LACHMANN, CARL CONRAD FRIEDRICH WILHELM (1793-1851)

Carl Conrad Friedrich Wilhelm Lachmann nació en Brunswick el 4 de marzo de 1793 y murió en Berlín el 13 de marzo de 1851.

Estudió filología clásica y germánica en Leipzig y Gotinga, siendo docente privado en Gotinga en 1815, en Berlín en 1816, profesor de filología en Könisgberg en 1818 y en Berlín en 1825. Fue uno de los fundadores de la crítica moderna textual, siendo la restauración del texto el objeto especial de sus estudios y editó muchas obras latinas y alemanas antiguas. Sus ediciones de Propertino (Leipzig, 1816), Catulo (Berlín, 1829), Tibulo (1829) y Lucrecio (1850) son famosas. Sus excelentes ediciones del texto del Nuevo Testamento (1831; edición ampliada con la Vulgata, 2 volúmenes, 1842-50) intentan restaurar el texto existente en la Iglesia oriental en el siglo cuarto. A través de su Betrachtungen über Homer's Ilias (1847), en el que procuró mostrar que la Iliada está constituida de un número de composiciones independientes ejerció una considerable influencia sobre la crítica homérica moderna.