Historia
KLEUTGEN, JOSEF (1811-1883)
Josef Kleutgen, teólogo y filósofo alemán, nació en Dortmund el 9 de abril de 1811 y murió en Kaltem (Tirol) el 13 de enero de 1883. Ingresó en la Compañía de Jesús, enseñó retórica y moral en Friburgo y en Brig, y desde 1843 a 1870 y de 1878 a 1881 enseñó en el Colegio Germánico de la orden en Roma, siendo consultor de la congregación del Índice. Entre sus escritos destacan: Die Philosophie der Vorzeit verteidigt (Munich, 1860-63); Die Theologie der Vorzeit verteidigt (Münster, 1860-73) y Ueber die alten und die neuen Schulen (1869). Sus obras menores (Kleinere Worke), entre ellas sus notables Briefe aus Rom y dos volúmenes de sermones, se dieron a la imprenta en seis tomos (Münster, 1868-74). Como preceptista literario, pertenece a la escuela clásica, siendo divulgador de las teorías estéticas de Aristóteles, Horacio y Quintiliano. Su Arte de Retórica fue traducida al español en 1881. Kleutgen es considerado como el iniciador del neoescolasticismo en Alemania. Su obra La filosofía antigua fue vertida al italiano y al inglés. En España publicó La Ciencia Cristiana la traducción de su obra De la libertad del Creador.