CHESTER, ROGER DE

Roger de Chester, casi sin duda la misma persona que Ranulf Higden, el cronista, descrito como monje de St. Werburg en Chester, escribió una obra titulada Polycratica Temporum, en siete libros, que se extiende hasta el año 1314, con un libro complementario sobre la historia hasta 1339 (Bale, Script. Brit. Cat. v. 48, págs. 415 y ss.). Una parte de este mismo libro también parece llevar el título de Cosmographia (Sir T. D. Hardy, Descriptive Catalogue of Materials relating to the early History of Great Britain and Ireland, iii. 376 y siguientes). Se sabe que Polycratica existe en varios manuscritos y generalmente se supone que es el original del que Ranulf Higden tomó prestada la parte principal de su Polychronicon. Parece, sin embargo, que en los seis manuscritos examinados por el Sr. Babington, la atribución a Roger se agrega en una ficha posterior, y que uno de ellos lleva el título de Historia Policronica; mientras que, a la inversa, Polychronicon de Ranulf Higden a veces se titula Polycraticon o Historia Policratica. La obra de Roger termina en 1339, mientras que la de Ranulf, según diferentes copias, termina con el año 1327, o se extiende a varias fechas posteriores. Ranulf murió en 1363. Parece una conclusión irresistible que al omitirse el nombre del autor de esta crónica, que generalmente se cita simplemente como 'Cestrensis' (por ejemplo, Wycliffe, De Civili Dominio, i. 40, p. 308), el nombre 'Roger' fue proporcionado por un escriba posterior por error para 'Ranulf'.