Historia

KRUMMACHER, FRIEDRICH WILHELM (1796-1868)

Friedrich Wilhelm Krummacher, clérigo reformado alemán, nació en Mörs el 28 de enero de 1796 y murió en Potsdam el 10 de diciembre de 1868.

Friedrich Wilhelm Krummacher
Friedrich Wilhelm Krummacher
Era hijo de Friedrich Adolf Krummacher y asistió a la escuela primaria de Duisburg. Mientras su padre era pastor en Kettwig, él mismo le enseñó a su hijo. Krummacher completó su educación secundaria en Bernburg, donde su padre fue nombrado superintendente general. En el otoño de 1815, el joven, rebosante de imaginación, se trasladó a la universidad de Halle para estudiar teología, escuchando a Niemeyer, Wegscheider, Gesenius y Marx, pero sólo tuvo una impresión duradera del venerable y viejo Knapp. El último año de sus estudios lo llevó a Jena. Más que las facultades de los profesores (Krummacher se unió particularmente al filósofo Fries y al teólogo Schott), fue la vida estudiantil en Jena lo que influyó en Krummacher. Por supuesto, escribe Krummacher en su autobiografía, 'me ofrecí sin dudarlo para ingresar en la h. Männerbund', la fraternidad alemana. Como tal, también participó en el festival de la fraternidad de Wartburg en 1817, que resultó desastroso para muchos. 'Confieso', como se lee en otra parte, 'que todavía recuerdo esta celebración con pura alegría. En esta celebración, el desarrollo más hermoso y prometedor tuvo lugar en el elevado estado de ánimo, el entusiasmo patriótico, la excitación religiosa y el alegre presentimiento de un futuro moral, social y gubernamental mejor en la juventud alemana de aquella época, poco después de las guerras de liberación. Lo religioso y lo patriótico, lo ascético y lo fraternal, lo romántico y lo político, el amor terrenal y el celestial y todo lo demás se mezclaba; un renacimiento germano-cristiano de la patria en el Estado, la Iglesia y el hogar era el ideal, ciertamente sólo visto en imágenes de fantasía, que ardía en nuestros pechos.' Después de que Krummacher aprobara los exámenes teológicos en Bernburg en 1818, fue nombrado por mediación del venerable pastor Dr. Spiess a la parroquia reformada en Frankfurt, donde el joven clérigo entró en contacto con los más diversos círculos. Con Karl Ritter, el geógrafo, con Thorwaldsen, el escultor, y con Clemens Brentano, el romántico, Krummacher entabló una relación más o menos estrecha. Su desarrollo teológico fue influenciado menos por su amigo paterno, el Dr. Spiess, que por los clérigos de la congregación reformada francesa, que proclamaban resueltamente la doctrina de Calvino, con la exclusión de la doctrina de la predestinación, Appia, Jeanrenaud y sobre todo Manuel, de influencia decisiva. Con este último, Krummacher fundió su alma en los Pensées de Pascal y estudió la obra de Hamann, el "mago del norte". Según su propio testimonio, Krummacher debió la mayor influencia en su formación teológica a Johann Friedrich von Meyer, a quien Krummacher caracteriza como un místico en el sentido más noble de la palabra. En Frankfurt, Krummacher encontró en Charlotte Pilgram la compañera leal de su vida. Su carácter fue descrito de manera atractiva por mano de su hija en la obra Unsere Mutter, publicada en Bielefeld y Leipzig en 1880.

En 1823 Krummacher salió de Frankfurt para asumir el cargo pastoral de la comunidad protestante en Ruhrort. La vida cristiana, que en aquella época en el Ruhr y el Bajo Rin adquiría una coloración más o menos tersteegeniana, causó una tremenda impresión en el joven servidor de la iglesia, que se dedicaba a la promoción del espíritu. A través de la propia congregación, se sintió impulsado no sólo a estudiar las obras de Tersteegen, especialmente su Brosamen y su Blumengärtlein, sino también a absorber los ricos tesoros de Lampe y otros eruditos reformados. Al tratar con la gente sencilla de su comunidad, que, sin embargo, tenía un conocimiento asombroso de la Biblia, Krummacher sólo entonces llegó a conocer realmente la fuente de toda la teología, especialmente el Antiguo Testamento. Con la destacada elocuencia de Krummacher en el púlpito no podía faltar que pronto otras congregaciones quisieran que fuera su pastor. Ya en 1825, Krummacher respondió al llamado del municipio de Gemarke, una parroquia de la ciudad de Barmen. Entonces Krummacher fue a Wupperthal, donde desarrollaría la actividad más brillante de su vida, tanto en el distrito como desde 1834 en la iglesia reformada de Elberfeld, y en el colegio de su poderoso tío Gottfried Daniel Krummacher. Pronto se reunió una comunidad muy grande alrededor del púlpito de Krummacher. La gente incluso acudía en masa a los cultos semanales, especialmente desde Elberfeld en Gemarke. Cediendo a los deseos de la audiencia, Krummacher publicó una serie de colecciones de sermones, Solomon und Sulamith, 1827; Blicke ins Reich der Gnade, 1828; Elias der Thisbiter, 1828. Estos primeros productos homiléticos de Krummacher tienen el honor de ser citados por Goethe. En Röhr'schen Prediger-Bibliothek, Goethe habló en general con mucha desaprobación de estos sermones. La crítica que se encuentra en las obras de Goethe, edición de 1840, volumen 32, pp. 377-79, se cierra con las palabras: 'Se podría llamar a estas conferencias, que sólo quieren adormecer a los habitantes de esas regiones, que son todos artesanos, inmersos en el trabajo manual, dedicados a la ganancia material, por encima de sus penurias físicas y espirituales, sermones narcóticos, que por supuesto parecen muy extraños en el día claro, del que goza la Alemania central.' Pero los sermones de Krummacher causaron una impresión completamente distinta en el entonces príncipe heredero de Prusia, más tarde rey Federico Guillermo IV, que en 1833, en un viaje por la provincia del Rin, quiso compartir un domingo con los habitantes del valle del Wupper. Krummacher predicó el sermón y desde entonces estuvo en estrecho contacto con el rey, quien impulsó los posteriores nombramientos en Berlín y Potsdam. En 1840, Krummacher predicó en el púlpito de Ansgari en Bremen, el púlpito de su padre, sobre 8 Pero si aun nosotros, o un ángel del cielo, os anunciara otro evangelio contrario al que os hemos anunciado, sea anatema. 9 Como hemos dicho antes, también repito ahora: Si alguno os anuncia un evangelio contrario al que recibisteis, sea anatema. […]Gálatas 1:8-9 y propuso el tema: Pablo no era un hombre en el espíritu de nuestro tiempo. En este sermón declaró la guerra al racionalismo, que en Bremen aún contaba con varios representantes entre el clero. El Dr. Paniel, del colegio de su padre, se sintió personalmente golpeado y herido, surgiendo la 'controversia de Bremen', que duró varios años, en la que se intercambiaron a favor y en contra un gran número de folletos en Bremen y fuera. También Krummacher se sintió obligado a tomar dos veces la pluma. La segunda obra más detallada se titula Der scheinheilige Rationalismus vor dem Richterstuhl der h. Schrift. En 1847, Krummacher atendió la invitación del rey a Berlín, donde se convirtió en predicador en la Dreifaltigkeitskirche en lugar de Marheineke. Aunque Krummacher inicialmente se sintió decepcionado de muchas maneras, pronto logró reunir una gran congregación gracias al púlpito.

Ya en 1853, de acuerdo con los deseos del rey, Krummacher cambió su puesto pastoral en Berlín por el puesto de predicador de la corte real y de la guarnición en Potsdam. En Berlín y Potsdam, Krummacher participó con especial alegría en todos los diversos esfuerzos eclesiásticos que generalmente se resumen bajo el nombre de Misión Interior. Con Wichern y Bethmann-Hollweg, Krummacher fue uno de los fundadores y patrocinadores del congreso de la Iglesia protestante. Una vez más, pasó al primer plano del movimiento eclesiástico junto al rey. Sus esfuerzos en particular lograron superar la poderosa oposición que se le presentó desde el lado luterano, obteniendo una invitación del rey a Berlín en 1857 para la Alianza Evangélica. Estas reuniones de la Alianza, en las que el rey tuvo la participación más personal, las inauguró el Dr. Krummacher (la universidad de Berlín había otorgado a Krummacher el doctorado en teología) con una alocución que definía su punto de vista evangélico. Después de la enfermedad y muerte del rey, Krummacher disfrutó de un tiempo tranquilo. Pereo después de perder a su esposa en la Navidad de 1867, Krummacher murió apenas un año después. Aunque originalmente fue un calvinista estricto, incluso predestinacionista, y más tarde celoso amigo y promotor de la Alianza Evangélica, Krummacher supo combinar con el agudo énfasis de su propia idea de la fe la mayor amplitud de miras hacia los demás, por lo que se le ha llamado latitudinario, ciertamente erróneamente. Por otro lado, E. W. Hengstenberg ha afirmado con razón: 'Hay un punto en el que Krummacher nunca fue latitudinario. Siempre que se trataba de creer en la Palabra de Dios, siempre defendía la idea más estricta con toda determinación.'

De sus obras literarias se pueden mencionar las siguientes: Salomo und Sulamith, 1827; Blicke ins Reich der Gnade, 1828; Elias der Thisbiter, 1828; Predigt gehalten zu Gemarke, 1829; Lehrstimmen, 1832; Der Prophet Elisa, Abschiedsworte, 1835; Abschiedspredigt, 1847; Der scheinheilige Rationalismus, 1841; Theologische Replik, 1846; Das Adventsbuch, 1847; Das Passionsbuch, 1854; Die Sabbathsglocken, 1851—1858; Der Christen Wallfahrt nach der himmlichen Heimath, 1858; Daniel, der König von Israel, 1867; Christus lebt, ein Oster- und Pfingstbuch, 1862; Immanuel Friedrich Sander, 1860; Der Weg zum Heil, 1842; Der kirchliche Osten und Westen unseres preußischen Vaterlandes, Abschiedsgruß und Willkommen, 2 Predigten gehalten bei seinem Amtswechsel zu Berlin und Potsdam; Johann Knox und die Königin Maria; In wie weit hat der Prediger den Geschmack seiner Hörer zu berücksichtigen?.

De su sermón El Salvador sufriente es el siguiente pasaje:

"Mas Jehová está en su santo templo; calle delante de él toda la tierra" (Pero el SEÑOR está en su santo templo: calle delante de El toda la tierra.[…]Habacuc 2:20).

'Sean estas palabras del profeta Habacuc, el lenguaje de nuestro corazón al entrar en el Lugar Santísimo de la historia del evangelio.

El más solemne de todos los días en Israel era el gran Día de Expiación (A los diez días de este séptimo mes será el día de expiación; será santa convocación para vosotros, y humillaréis vuestras almas y presentaréis una ofrenda encendida al SEÑOR.[…]Levítico 23:27), el único día en el año cuando el sumo sacerdote entraba en el Lugar Santísimo del templo. La Ley dictaba que antes de acercarse a ese misterioso santuario, debía quitarse su vestidura costosa y arroparse de pies a cabeza con una ropa simple de lino blanco. Luego, tomaba en su mano la vasija con la sangre sacrificial y, con sobrecogimiento santo, abría el velo a fin de, humilde y devotamente, acercarse al trono de gracia para rociar la sangre expiatoria. No permanecía en el Lugar Santísimo ni un minuto más de lo necesario para cumplir con su ritual sacerdotal. Luego salía y se presentaba al pueblo y, en nombre de Jehová, anunciaba gracia y perdón a cada alma penitente'.

Veremos ahora, éste, muy significativo, acto simbólico, totalmente cumplido en la realidad. El inmaculado Jesús del cual, por intención divina, todo el sacerdocio del Antiguo Testamento, era una sombra o tipo se esconde detrás del grueso velo de una creciente humillación y agonía, lleva en sus manos su propia sangre para poder mediar ante Dios el Padre. Realiza y cumple todo lo que Moisés incluyó en el servicio figurativo del tabernáculo. Nunca comprenderemos totalmente con nuestro limitado intelecto, la manera precisa cómo esto se cumplió, pero lo cierto es que finalmente, obtuvo Él, nuestra redención eterna.

Volvamos, una vez más, al camino de la cruz y, en espíritu, unámonos a la multitud que avanza hacia el lugar de la crucifixión. Están pasando por los sepulcros rocosos de los reyes de Israel. Los monarcas de antaño yacen en sus celdas, pero el destello del amanecer de su resurrección reluce en sus restos cuando pasa el Príncipe de Vida por allí. La procesión entra al valle de Gehena, que en su tiempo, cundía del hedor de la sangre de los sacrificios a Moloc. Pero existe un Gehena aún más horroroso y ¿quién de nosotros se hubiera escapado de él si el Cordero de Dios no se hubiera sometido a las aflicciones que ahora lo vemos sufrir?

Arribamos al pie del horroroso monte. Pero antes de escalarlo, echemos una mirada a la multitud detrás de nosotros y veamos si, en medio de todo el odio y rencor que cruje como una flama infernal, podemos descubrir señales de condolencia y verdadera veneración por el Sufriente divino. ¡Y sí! Mis ojos se posan sobre un pequeño grupo que es como una constelación benigna en medio de la oscuridad de la noche. Primero percibimos a la piadosa Salomé, madre de los dos "hijos del trueno". Anhela ella ser para sus hijos un ejemplo de fidelidad hasta la muerte y sabemos que, tanto Jacobo como Juan, más adelante dieron prueba de ser perfectamente merecedores de tal madre. Cerca de Salomé camina María, pariente cercana de la virgen santa. Ella también tuvo el gran privilegio de ver a sus dos hijos, Jacobo el menor y José, recibidos en la comunión inmediata del gran Maestro. ¡Ah! Por allá camina María Magdalena llorando, ella que había sentido más que ningún otro, el poder de Aquel que vino para destruir las obras del diablo.

Pero, ¿quién es aquella que con pasos vacilantes se reclina sobre el discípulo que Jesús amaba, más abatida que todos los demás, que cubre su rostro desgarrado por el dolor? Es la madre, tratando de sobrellevar su pesada carga, viviendo el cumplimiento de la profecía de Simeón: "Una espada traspasará tu misma alma" ((y una espada traspasará aun tu propia alma) a fin de que sean revelados los pensamientos de muchos corazones.[…]Lucas 2:35). Jamás debe haber tenido ni el más pequeño presentimiento de que se cumpliría de esta manera. Pero ¡levanta tu vista, María! Entrégate con todo tu dolor a los brazos del Padre eterno. ¿Ves a tu Hijo a punto de ser sacrificado? Él también lo ve. El coronado de espinas es Hijo de El, igual que tuyo. Posa tu vista sobre el discípulo amado quién, también inconsolable, procura ser un apoyo para la profundamente angustiada madre de su Señor. ¡Qué escena! ¡Y qué grato es percibir que el amor por el Varón de Dolores no se ha extinguido totalmente sobre la tierra! Ni se extinguirá jamás, no nos preocupemos por eso. En aquel grupo de afligidos, vemos apenas las primeras germinaciones del despertar divino del futuro reino del Sufriente divino. ¡Estos pocos serán seguidos por una multitud que nadie jamás podrá contar!

Después de esta rápida mirada retrospectiva a los acompañantes del Salvador, volvamos a sumarnos a la multitud. Unos pasos más y llegamos al final del horrible peregrinaje. ¿Dónde nos encontramos ahora? Nos encontramos de pie en la cima del Monte Calvario, Gólgota; nombre horrendo, el vocablo del punto más trascendental y terrible sobre toda la tierra... El lugar, tan lleno de horrores, se transforma en "el monte de dónde viene nuestro socorro", cuyos misterios, muchos reyes y profetas querían ver, pero no pudieron. Sí, en este terrible monte nuestros rosales florecerán y brotarán nuestros manantiales de paz y salvación. La columna de nuestro refugio se levanta en esta cumbre. La Betania de nuestro reposo y eterno descanso aparece aquí a nuestra vista. De cierto que los de antaño tenían razón en aseverar que el Monte Calvario formaba el centro de toda la tierra porque es el lugar de reunión donde los redimidos, aunque separados físicamente por tierra y mar, se reúnen en espíritu todos los días para saludar a cada uno con el ósculo santo...

En aquel fatídico monte termina la carrera terrenal del Señor de la gloria. Detengamos en Él nuestra mirada, pues es el único árbol verde, sano y fructífero sobre la tierra, el hacha está puesta a su raíz (Y el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego.[…]Mateo 3:10). ¡Qué testimonio contra el mundo y qué contradicción aniquiladora a todo el que lleva el nombre de Dios y la divina Providencia, si no encontró su solución en el misterio de la expiación representativa! Detengamos en Él nuestra mirada; allí está, cubierto de heridas y vergüenza, apenas reconocible entre los malhechores que lo rodean. Pero tengamos paciencia; dentro de pocos años, la Jerusalén que rechazó glorificarlo, al Hijo amado del Altísimo, a quien nadie puede agredir sin impunidad, será un montón de ruinas humeantes... Pero antes de que esto suceda, tiene que ocurrir una catástrofe horrible. La vida del mundo, sólo surge de la muerte del Justo. La hora de su bautismo de sangre ha llegado.

¡Ay! ¡Ay!, ¿qué es lo que está pasando ahora en ese sangriento monte? Cuatro hombres inhumanos, endurecidos y capaces de las peores atrocidades, se acercan al Santo de Israel y primero le ofrecen lo que se acostumbra en las ejecuciones: Una poción estupefaciente de vino y mirra. El Señor rechaza la bebida porque quiere someterse a la voluntad del Padre celestial completamente consciente y beber hasta la última gota de la copa maldita. Los verdugos toman al Cordero de Dios y entre todos dan inicio a su horrible tarea de quitarle la ropa a tirones, rompiéndola con sus manos rudas. Allí está, Aquel cuyas vestiduras fueran la luz y las estrellas del cielo el borde de su manto, cubierto sólo por su sangre y desprovisto de todo lo que lo adornaba, no sólo delante de los hombres, sino también en su carácter como Garante' ante Dios.

Después de desnudar el cuerpo del Señor y, por dirección divina, lo dejan sólo con su corona de espinas, lo acuestan sobre el madero sobre el cual sangraría. De este modo, sin saberlo, cumplen el momento predicho en el 1 Para el director del coro; sobre ajelet-hasahar. Salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿ Por qué estás tan lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor? 2 Dios mío, de día clamo y no respondes; y de noche, pero no […]Salmo 22, donde escuchamos que el Mesías dice: "No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; porque no hay quien ayude" (No estés lejos de mí, porque la angustia está cerca, pues no hay quien ayude.[…]Salmo 22:11). ¡Qué lecho de muerte para el Rey de reyes! Amigos, cada vez que descansamos sobre cojines de pluma de paz divina o, contentos, nos reunimos para cantar himnos de esperanza, no pensamos que la causa de la felicidad que disfrutamos se debe exclusivamente al hecho de que el Señor de gloria, una vez yació por nosotros sobre el fatal madero.

Observemos sus brazos santos estirados a la fuerza en esa cruz y sus pies uno encima del otro. Así, estaba una vez Isaac sobre el madero en el Monte Moriah. Pero la voz desde el cielo que se oyó y dijo: "No extiendas tu mano sobre el muchacho" (Y el ángel dijo: No extiendas tu mano contra el muchacho, ni le hagas nada; porque ahora sé que temes a Dios, ya que no me has rehusado tu hijo, tu único.[…]Génesis 22:12), guarda silencio en el Calvario. Los verdugos toman el martillo y los clavos. ¿Pero quién puede tolerar ver lo que posteriormente sucede? Sobre los horribles clavos de la fragua del infierno, pero previstos en el santuario de la eternidad, caen los pesados martillazos hiriendo las manos y los pies del justo Jesús. ¿Los escuchas? Retumban en tu corazón, de tus pecados en un lenguaje horrible y, a la misma vez, de la ira del Dios todopoderoso. ¡Despierta, tú que duermes en pecado, y levántate tú que descansas seguro en tu carnalidad! ¡Cuántos corazones orgullos y soberbios han sido quebrantados en un arrepentimiento beneficioso por esos martillazos! ¿Por qué no se rompe tu corazón también? ¡Comprende que tú diste algunos de esos martillazos, el acto más terrible e impío que el mundo ha cometido también es cargado a tu cuenta!

Observa cómo los clavos lo han traspasado; tanto de las manos como de los pies, borbotea la sangre del Santo. Estos clavos han partido la Roca de la salvación por nosotros para darnos el agua de vida (He aquí, yo estaré allí delante de ti sobre la peña en Horeb; y golpearás la peña, y saldrá agua de ella para que beba el pueblo. Y así lo hizo Moisés en presencia de los ancianos de Israel.[…]Éxodo 17:6); han privado la zarza celestial del bálsamo para que desprenda su perfume. Sí, han traspasado el edicto contra nosotros y lo han clavado al madero (habiendo cancelado el documento de deuda que consistía en decretos contra nosotros y que nos era adverso, y lo ha quitado de en medio, clavándolo en la cruz.[…]Colosenses 2:14) y al herir al Justo, han herido la cabeza de la serpiente antigua (Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu simiente y su simiente; él te herirá en la cabeza, y tú lo herirás en el calcañar.[…]Génesis 3:15).

Nadie se engañe respecto a Aquel que fue clavado en la cruz. Esas manos traspasadas bendicen con más poder que cuando se movían libremente y sin obstáculos. Son las manos de un maravilloso Arquitecto que está edificando la estructura de su Iglesia eterna; sí, son las manos de un Héroe, que le quita al hombre fuerte todo su botín después de haberlo atado (¿O cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no lo ata? Y entonces saqueará su casa.[…]Mateo 12:29). No hay ninguna ayuda o salvación [excepto] de estas manos. Y estos pies que sangran, pisan con más poder que cuando un grillete impedía sus pasos. Nada nace ni florece en el mundo, excepto bajo las huellas de estos pies. Lo peor ha sido cumplido y las palabras proféticas del salmo que dice "horadaron mis manos y mis pies" (Porque perros me han rodeado; me ha cercado cuadrilla de malhechores; me horadaron las manos y los pies.[…]Salmo 22:16), se han hecho realidad. El pie de la cruz es luego arrimado al pozo excavado para ella. Hombres fuertes tiran de la soga atada a la parte superior del madero y empiezan a jalar; y la cruz con su víctima, se va levantando a todo lo alto. De esta manera, la tierra rechaza de su faz, al Príncipe de vida, y, según parece, el cielo también lo rechaza.

Pero dejaremos que caiga el telón sobre estos horrores. ¡A Dios gracias! En esa escena de sufrimiento, el Sol de gracia se levanta por sobre el mundo pecador y el León de Judá asciende a la región de los espíritus que tienen el poder del aire a fin de, en un conflicto misterioso, desarmarlos eternamente en nuestro nombre.

Mira qué espectáculo se presenta ahora: Es el momento cuando la cruz es levantada, un flujo carmesí desciende de las heridas del Jesús crucificado. Éste es su legado a su Iglesia. Le agradecemos semejante herencia. Cae sobre desiertos espirituales que entonces florecen como la rosa. La rociamos en los postes de nuestro corazón poniéndonos a salvo de los destructores y los ángeles vengadores (Éxodo 12:2223). Donde esta lluvia cae, brotan los jardines de Dios, los lirios florecen; lo que era negro se transforma en blanco en el flujo purificado, y lo que estaba contaminado se transforma en puro como la luz del sol. No hay ninguna posibilidad de florecer sin ella: nada de crecimiento ni verdor, sino que todo es desolación, aridez y muerte.

Levantada está la misteriosa cruz, una roca contra la cual rompen las propias olas de la maldición. Aquel que, misericordiosamente con su pueblo, dirigió su juicio contra Él mismo, cuelga en medio de profunda oscuridad. Aun así, sigue siendo la Estrella de la Mañana que anuncia al mundo un día de descanso eterno. Aunque rechazado por el cielo y la tierra, es el eslabón que los conecta a ambos como el Mediador de su amistad eterna y renovada. ¡Ah! Sus brazos sangrientos están extendidos. Los extiende para llamar a cada pecador. Sus manos señalan hacia el oriente y el occidente porque juntará a sus hijos de todo el mundo. La parte superior de la cruz va dirigida al cielo y, mucho más allá del mundo, se extenderán sus efectos. El pie está enterrado en la tierra; la cruz se convierte en un árbol maravilloso del cual cosechamos el fruto de una reconciliación eterna.

No hay más requisito que el que Dios nos conceda lágrimas de arrepentimiento y luego, por medio del Espíritu Santo, nos muestre al Salvador sufriendo en la cruz. Entonces, nos libramos de todo cuidado y dolor terrenal, y nos regocijamos en la esperanza de la gloria de Dios. Porque fuera de nuestra justificación por Cristo, no existe otro requisito; en la conciencia de nuestra total impotencia, nos tomamos de los cuernos del altar rociado con la sangre "que habla mejor que la de Abel" (y a Jesús, el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la sangre de Abel.[…]Hebreos 12:24). Y el Varón de dolores nos demuestra la plenitud de sus tesoros y nos concede, en una medida sobreabundante, la bendición del patriarca Jacob a su hijo José: "Las bendiciones de tu padre fueron mayores que las bendiciones de mis progenitores; hasta el término de los collados eternos" (Las bendiciones de tu padre han sobrepasado las bendiciones de mis antepasados hasta el límite de los collados eternos; sean ellas sobre la cabeza de José, y sobre la cabeza del consagrado de entre tus hermanos.[…]Génesis 49:26).

Allí se enarbola el estandarte del nuevo pacto, el cual, cuando es comprendido, esparce el terror al igual que la delicia, y produce no menos lamentaciones que gozo y regocijo. Sigue enarbolado hoy y lo seguirá estando para siempre. Y donde sea que se levanta, está rodeado de manifestaciones poderosas y efectos milagrosos. ¡Vemos que los campos misioneros se cubren de verdor, en una primavera del Espíritu que se extiende sobre los desiertos de los paganos! Escucha cómo las arpas de paz resuenan desde las islas del mar. ¿Oyes la conmoción en el valle de huesos secos (Entonces me dijo: Profetiza sobre estos huesos, y diles: "Huesos secos, oíd la palabra del SEÑOR.[…]Ezequiel 37:4)? La cruz es llevada por toda la tierra y bajo su sombra, la tierra germina y los muertos resucitan.

"Con Cristo estoy juntamente crucificado" (Con Cristo he sido crucificado, y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí; y la vida que ahora vivo en la carne, la vivo por fe en el Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí.[…]Gálatas 2:20) y con estas palabras destaca todo el fruto que la cruz carga para todos los creyentes. Lo que está significando es: "No fue por sus propios pecados que allí carga, sino lo míos, porque el que así expira en la cruz, por mí muere. Cristo paga y sufre en mi lugar". Pero aquello de lo cual se jacta Pablo, es propiedad de todos nosotros, sí, por los lazos de la fe y el amor, somos uno con el Jesús crucificado. De igual manera, somos exaltados a la comunión con la cruz de Cristo, también en el sentido de que nuestra naturaleza corrupta está condenada a muerte; nuestro viejo hombre con sus afectos y lascivias. Vemos a la cruz del Calvario desplegar su luminosidad plena y dadora de paz. Forma un arco, como el arco iris sobre nuestras tinieblas y nos conduce por una senda de dolor como una columna de fuego. ¡Oh, que su luz serena brille siempre sobre nuestra senda al pasar por el valle de lágrimas y como árbol de libertad y de vida— arraigue profundamente sus raíces en nuestra alma! ¡Aceptado por fe, caiga el fruto celestial en nuestro regazo, y dé calor y expanda nuestro corazón y mente debajo de su sombra!'


Bibliografía:
O. von Ranke, Deutsche Biographie; Portavoz de la gracia.