KÜHNOEL, CHRISTIAN GOTTLIEB (1768-1841)

Christian Gottlieb Kühnoel (Kuinol, Kuinoelius) nació en Leipzig el 2 de enero de 1768 y murió en Giessen el 23 de octubre de 1841. Fue educado en la Thomas School en Leipzig y en la universidad de Leipzig (doctor en filosofía, 1787), donde en 1788 se estableció como docente privado de filosofía y filología. En sus clases, al igual que en sus publicaciones, se ocupó igualmente de la exégesis del Antiguo y del Nuevo Testamento y con la exposición de los clásicos griegos y romanos. En 1790 era profesor extraordinario de filosofía en Leipzig; en 1799 fue llamado a Giessen, donde permaneció hasta su muerte. En 1809 fue profesor ordinario en la facultad teológica en esa ciudad. Sus clases sufrían de aridez filológica, pero él ejerció una sólida y estimulante influencia sobre muchos de sus oyentes, en una dirección tanto práctica como científica y sus escritos, a pesar de su carácter difuso y pedante, gozaron de alta reputación y adquirieron fama más allá de las fronteras de Alemania. Escribió traducciones de Oseas (Leipzig, 1789), de las profecías mesiánicas (1792) y de los Salmos (1799) con breves notas; Geschichte des judischen Volks von Abraham bis auf Jerusalems Zerstorung (1791); un comentario latino sobre Oseas (1792); Observationes ad Novum Testamentum ex libris apocryphis Veteris Testamenti (1794); Pericopce evangelical (2 volúmenes, 1796-97) y Specimen observationum in Psalmon (en Commentationes theologica (volumen iv, 1798). De alto valor son sus comentarios sobre el Nuevo Testamento, especialmente Commentarius in libros Novi Testamenti historicos (4 volúmenes, 1807-18) y Commentarius in Epistolam ad Hebraos (1831). Escribió también varias obras sobre filología clásica.