JONES, MARY (1784-1866)

'Un tormentoso lunes por la mañana estaba caminando hacia una granja a unas dos millas de mi casa, cuando un caballero montado en un caballo blanco y con una capa vino a mi encuentro y me preguntó adónde iba con el viento y la lluvia. Le dije que iba a una granja donde había una Biblia, que no había ninguna más cerca de mi casa y que la dueña de la granja me dijo que podía ver la Biblia, que ella tenía sobre una mesa en el salón, siempre que me quitara los zuecos. Le dije que estaba ahorrando cada penique para obtener una Biblia, pero que no sabía dónde conseguirla. El caballero era Charles de Bala, quien me dijo que fuera a Bala en determinado momento, porque esperaba algunas de Londres. Cuando llegó el momento, mi madre puso el dinero y un poco de pan y queso en un lado de la bolsa y mis zuecos en el otro, y partí hacia Bala en una hermosa mañana, descansando donde había una corriente de agua clara, para comer el pan y el queso. Llegué a Bala temblando y llamé a la puerta de la casa del Sr. Charles. Pregunté por él y me dijeron que estaba en su estudio en la parte posterior de la casa. Me permitieron entrar y él me dijo que las Biblias no habían llegado. Empecé a llorar porque no sabía dónde quedarme. Él me mandó con un viejo sirviente suyo que tenía una casa en el fondo de su jardín, hasta que llegaran las Biblias. Cuando llegaron, el Sr. Charles me dio tres por el precio de una. Partí a casa con mi preciosa carga, corriendo una gran parte del camino y contenta en extremo por tener mi Biblia.'