HYDE, THOMAS (1636-1708)

Thomas Hyde nació en Billingsley, Shropshire, Inglaterra, el 29 de junio de 1636 y murió en Oxford el 18 de febrero de 1708. Estudió lenguas orientales bajo su padre y a los 16 años entró a King College, Cambridge. Un año después fue invitado a Londres para ayudar a Brian Walton en su Políglota. Corrigió las versiones árabe, persa y siríaca, transcribiendo a caracteres persas la traducción persa del Pentateuco, que había sido impresa en caracteres hebreos en Constantinopla y añadió una versión latina propia. En 1658 ingresó en Queen College, Oxford (máster en humanidades, 1659; doctor en teología, 1682), donde, en el mismo año, enseñaba hebreo. En 1659 fue nombrado custodio de la Biblioteca Bodleain y desde 1665 a 1701 fue bibliotecario jefe. En 1666 fue nombrado prebendario de la catedral de Salisbury y en 1673 archidiácono de Gloucester. Fue profesor Laudian de árabe en Oxford en 1691 y profesor regius de hebreo y canon de Christ Church en 1697. Bajo Carlos II, Jacobo II y Guillermo III fue intérprete y secretario de lenguas orientales para el gobierno. Su obra principal es Historia religionis veterum Persarum (Oxford, 1700; 2ª edición de T. Hunt, 1760), que fue el primer intento erudito sobre el asunto. Otros escritos fueron recopilados por Gregory Sharpe y publicados, con una Vita, bajo el título Syntagma dessertationum (2 volúmenes, 1767).