EISENMENGER, JOHANN ANDREAS (1654-1704)

Johann Andreas Eisenmenger nació en Mannheim en 1654 y murió en Heidelberg el 20 de diciembre de 1704. Estudió en el Collegium sapientiæ en Heidelberg, donde su conocimiento del hebreo atrajo la atención del príncipe Karl Ludwig, quien le otorgó una beca que le permitió viajar a Inglaterra y Holanda. La conversión de tres cristianos al judaísmo mientras estaba en Ámsterdam le hizo recoger todos los datos disponibles antijudíos, para una obra que fuera un aviso para los cristianos y al mismo tiempo vergüenza para los judíos. Al regreso de sus viajes continuó sus estudios durante 19 años, primero en Heidelberg y posteriormente en Francfort sobre el Main, buscando la ayuda de judíos que poco sospechaban el propósito para que fueron solicitados por él. En 1700 publicó su Entdecktes Judenthum, definiéndolo como "un relato auténtico y confiable de la horrible manera en la que los obstinados judíos blasfeman y deshonran la Santa Trinidad, Dios el Padre, Hijo y Espíritu Santo, insultan a la santa madre de Cristo, el Nuevo Testamento, a los evangelistas y apóstoles; se burlan de la religión cristiana y desprecian y maldicen al cristianismo totalmente; donde también se muestran muchas otras cosas y grandes errores de la religión y teología judía, ya sean desconocidas o sólo parcialmente conocidas a los cristianos, así como numerosas fábulas ridículas e insensatas." El príncipe Johann Wilhelm aprobó el libro y designó a Eisenmenger profesor de lenguas orientales en Heidelberg, pero a solicitud de los judíos el gobierno imperial confiscó la obra, no fuera su publicación a causar disturbios. Eisenmenger pudo publicar su libro en Holanda. Los judíos le ofrecieron 12.000 florines por la edición de 2.000 copias, pero el pidió 30.000 y murió mientras las negociaciones estaban en progreso. Sus herederos apelaron a Federico I de Prusia, quien llevó su causa ante los emperadores Leopoldo y José, pero sin éxito. Al final Federico I (1711) decidió publicar la obra "fuera del reino", ostensiblemente en Königsberg pero en realidad en Berlín y presentó la mitad de la edición a los herederos de Eisenmenger. Cuarenta años después apareció la edición de Francfort. El Entdecktes Judenthum no halló el éxito esperado por su autor, ya que no podía ser llamada una representación fiel del judaísmo, del mismo modo que una colección indiscriminada de todas las supersticiosos repulsivas dentro de la literatura cristiana no puede ser denominada una caracterización del cristianismo. Posteriormente August Rohling y otros usaron la obra en su propaganda antisemita, realizándose una reimpresión de varias porciones con ese propósito por F. X. Schieferi (Dresden, 1890). Eisenmenger colaboró con Johann Leusden en la preparación de una edición del texto hebreo sin puntuar del Antiguo Testamento (Ámsterdam, 1694) y también escribió Lexicum Orientale Harmonicum.