestro Thomas Fulford, caballero'. Está precedido por tres conjuntos de versos latinos dirigidos a Fulford, y tres a su esposa, 'Ad Ursulam Thomse Fulfordi conjuffem orthodoxam'. Contiene una viva defensa de las dotaciones del clero; las oraciones se imprimen tanto al comienzo como al final del discurso. La liberación que conmemora fue el respiro de Exeter por Gray y Russell el 6 de agosto de 1549, cuando la ciudad fue asediada por los rebeldes. Además de estos sermones, existe The Casket of Jewels, contaynynge a playne descripcion of Morall Philosophie... by Cornelius Valerius. Lately turned out of Latin into Englishe by I. C.... Imprinted at London by William How for Richarde Iohnes, 1571, también en el Museo Británico. Al final del volumen se afirma que la traducción es obra de John Charlton, difunto compañero de 'Exetre College, Scholemaster of Worksop'. Este nombre no aparece entre los becarios de Exeter, ni, de hecho, entre los graduados de Oxford en este período; por lo tanto, debe tomarse como una forma de Chardon, por lo que Casket proporciona un vínculo hasta ahora desconocido en la historia de la vida del obispo. La epístola dedicatoria está dirigida a 'Sir Gervis Clyfton, Knt.', y está firmada 'Your Dayly Oratour'. Este caballero era el 'gentil señor Sir Gervase' de Clifton Hall, Nottinghamshire, quien murió el 20 de enero de 1581. Un acróstico sobre su nombre se agrega bajo el título 'Holsome counsell for a christian man'. En el prefacio al lector, el traductor elogia su obra como más provechosa que las 'brutales heridas de Venus.'