Historia

KEBLE, JOHN (1792-1866)

John Keble nació en Fairford, Gloucestershire, Inglaterra, el 25 de abril de 1792 y murió en Bournemouth, Hampshire, el 29 de marzo de 1866.

John Keble
John Keble
Fue educado por su padre (un clérigo) y en Corpus Christi College, Oxford, siendo miembro del consejo rector de Oriel (en ese tiempo la institución señera en Oxford) en 1811 y tutor entre 1818 y 1823. Fue ordenado en 1816, siendo cura de East Leach y Burthorpe (cerca de Fairford) en 1818, cura de Hursley, Hampshire, en 1825 y vicario de Hursley en 1836. De 1831 a 1841 dio clases sobre poesía en Oxford.

La reputación de Keble descansa en su contribución a la poesía devocional y en la difusión de sus ideas sacramentarias en la Iglesia de Inglaterra y en el desarrollo del Movimiento de Oxford. En 1827 publicó anónimamente The Christian Year (2 volúmenes, Oxford), una colección de poemas líricos que ha sido editada en muchas ocasiones. En 1839 apareció The Psalter, or Psalms of David in English Verse y en 1846 Lyra Innocentium, una colección de poemas sagrados para niños. De sus himnos los mejores en uso son O God of mercy, God of might y Sun of my soul, thou Savior dear, tomado el último del segundo poema del The Christian Year, titulado Evening. Con la ayuda de su hermano Thomas y Charles Dyson, íntimo amigo, editó las obras de Richard Hooker (3 volúmenes, Oxford, 1836), pasando cinco años en la tarea y produciendo la que es edición de referencia. En 1838 con F. W. Newman y E. B. Pusey comenzó a trabajar en Library of the Fathers, para la que tradujo a Ireneo. En Oxford hizo amistad con Newman, Pusey y Richard Hurrell Froude, colocándole sus ideas sobre los sacramentos y la constitución episcopal de la Iglesia al frente del Movimiento de Oxford. Newman en su Apologia lo describe como su 'auténtico y primordial autor'. Escribió nueve Tracts for the Times (nº 4, 13, 40, 52, 54, 57, 67, 60, 89), siendo el primero sobre la sucesión apostólica y el último sobre el misticismo atribuido a los primeros Padres. Aprobó el número 90 de Newman, pero no dejó la comunión de la Iglesia de Inglaterra, contemplando la doctrina de la inmaculada concepción como una barrera insuperable para la unión eclesiástica. Otras obras son Praelectiones Academicae (2 volúmenes, Oxford, 1844), sus clases sobre poesía; Sermons (1847) y Life of Bishop Wilson (2 volúmenes, 1863). Tras su muerte se publicaron Occasional Papers and Reviews (Oxford, 1877) y once volúmenes de sermones (1876-80). Keble no fue elocuente como predicador, pero sí bíblico e impresionante. Tenía un notorio poder para atraer a jóvenes y mayores. Poco después de su muerte sus amigos y admiradores recogieron fondos y erigieron en su memoria el Keble College en Oxford, que fue abierto en 1869.

El siguiente es uno de los himnos de Keble, traducido al español por T. M. Westrup y titulado Sol de mi ser:

Sol de mi ser, mi Salvador,
Contigo vivo sin temor;
No quieras esconder jamás
De mí la gloria de tu faz.

Al sueño blando al entregar
Mi cuerpo para descansar,
Pensando en Ti recordaré
Dijiste: "Te protegeré".

Tu bendición al despertar
Dame, y que al transitar
Cual peregrino a tu mansión,
Alcance paz y salvación.