HOUBIGANT, CHARLES FRANÇOIS (1686-1783)

Charles François Houbigant nació en París en 1686 y murió allí el 31 de octubre de 1783. Ingresó en la Congregación del Oratorio en 1704 y posteriormente enseñó en los colegios de la orden en Marsella y Soissons. En 1722 fue llamado a París para dirigir las conferencias de St. Magloire. Como resultado del exceso de trabajo en ese cargo enfermó y se quedó casi totalmente sordo. Entonces se dedicó con destacada energía al estudio de las lenguas semíticas, hasta que una caída dañó sus facultades intelectuales al final de su larga carrera. Sus principales obras son: Racines Hébraiques (París, 1732); Prolegomena in Scripturam sacram (1746) y Biblia Hebraica cum criticis et versione Latina (4 volúmenes, 1763), de la que la versión latina también apareció bajo el título Veteris Testamenti versio nova (5 volúmenes, 1763). Esta obra, impresa sin puntos de vocalización, está basada en el texto publicado en 1705 por Eberhard van der Hooght. Toda la obra fue publicada a expensas del Oratorio.