LAMBERT, JOHN († 1538)

John Lambert, protestante inglés cuyo verdadero apellido era Nicholson, nació en Norwich y murió ejecutado en Smithfield en 1538.

Fue educado en Cambridge, donde en 1521, a propuesta de la reina Catalina, fue admitido como miembro del consejo rector. Se dice que Bilney y Arthur le convirtieron poco después al protestantismo. Fue ordenado sacerdote y vivió durante algún tiempo, según Bale, en Norwich, donde sufrió persecución, probablemente por leer libros prohibidos. Creyó conveniente tomar el apellido Lambert y se marchó a Amberes, siendo capellán de la manufactura inglesa y haciéndose amigo de Tindal y Frith. Un tal John Nicholson fue interrogado por herejía ante la convocación el 27 de marzo de 1531 y días siguientes; pero se señala que Sir Thomas More hizo que Lambert fuera llevado a Londres hacia 1532 para responder por una acusación contra él de un tal Barlow. A Lambert le preguntó el impresor del rey si era responsable de la traducción de los artículos de Ginebra y aunque negó el cargo fue encarcelado, de donde fue llevado al señorío de Ottford y luego a Lambeth, donde Warham le interrogó sobre 45 artículos. A cada uno de ellos dio respuesta por separado, mostrando considerable saber. Foxe publicó los artículos y respuestas. Obtuvo su liberación a la muerte del arzobispo (25 de agosto de 1532) y durante algún tiempo enseñó a niños latín y griego cerca de Sotcks Market en Londres. Renunció a su sacerdocio, contrajo matrimonio y parece que formó parte de Grocers' Company. Hacia marzo de 1536, por acusación del duque de Norfolk, el conde de Essex y la condesa de Oxford, fue citado ante Cranmer, Shaxton y Latimer por el cargo de decir que era pecado orar a los santos. Latimer en esta ocasión fue 'muy extremista' contra él, pero fue rápidamente puesto en libertad. En 1538 Lambert oyó un sermón del doctor Taylor, posterior obispo de Lincoln, en St. Peter, Cornhill, y al discordar con la doctrina expuesta, tuvo una discusión sobre la transubstanciación con el predicador, quien por consejo de Barnes puso el asunto en conocimiento del arzobispo. Lambert apeló de la corte del arzobispo a la del rey, quien determinó oír su caso en persona. El asunto susció la mayor atención, porque Lambert era etiquetado como 'sacramentario' y Enrique VIII quería evitar cualquier relación con una desviación extraña de opinión sobre el asunto. El 16 de noviembre de 1538 Lambert fue interrogado en Westminster Hall ante los pares. Disputó durante cinco horas con diez obispos y el rey, siendo condenado a muerte por Cromwell por negar la presencia real. Fue ejecutado en Smithfield, tras desayunar primero en casa de Cromwell. La leyenda de que Cromwell le pidió perdón probablemente no es auténtica, pero Cranmer reconoció posteriormente, en su interrogatorio ante Brookes, que cuando condenó a Lambert mantuvo la doctrina católica. Mientras estaba en prisión en Lambeth antes de su juicio, Lambert fue ayudado por un tal Collins, quien luego sería quemado, dicéndose que en ese tiempo escribió A Treatyse made by Johan Lambert vnto Kynge Henry the VIII concerninge hys opynyon in the sacramet of the aultre as they call it, or Supper of the Lorde as the Scripture nameth it. Anno do. 1538. Bale imprimió la obra en Marburgo hacia 1547. También se atribuye a Lambert la traducción de varias obras de Erasmo al inglés.