Richard William Church nació en Lisboa el 25 de abril de 1815 y murió en Dover, Inglaterra, el 9 de diciembre de 1890.
Richard William ChurchSe matriculó en Wadham College, Oxford, 1833 (licenciatura en humanidades, 1836; máster en humanidades, 1839); fue miembro del consejo rector de Oriel 1838-52; tutor 1839-42; supervisor junior 1844-45; rector de Whatley, Somerset, desde 1852 a 1871, cuando fue deán de San Pablo. Fue predicador escogido en Oxford 1868, 1876-78, 1881-82. La influencia religiosa a la que estuvo sujeto en Redlands, cerca de Bristol, donde asistió a la escuela 1828-33, fue estrictamente evangélica; sin embargo, en Oxford se sintió atraído por el movimiento tractariano, haciéndose amigo de Newman. Un vital incidente en su carrera fue el veto por los supervisores en convocación en Oxford, febrero de 1845, a la propuesta de condenar el Tract 80 de Newman, en relación con la degradación de William George Ward. El veto fue pronunciado por el supervisor senior, Henry Peter Guillemard, pero fue inspirado por el supervisor junior, Church. Como deán restauró la catedral de San Pablo, reajustó sus ingresos y reorganzió su junta directiva; fue fiel y celoso, pero sin ostentación. Tradujo The Catechetical Lectures of St. Cyril of Jerusalem (Londres, 1838) para Library of the Fathers de Newman y Pusey, escribió The Beginnings of the Middle Ages (1877) para la serie Epochs of Modern History y, con el canónigo Paget, revisó la edición de Keble de la obra de Hooker, Ecclesiastical Polity (Oxford, 1888). Publicó un estudio crítico de St. Anselm (Londres, 1870); un ensayo sobre Dante (impreso primero en Christian Remembrancer, 1850; reimpreso con una traducción de De monorchia de Dante por su hijo, F. J. Church, 1878); Spenser (1879) y Bacon (1884) en la serie English Men of Letters. Su última obra fue The Oxford Movement (1891).
