Historia

LIVINGSTONE, DAVID (1813-1873)

David Livingstone, explorador y misionero escocés, nació en Blantyre, a 13 kilómetros al sudeste de Glasgow, Lanarkshire, el 19 de marzo de 1813 y murió en Ilala, África central, el 1 de mayo (aunque hay registros que señalan el 4 de mayo) de 1873.

David Livingstone, monumento en EdimburgoFotografía de Rut Calvo
David Livingstone, monumento en Edimburgo
Fotografía de Rut Calvo
Antecedentes familiares.
Su bisabuelo cayó en la batalla de Culloden luchando por los Estuardo. Su abuelo era un pequeño agricultor en Ulva en las Hébridas, quien, al constatar que su granja era insuficiente para mantener a una familia numerosa, se mudó en 1792 a Blantyre en Lanarkshire, a unas siete millas de Glasgow, donde encontró empleo en la fábrica de algodón de H. Monteith & Co. Sus hijos se convirtieron en empleados de la misma fábrica, pero, con la excepción de Neil, todos entraron en el ejército o en la marina durante la guerra con Francia. Neil, después de servir como aprendiz con David Hunter, un sastre, se casó en 1810 con su hija Agnes y finalmente se convirtió en un pequeño comerciante de té, pasando su vida en Blantyre y Hamilton. Era un hombre religioso y durante los últimos veinte años de su vida ocupó el cargo de diácono de una iglesia independiente en Hamilton. Tuvo cinco hijos y dos hijas, y les dio un ejemplo constante de piedad, mientras que la madre, mujer frágil, con una vena de buen humor, hizo todo lo posible para lidiar con ambos extremos.

Primeros estudios y vocación misionera.
David fue el segundo hijo de Neil Livingstone y, a la edad de diez años, fue enviado a la fábrica de algodón como 'picador'. Con su primer sueldo compró Rudiments of Latin de Ruddiman y durante algunos años estudió en una escuela nocturna y en casa hasta altas horas de la noche, aunque tenía que estar en la fábrica a las seis de la mañana. De este modo se familiarizó con Virgilio y Horacio y leyó todo lo que se cayó en sus manos. Se las arreglaba para leer en la fábrica colocando su libro en la máquina de hilar, de modo que pudiera captar las frases mientras realizaba su trabajo. Estudió botánica, zoología y geología, y pasó sus pocas vacaciones recorriendo el país con sus hermanos en busca de especímenes científicos. Aunque Neil Livingstone instruyó debidamente a sus hijos en las doctrinas del cristianismo, a David le disgustaba la lectura religiosa hasta que conoció Philosophy of Religion y Philosophy of a Future State de Dick, no siendo hasta los veinte años que tuvo fuertes convicciones religiosas. A este periodo corresponde su despertar personal al evangelio. Él describe su transformación interior como la cura de un ciego. Un llamamiento de Charles Gutzlaff, médico misionero en China, lo llevó a pensar en ese país, decidiendo obtener una educación médica para poder trabajar allí. Como él mismo relata: 'En el resplandor del amor que inspira el cristianismo, pronto resolví dedicar mi vida al alivio de la miseria humana'. A los diecinueve años se había convertido en hilandero de algodón y su salario era lo suficientemente alto como para mantenerlo mientras asistía a las clases de medicina en Anderson College, la clase de griego en la universidad de Glasgow en invierno y las conferencias de teología del doctor Wardlaw en verano. Mientras asistía al curso universitario de 1836-7, él, en compañía de Lyon (luego Lord) Playfair y los hermanos James y William Thomson (luego Lord Kelvin), fue instruido en el uso de instrumentos por James Young, asistente del profesor de química. En el transcurso de su segundo curso en la universidad, Livingstone ofreció sus servicios a la London Missionary Society, que escogió debido a su carácter no sectario. En septiembre de 1838 fue a Londres, pasó un examen preliminar y fue enviado con Joseph Moore (luego misionero en Tahití y amigo y corresponsal de Livingstone) al reverendo Richard Cecil en Chipping Ongar en Essex durante algunos meses de prueba. Una vez finalizado regresó a Londres y se dedicó al estudio médico y científico. Se puso bajo la dirección de J. Risdon Bennett (luego presidente del Royal College of Physicians) y recorrió los hospitales. Mientras continuaba sus estudios en Londres, hizo amistad con el profesor Owen y George Wilson. La guerra del opio impidió que Livingstone fuera a China, pero conoció al doctor Robert Moffat, el misionero sudafricano, en Londres, siendo impulsado a elegir ese país para sus labores.

Rumbo a África.
Fue admitido como licenciado en la facultad de médicos y cirujanos de la universidad de Glasgow a principios de noviembre de 1840; el 20 de noviembre fue ordenado misionero en Albion Chapel, Londres, y el 8 de diciembre se embarcó en el barco George, al mando del capitán Donaldson, rumbo al Cabo de Buena Esperanza. Hizo escala en Río de Janeiro, donde tuvo su único vislumbre del continente americano. El capitán le instruyó en el uso del cuadrante y en las observaciones lunares. Después de una estancia de un mes en Ciudad del Cabo, se dirigió a la bahía de Algoa y desembarcó en Port Elizabeth en mayo. El 31 de julio de 1841 llegó en carromato a Kuruman, en el territorio de Bechuana, la estación más septentrional de la sociedad misionera en Sudáfrica, y residencia habitual del doctor Moffat, que todavía estaba ausente en Inglaterra; de acuerdo con sus instrucciones, dirigió su atención a la formación de una nueva estación más al norte. Antes de fin de año hizo un viaje de setecientas millas con un colega misionero, que confirmó su opinión sobre la necesidad de mano de obra nativa para intentar cristianizar un campo tan vasto, y que resultó en una visita al jefe Setshele en Shokwane y la selección de una estación a 250 millas al norte de Kuruman como el lugar más adecuado para las nuevas operaciones.

David Livingstone atacado por el león
David Livingstone atacado por el león
Primeros recorridos.
El 10 de febrero de 1842, Livingstone emprendió un segundo viaje al interior y se dirigió a Litubaruba, posterior Molepolole, en Bechuanalandia. Se apartó de los europeos para adquirir un conocimiento de las lenguas nativas y conocer la vida y los hábitos de los ba-kwena. Se llevó consigo a dos miembros nativos de la iglesia de Kuruman y a otros dos nativos para cuidar el carromato. Estableció relaciones amistosas con varias tribus, dominó una lengua y comenzó a aprender otra. Investigó la geología, botánica y la historia natural del país que atravesó, que incluía parte del desierto de Kalahari, y regresó en junio a Kuruman, donde permaneció durante algunos meses, viajando entre las tribus vecinas y participando en el trabajo rutinario de la estación, como predicar, imprimir, recetar a los enfermos y construir una capilla. En febrero de 1843 se embarcó de nuevo en un viaje de cuatrocientas millas entre las tribus que había visitado anteriormente (ba-katla, ba-kwena y otras), viajando sin saberlo a una corta distancia del lago Ngami, y regresando en junio a Kuruman. De acuerdo con las instrucciones recibidas de la misión en Inglaterra de fundar un nuevo asentamiento en el interior, Livingstone partió en agosto de 1843 con un colega misionero y tres deportistas ingleses, uno de los cuales, el capitán (después sir) Thomas Steele, demostró ser un amigo muy constante. Después de un viaje de quince días llegaron a Mabotsa en el territorio de Bakatla, que Livingstone había seleccionado previamente para la estación, y donde había dejado a un agente nativo llamado Mebalwe. Se erigió una gran cabaña y la nueva estación comenzó como base de operaciones en el interior. Desafortunadamente, el 'valle encantador' que Livingstone había seleccionado para su nuevo hogar estaba infestado de leones; atacaban los rebaños de día y saltaban a los corrales de noche. Livingstone alentó a los pusilánimes a que los mataran y los acompañó en una cacería. Habiendo herido a un león a una distancia de treinta metros, saltó sobre él y lo derribó, aplastándole un hueso del hombro izquierdo antes de ser abatido. Durante el resto de su vida, el uso de su brazo izquierdo se vio restringido en consecuencia, y la herida le causó sufrimientos ocasionales.

Mary Livingstone, esposa de David Livingstone
Mary Livingstone, esposa de David Livingstone
Matrimonio.
En 1844 se casó con Mary, la hija mayor del doctor Moffat, y la llevó a Mabotsa. Había nacido y crecido en el campo, era una experta en todos los deberes domésticos y de gustos cultos. En Mabotsa se hizo cargo de la escuela infantil, pero debido a un desacuerdo con el misionero que los había acompañado, Livingstone en 1846 abandonó la casa que había construido, el jardín que había hecho y la estación que había organizado con muchos problemas y gastos, y se trasladó a Tshonuane, cuarenta millas más al norte, cuartel general del jefe de Bechuana, Setshele, que mostró un inteligente interés en el cristianismo. Este jefe estaba profundamente impresionado por su enseñanza y cuando se decidió en su mente, abandonó la poligamia y se bautizó. A pesar de su ejemplo, pocos de sus súbditos le siguieron en ese aspecto. Poco se sabe de la actividad personal de Livingstone en este periodo, porque sus diarios personales se han perdido. Como rehusó admitir a cualquiera que no fuera creyente, su congregación era pequeña. Desde Tshonuane, Livingstone hizo un largo viaje hacia el este hasta las montañas Kashane, o Magaliesberg, a través del corazón de lo que luego sería el Estado de Transvaal. A su regreso a Tshonuane, nació su hijo mayor, Robert. Cuando Livingstone terminó la construcción de una escuela y organizó una instrucción sistemática con maestros nativos, viajó nuevamente hacia el este, acompañado por su esposa y su hijo pequeño. A su regreso en 1847, la sequía en Tshonuane lo obligó nuevamente a cambiar de puesto, e indujo a Setshele y a sus ba-kwenas a que lo acompañaran cuarenta millas hacia el oeste hasta el río Kolobeñ, donde les enseñó a regar sus jardines con canales del río. Por tercera vez construyó una casa. Un herrero nativo le había enseñado a soldar hierro, el doctor Moffat le había enseñado carpintería y jardinería y se había vuelto habilidoso en la mayoría de los trabajos mecánicos. Su esposa hacía velas, jabón y ropa, y realizaba eficientemente todo el trabajo doméstico en la casa.

Trata de esclavos
Trata de esclavos
Contacto con la esclavitud.
Una de las dificultades de la misión fue la proximidad de los bóers de las montañas Cushan. Estos hombres eludían la ley inglesa y, resentidos por la emancipación de sus esclavos hotentotes, se habían trasladado a localidades distantes, donde podían esclavizar a los nativos sin molestias. Livingstone había visitado dos veces a los bóers y había intentado introducir maestros nativos en su territorio; pero Heindrick Potgeiter, el dirigente bóer, amenazó con atacar a cualquier tribu que recibiera un maestro nativo. Más impresionado que nunca por la necesidad de que los nativos llegaran a masas paganas tan grandes, Livingstone determinó que su deber principal era explorar y abrir el país, enseñando sobre la marcha, pero sin establecerse. Su estancia en Kolobeñ había sido muy ajetreada. Hizo una gramática de la lengua sichuana y enseñó incesantemente. Posteriormente, contemplaría con placer el tiempo pasado entre los ba-kwenas, y mencionó que su único pesar era que, mientras gastó toda su energía en los paganos, no había dedicado una hora al día para jugar con sus hijos.

Viajes de exploración.
En 1849, Livingstone se preparó para cruzar el desierto en busca del lago Ngami. Comunicó su intención al capitán Steele, quien se la dio a conocer a dos deportistas, los Sres. Oswell y Murray. Estos caballeros el 1 de junio de 1849 dejaron Kolobeñ con Livingstone y viajaron a lo largo de la frontera noreste del gran desierto del Kalahari, para cruzar el cual se habían hecho muchos intentos infructuosos; incluso los griquas habían encontrado la absoluta falta de agua como una dificultad insuperable. El 4 de julio, Livingstone y su grupo llegaron al hermoso río Zuga, que corre al nordeste. El 1 de agosto llegaron al extremo noreste del lago Ngami y, por primera vez, los europeos vieron esta bella capa de agua, demasiado ancha para ver más allá. Livingstone deseaba visitar a Sebituane, el gran jefe de los makololos, que vivía a unas doscientas millas más allá del lago; pero Letshulatebe, jefe de la tribu lacustre de los bamangwato, no quiso prestarle ayuda, y la temporada estaba muy avanzada, partiendo el grupo hacia el sur de nuevo, ofreciéndose el señor Oswell como voluntario para ir a el Cabo y traer un bote. Livingstone comunicó el descubrimiento del río y el lago a la London Missionary Society y a su amigo el capitán Steele, remitiéndose extractos de sus cartas a la Royal Geographical Society, que en 1849 otorgó a Livingstone veinticinco guineas por su viaje con los Sres. Oswell y Murray a través del desierto de Sudáfrica, para descubrir un país interesante, un hermoso río y un extenso lago interior, mientras que el presidente atribuyó el éxito de Livingstone a la influencia que había adquirido sobre los nativos como misionero.

Livingstone permaneció en Koloheñ hasta abril de 1850, cuando, con su esposa y tres hijos, partió nuevamente hacia el norte para visitar a Sebituane. Tomó la ruta más oriental, a través de Bamangwato y Letloche, acompañándolo el jefe Setshele hasta el Zuga. Viajó a lo largo de la arbolada orilla norte de ese río hasta su confluencia con el Tamunakle, donde la actividad de la peligrosa mosca tsetsé lo obligó a volver a cruzar el Zuga de mala gana. Allí se enteró de que un grupo de ingleses, que habían llegado al lago en busca de marfil, estaban enfermos de fiebre, por lo que viajó apresuradamente unas sesenta millas para socorrerlos. Alfred Ryder, un joven artista, murió antes de que él llegara, pero los demás se recuperaron por la ayuda de Livingstone. Cuando estuvo listo para reanudar su viaje, dos de sus hijos y tres de sus sirvientes sufrieron fiebre. Por lo tanto, abandonó su viaje ese año y regresó a Kolobeñ, donde nació un cuarto hijo, que solo vivió unas pocas semanas. La Sra. Livingstone estaba gravemente enferma y se fueron a vivir con el doctor Moffat en Kuruman para que recuperara su salud.

Acompañado de su esposa e hijos y del señor Oswell, de cuya ayuda pecuniaria estaba en gran deuda, Livingstone en abril de 1851 logró visitar a Sebituane, quien lo recibió con amabilidad, pero quince días después murió de inflamación de los pulmones. La jefatura recayó en su hija, Ma-mochisane, que vivió doce días de marcha hacia el norte, en Na-liele. Les dio permiso a Livingstone y Oswell para visitar cualquier parte de su territorio, e hicieron una expedición a 130 millas al noreste a través de Linyanti. Viajaron por una ruta más al este de la que habían intentado hasta entonces y cruzaron la red de ríos, arroyos y marismas llamada Tshobe. A finales de junio fueron recompensados con el importante descubrimiento del Zambeze en Sesheke, en el centro del continente. Partiendo el 13 de agosto, el grupo avanzó lentamente hacia casa. El 15 de septiembre, el hijo de Livingstone, William Oswell, nació en el viaje, mientras que su hijo Thomas tenía fiebre. Llegaron sanos y salvos a Kolobeñ en octubre.

Como no había esperanzas de que los bóers permitieran que la instrucción de los nativos fuera llevada a cabo pacíficamente, un fuerte deseo movió a Livingstone a explorar el norte; así que en la primavera de 1852, después de una corta estancia con los Moffat en Kuruman, llevó a su familia a Ciudad del Cabo y el 23 de abril, asistido por la generosidad de Oswell, los envió a Inglaterra. La úvula de Livingstone le había dado problemas durante mucho tiempo, por lo que aprovechó esta oportunidad para extirparla. Mientras se hospedaba en Ciudad del Cabo, entre otras ocupaciones, se puso bajo la instrucción del astrónomo real, el Sr. (luego Sir) Thomas Maclear, quien se convirtió en uno de sus amigos más estimados, por lo que Livingstone llamó Cape Maclear al más importante e impresionante promontorio en el lago Nyasa. Bajo las instrucciones de Maclear, se perfeccionó en observaciones astronómicas y adquirió a este respecto una habilidad y precisión que pocos viajeros posteriores han poseído en un grado similar.

Después de adquirir provisiones, salió de Ciudad del Cabo el 8 de junio de 1852 y llegó a Kuruman a finales de agosto, donde una rueda rota lo detuvo durante quince días, detención que probablemente le salvó la vida, porque los bóers habían atacado a los ba-kwena en Kolobeñ, saquearon el lugar y, asaltando la casa de Livingstone, destruyeron su propiedad personal y manuscritos. Hizo una presentación formal de sus pérdidas tanto en el Cabo como ante las autoridades nacionales, pero nunca recibió ninguna compensación. El país estaba tan inquieto que no fue hasta el 20 de noviembre que pudo conseguir sirvientes y, en compañía de George Fleming, un comerciante, dejar Kuruman. Bordeó el desierto del Kalahari, dejando a los bóers a distancia. El 31 de diciembre llegó a Litubaruba y el 23 de mayo de 1853 llegó a Linyanti, la capital de los makololo. Ma-mochisane había cedido la jefatura a su hermano, Sekeletu, quien los recibió muy cordialmente. Aquí Livingstone tuvo su primer ataque de fiebre y pasó un mes preparándose para su exploración hacia el norte, mientras que al mismo tiempo ayudó a Fleming a establecerse como comerciante.

David Livingstone predicando
David Livingstone predicando
A finales de junio de 1853, acompañado por Sekeletu, Livingstone se dirigió a Sesheke, donde se reunió una flota de treinta y tres canoas y 160 hombres para subir por el Zambeze hasta la confluencia del Kabompo y el Liba. Pero en toda esta región abundaba la mosca tsetsé. Ascendieron Liba hasta la confluencia del Loeti y regresaron a Linyanti en septiembre, sin haber podido descubrir un lugar adecuado y saludable para una estación. Livingstone estaba decidido a abrir una ruta hacia la costa oeste. Envió de vuelta a sus sirvientes de Kuruman, que habían tenido frecuentes recaídas de fiebre, e indujo a Sekeletu a que lo ayudara con veintisiete hombres y canoas, con la esperanza de abrir el comercio entre los makololo y las colonias portuguesas. Habiendo entregado su carromato y sus bienes al cuidado de Sekeletu, el 11 de noviembre de 1853, con un equipo muy modesto, partió para su viaje a la costa oeste. Aunque Livingstone viajaba con muy poco equipaje, siempre tuvo cuidado de mantener la pulcritud y la limpieza personales, pues consideraba que cualquier otra apariencia rebajaba a un hombre a los ojos de los africanos. Descendió por el Tshobe y luego giró y subió el Liambai, o Zambeze principal. En Libonta, la última aldea del reino de los makololo, se quedó a recolectar grasa y mantequilla para los regalos posteriores. De Libonta viajó a la confluencia de Liba y Kabompo. Ascendió el Liba a cierta distancia, pero al pasar por el territorio de Lunda tuvo alguna dificultad para evitar una recepción hostil; sin embargo, con su tacto y paciencia habituales, esclareció las aprensiones de los nativos y se ganó su amistad. La reina Nyamoana se opuso a que fuera más arriba del Liba y lo envió a lomos de un buey al jefe supremo, Shinte, y enviando a su hija, Manenko, como guía y protectora, llegó a la ciudad de Shinte el 16 de enero de 1854, encontrándose inconfundiblemente en África central occidental, denotada por plantaciones de plátanos, grandes árboles, calles rectas y casas rectangulares. Shinte le dio una recepción real. Las fuertes lluvias y la embriaguez de la gente retrasaron a Livingstone diez días, viajando luego en dirección norte en paralelo al Liba, cuyo afluente principal cruzó cerca de su confluencia con el afluente del Lukalueje, que, con una serie de pequeñas afluentes, fluye a través del gran llano de Luvale y lo convierte en un vasto pantano. En medio de esta pradera pantanosa está el pequeño lago Dilolo, de unas veintiocho millas de extensión, cerca del cual se encuentra el poblado de Katema, donde Livingstone y varios de su grupo enfermaron de fiebre y tuvieron que quedarse algunos días. Consiguió guías en Katema y siguió rumbo noroeste a través de los llanos de Kifumaji y Dilolo hasta las orillas del Kasai, uno de los grandes afluentes del Congo. Descubrió que la llanura pantanosa que había cruzado era la línea divisoria de aguas entre el Congo y el Zambeze, y describió al Kasai como un hermoso río parecido al Clyde. Cruzó el Kasai y, en dirección oeste, entró en el extenso territorio de Kioko. Los va-kioko eran un pueblo mal dispuesto, que puso muchos obstáculos en el camino de Livingstone. El grupo necesitaba comida y Livingstone tuvo que recurrir a su reserva de abalorios para comprar harina y mandioca. Estaban en un territorio donde no se podía obtener comida animal y su guía se regocijó al atrapar un topo y dos ratones para la cena. A partir de este momento sus dificultades aumentaron. Hasta entonces, cualesquiera que hubieran sido los impedimentos físicos para su avance, en general se les había recibido cordialmente y se les habían suministrado alimentos. Ahora había que pagarlo todo; la reserva de abalorios era pequeña y no eran el medio de cambio actual. Le exigieron peajes y Livingstone tuvo que desprenderse de algunas de sus ropas y sus hombres de sus adornos. Además, Livingstone sufría incesantemente de ataques de fiebre, provocados al vadear arroyos y mojarse hasta la cintura. Todas estas dificultades empezaron a tener un efecto negativo. La moral de los seguidores de Livingstone se debilitó y un motín solo fue reprimido por su acción firme y vigorosa. El 4 de marzo llegaron al territorio de Chiboque, evitando un choque con el jefe gracias sólo a la suavidad y firmeza de Livingstone. Encontraron a los nativos del oeste familiarizados con las visitas de los traficantes de esclavos, y Livingstone partió hacia el noreste, con la esperanza de encontrar en un punto más al norte una salida al asentamiento portugués de Kasanji. Cruzaron muchos arroyos crecidos y pasaron el domingo 26 de marzo a orillas del Quilo, donde el paisaje era hermoso; pero la fiebre impidió su disfrute. Allí conocieron a muchos grupos de comerciantes nativos, pero no tenían nada que intercambiar con ellos, y, deprimido por la enfermedad y la falta de comida y ropa, Livingstone llegó a Quango el 3 de abril, 'feliz de arroparme bajo el abrigo de mi manta, agradecido a Dios por su bondad al traernos hasta aquí sin la pérdida de ninguno de los miembros del grupo.' Aquí un sargento de milicia portugués, Cypriano de Abreu, a cargo de un destacamento, los hospedó y proporcionó comida para llevarlos a Kasanji, donde llegaron el 13 de abril. Fueron tratados con hospitalidad por el capitán Neves, que envió a un cabo de la milicia negro para escoltarlos durante las trescientas millas restantes de su viaje a Luanda. En Kasanji, Livingstone recibió todas las atenciones de los portugueses. 'Que Dios los tenga en cuenta', escribió 'en su día de necesidad'. Salieron de Kasanji el 21 de abril y fueron recibidos con hospitalidad en las diferentes estaciones de camino a la costa; pero el viaje fue duro y Livingstone enfermó de disentería, descansando unos días al llegar a las tierras altas de Golungo-Alto para recobrar las fuerzas. El 24 de mayo inició su descenso a la costa y llegó a Luanda el 31 de mayo de 1854, donde fue recibido hospitalariamente por el señor Gabriel, comisionado inglés para la represión de la trata de esclavos y cónsul de Angola, por el obispo de Angola, que en ese momento era gobernador general en funciones, y por los principales portugueses del lugar.

Facsímil de una carta de David Livingstone
Facsímil de una carta de David Livingstone
Los capitanes de los barcos de su majestad Pluto, Philomel y Polyphemus, que llegaron poco después al puerto, se ofrecieron a llevar a Livingstone a Santa Elena o a casa; pero no quiso que sus seguidores de Makololo regresaran sin su ayuda, ahora que conocía las dificultades del viaje y las hostilidades de las tribus en la frontera portuguesa. Sufrió mucho de disentería. No fue hasta el 20 de septiembre que emprendió su viaje de regreso, bien provisto de provisiones y con los buenos deseos de los funcionarios. Pasó por mar hasta la desembocadura del río Bengo, y ascendiendo por el río llegó a Kalung-wembo el día 28, y se desvió para visitar el pueblo de Massango y el campo en la confluencia de los ríos Lucalla y Coanza. Al regresar a Golungo-Alto visitó los restos de los antiguos asentamientos jesuitas y escribió en términos de aprobación inteligente sobre el trabajo de los jesuitas. Varios de sus hombres quedaron aquí exhaustos con fiebre, y no fue hasta finales de noviembre que Livingstone pudo reanudar su viaje, haciendo otro desvío para visitar las famosas rocas de Pungo Andongo. Poco después de su llegada, recibió la noticia de la pérdida total frente a Madeira del vapor correo Forerunner, mediante el cual había enviado despachos y mapas que describían su viaje desde Ciudad del Cabo a Luanda. Permaneció unos quince días en Pungo Andongo con el coronel Manoel Antonio Pires, un rico comerciante y granjero portugués, y se puso a trabajar obstinadamente para escribir una nueva descripción de sus notas y de su memoria, enviándola antes de continuar hacia el interior. La narración de este viaje despertó mucho interés en su patria y la Royal Geographical Society, por iniciativa de Sir Roderick Murchison, otorgó a Livingstone su medalla de oro.

El 1 de enero de 1855, Livingstone salió de Pungo Andongo y llegó a Kasanji en quince días y al Quango el 28, y cruzando ese arroyo pasó sin dificultad por el país de los bashinje, anteriormente hostiles. Cuando estaba a punto de entrar en el país de Kioko, las fuertes lluvias y las condiciones pantanosas de la región le provocaron un severo ataque de fiebre reumática. Afortunadamente, el senhor Pascoal, un portugués mestizo, llegó a su campamento cuando estaba en el peor momento, y mediante la aplicación de sanguijuelas le salvó la vida. Cuando estaba convaleciente y avanzaba para unirse a Pascoal, que lo había precedido para conseguir comida, el grupo de Livingstone fue atacado por la espalda por nativos pendencieros. Livingstone se bajó de su buey de montar y, a pesar de su débil salud, encañonó con un revólver al jefe. Esta rápida acción lo convirtió de inmediato en un amigo. Livingstone y Pascoal viajaron juntos a través de los sombríos bosques de Kioko y el sur de Lunda hasta Kabango, donde se separaron en junio. Livingstone recopiló considerable información sobre el Kasai y los ríos que lo unen, que el conocimiento posterior ha demostrado ser singularmente correcto.

Tropiezo del buey de David Livingstone
Tropiezo del buey de David Livingstone
Livingstone y sus makololo fueron recibidos con regocijo por su viejo amigo Katema cerca del lago Dilolo, y por Shinte más al sur. En todas partes fueron recibidos con afecto por el pueblo ba-lunda del Upper Liba; pero, lamentablemente, al regresar al valle del Zambeze habían vuelto a la mosca tsetsé, y Livingstone perdió su buey de montar Simbad, que lo había llevado desde el territorio barotse hasta Angola y viceversa. Cuando el grupo llegó a la ciudad de Libonta el 27 de julio y estaban de regreso en el país de los makololos, fueron recibidos con extravagantes demostraciones de alegría, siendo su recorrido por el valle de Barotse un triunfo continuo. A su llegada a Sesheke, las cartas le informaron que Sir R. Murchison ya había formulado la misma teoría del contorno en forma de plato del continente africano a la que Livingstone había llegado independientemente de sus propias observaciones. A su llegada a Linyanti en septiembre, Livingstone encontró el carromato y las provisiones que había dejado allí con Sekeletu en noviembre de 1853 perfectamente seguros. Se convocó una reunión del pueblo makololo para recibir el informe de Livingstone y los regalos que había traído de Luanda, y éstos y la experiencia de sus seguidores produjeron una impresión tan buena que muchos makololos se ofrecieron como voluntarios para acompañarlo a la costa este, adonde ahora se proponía ir.

Descubrimiento de las cataratas Victoria.
El 3 de noviembre de 1855, Livingstone abandonó Linyanti, acompañado por Sekeletu y doscientos makololos. El jefe le proporcionó doce bueyes, varias azadas y otros bienes comerciales, y mucha mantequilla y miel. Llegaron a Sesheke el día 13, y Livingstone, con algunos del grupo, navegó por el Zambeze, mientras que el resto conducía el ganado por las orillas. Siguiendo el curso del Zambeze, Livingstone descubrió las cataratas Victoria, donde un canal de agua de una milla de ancho se contrae repentinamente a treinta yardas, con una caída de 320 pies, y continúa durante unas treinta millas en el lecho de un rugiente torrente. El 20 de noviembre, Sekeletu se despidió de Livingstone en las cataratas y le dejó una compañía de 114 hombres para escoltarlo hasta la costa. Pasando por el territorio Batoka y las fronteras del sur de la región habitadas por los bashukulombwe, logró con su tacto habitual apaciguar sus sospechas, al haber visto antes a un hombre blanco. El 14 de enero de 1856 llegó a la confluencia de Loangwa y Zambeze, alcanzando Zumbo al día siguiente. Llegó a Tete el 3 de marzo, después de casi tener dificultades con un poderoso jefe llamado Katolosa, a quien apaciguó con unos colmillos de marfil. El mayor Tito Sicard, el comandante portugués de Tete, mostró a Livingstone todas las atenciones e hizo todo lo que estuvo a su alcance para restaurar su salud, que había sido muy perjudicada por su agotador viaje. Pasó algún tiempo descansando en Tete y se las arregló para dejar allí a sus seguidores makololos con el mayor Sicard mientras realizaba una visita a Inglaterra. Salió de Tete el 22 de abril, y viajando por el Zambeze hasta el Mazaro, un poco más abajo de la moderna estación de la African Lakes Company en Vicente, cruzó por tierra hasta el río Kwa-Kwa y descendió por la corriente hasta Quilimane, donde llegó el 22 de mayo de 1856, casi cuatro años después de que abandonara Ciudad del Cabo por el Zambeze. Llevaba tres años sin saber nada de su familia. H. M. S. Frolic lo había visitado en Quilimane en noviembre anterior y le había dejado vino y quinina. Pero el placer de Livingstone por llegar a la costa se vio tristemente empañado al saber que el comandante Maclure, el teniente Woodruffe y cinco hombres del H. M. S. Dart se habían perdido en el banco de arena del río al venir a hacer averiguaciones sobre él. Tuvo que permanecer en Quilimane, que es muy insalubre, durante seis semanas, cuando H. M. S. Frolic llegó de nuevo y lo llevó a él y al jefe makololo, Sekwebu, a Mauricio. Sin embargo, Sekwebu quedó tan desequilibrado por la extrañeza de la vida en el mar que se volvió loco y se ahogó en Mauricio.

David Livingstone recibido por la reina
David Livingstone recibido por la reina
Vuelta a Europa.
Después de una estancia en Mauricio, Livingstone regresó a Europa a través del Mar Rojo y llegó a Londres el 12 de diciembre. Sus eminentes logros recibieron el reconocimiento apropiado. El 15 de diciembre hubo una reunión especial de la Royal Geographical Society para darle la bienvenida, con Sir Roderick Murchison en la presidencia. Estuvieron presentes tanto el capitán Steele como el Sr. Oswell, y se le presentó la medalla de oro que le había sido otorgada. Reunión tras reunión se sucedían. La London Missionary Society lo recibió, con Lord Shaftesbury en la presidencia, habiendo una manifestación pública en Mansion House. Recibió la ciudadanía tanto de la ciudad de Londres como de la localidad de Hamilton. El príncipe consorte le concedió una entrevista, y recibió testimonios y alocuciones de muchos organismos públicos, proponiéndose suma de 2.000 libras mediante suscripción pública en Glasgow que se le presentó en otoño. En Dublín fue agasajado en una reunión de la Asociación Británica y en Manchester en la Cámara de Comercio. Oxford le otorgó el título de doctor en derecho y Glasgow también; la Royal Society lo nombró miembro. En Cambridge recibió una cálida recepción y pronunció una conferencia que auguró la Universities Mission en África Central.

En noviembre de 1857 publicó sus viajes misioneros, un libro que refleja a fondo su personalidad y es una lectura deliciosa. Se solicitó una segunda edición antes de que se publicara la primera de doce mil copias y la generosa actitud de John Murray, el editor, hizo que la obra constituyera una pequeña fortuna para Livingstone, que gastó la mayor parte del dinero en exploración.

Este segundo periodo de la actividad de Livingstone en África (1858-64) estuvo lleno de dificultades, decepciones y fracasos. Livingstone cortó amablemente su relación con la London Missionary Society en el otoño de 1857; pero aunque la sociedad misionera se dio cuenta de que su trabajo en el futuro sería en una escala mayor de la que podrían cubrir sus medios, y a pesar de las protestas de Livingtone de que seguía siendo un misionero, habiendo muchas críticas hostiles de personas de mente estrecha, en febrero de 1858 Livingstone fue nombrado cónsul en Quilimane para la costa este de África al sur de los dominios de Zanzíbar, y para los distritos independientes en el interior, así como comandante de una expedición para explorar África oriental y central. Se adquirió para el Zambeze un barco de vapor de calado ligero que se llamó Ma-Robert, el nombre que los nativos africanos le dieron a la señora Livingstone, como era su costumbre, según su hijo primogénito. El personal de la expedición estaba formado por el comandante Bedingfield, el doctor (luego Sir John) Kirk, médico y naturalista, Richard Thornton, topógrafo, George Rae, ingeniero, y el hermano de Livingstone, Charles, como secretario. Lord Clarendon, el ministro de Relaciones Exteriores, se dedicó de corazón y alma a los preparativos de la expedición, y Livingstone fue recibido por la reina antes de partir, inivtándolo 350 amigos a cenar en Freemasons' Tavern.

Regreso a África.
Livingstone dejó Liverpool con su grupo en el H. M. S. Pearl el 10 de marzo de 1858, la Sra. Livingstone y su hijo menor los acompañaron, pero se quedaron en el Cabo con los Moffat, que habían venido a recibirlos. Livingstone llegó por el delta del Zambeze el 15 de mayo. En el banco de arena del Luawe se unieron las secciones de la lancha de vapor Ma-Robert, y el Pearl partió con su comandante Bedingfield, que había renunciado debido a un desacuerdo con Livingstone en relación con el desembarco de provisiones en Expedition Island. Livingstone, en consecuencia, tuvo que hacerse cargo del Ma-Robert, así como de la expedición. La corrección de su conducta en el asunto se resolvió a satisfacción del almirantazgo y de lord Clarendon. La expedición llegó a Tete el 8 de septiembre y Livingstone recibió una entusiasta bienvenida de los makololos. Desde Tete se realizaron tres visitas a los rápidos de Kebra-basa, que resultaron ser un obstáculo insuperable para la navegación continua del Zambeze en todas las estaciones del año. El Ma-Robert resultó un fracaso y fue apodado el 'Asthmatic', presentándose una solicitud al gobierno para una embarcación más adecuada.

David Livingstone como explorador
David Livingstone como explorador
Exploraciones 1859-64.
A la espera de su llegada, Livingstone decidió explorar el río Shire y buscar el gran lago que supuestamente estaba en su origen. El primer viaje hasta el Shire se realizó a principios de 1859, y después de doscientas millas de navegación, Livingstone y Kirk se encontraron efectivamente detenidos por rápidos y cataratas intransitables y por nativos hostiles. Livingstone llamó a las cataratas en honor a su amigo Sir Roderick Murchison y regresó a Tete. En marzo, Livingstone y Kirk partieron de nuevo por el Shire y, dejando el vapor cerca de Katunga, prosiguieron a pie. El viaje resultó en el descubrimiento del lago Shirwa, un lago salado al este de las tierras altas del Shire. Regresaron en el Ma-Robert a Tete el 3 de junio. A mediados de agosto se hizo otra salida por el río Shire; desembarcaron como antes, y con treinta y seis porteadores makololos y dos guías nativos ascendieron las tierras altas del Shire, pasaron por el monte Zomba y el lago Shirwa, y luego volvieron al río Shire, cuya orilla izquierda siguieron hasta llegar al pequeño lago Pamalombwe, llegando el 16 de septiembre de 1859 a la orilla sur del lago Nyasa, de donde fluye el río Shire. David y Charles Livingstone, John Kirk y Edward Rae, fueron los primeros hombres blancos en contemplar estas magníficas aguas. No se quedaron mucho tiempo, ya que estaban preocupados por los hombres que quedaban en el vapor, y, apresurándose a regresar, lo alcanzaron el 6 de octubre. Livingstone llevó el bote a la desembocadura de Kongoni, donde nuevamente tuvo que ser varado para reparaciones, y después de enviar al señor Rae a casa para asesorar al almirantazgo en la construcción del nuevo barco, él mismo regresó a Tete. El 15 de mayo de 1860 partió del Zambeze hacia territorio país de los makololos con su hermano Charles y el doctor Kirk. No ocurrió nada notable en este viaje, excepto que se hizo un examen más a fondo de las cataratas Victoria, y llegaron a Sesheke el 18 de agosto. Allí encontraron a Sekeletu enfermo de lepra, y Livingstone y Kirk pudieron darle algo de alivio. Livingstone partió de Sesheke el 17 de septiembre en su viaje de regreso, que se realizó principalmente por agua en canoas compradas a Batoka. Pasaron los rápidos de Kariba con poca dificultad. En los rápidos de Karivua tuvieron dificultades considerables, pero escaparon con sus bienes mojados. En los rápidos de Kebra-basa, cerca de la confluencia del Loangwa, el doctor Kirk casi se ahoga, perdiéndose valiosos instrumentos y notas, desembarcando el grupo allí y caminando hasta Tete, adonde llegaron el 23 de noviembre, después de haber pasado seis meses de viaje. Livingstone partió en el Ma-Robert por el Kongoni el 3 de diciembre. Después de muchas dificultades con el vapor, encalló el 21 de diciembre en un banco de arena y se anegó. La mayor parte de los bienes de la expedición se salvaron, pero Livingstone y su grupo tuvieron que pasar la Navidad acampados en la isla de Tshimba, un poco más arriba de Sena, hasta que los portugueses enviaron canoas y las llevaron a la desembocadura del Kongoni. Llegaron allí el 4 de enero de 1861 y se alojaron en la recién construida estación portuguesa.

Tumba de Mary Livingstone bajo el gran baobab
Tumba de Mary Livingstone bajo el gran baobab
El 31 de enero de 1861 llegó de Inglaterra el esperado nuevo vapor para el Zambeze, el Pioneer, y al mismo tiempo dos de los navíos trajeron al obispo Mackenzie y seis misioneros enviados por la Universities Mission. Para entonces, Livingstone conocía bien el río Shire, y había aprendido que, independientemente de la hospitalidad personal que le hubieran mostrado los portugueses, una vía fluvial bajo su jurisdicción no era la mejor para situar una misión para llegar al lago Nyasa. Además, había recibido instrucciones para explorar el Rovuma, y como el Pioneer desalojaba demasiada agua para el Shire en esta temporada, parecía deseable llevar la misión hasta el Rovuma y situarla en el lago Nyasn, o lo más cerca posible, según se pudiera encontrar un lugar adecuado. En consecuencia, el grupo de la misión fue trasladado a la isla de Johanna, en el grupo de las Comores, para esperar mientras Livingstone y el obispo exploraban el Rovuma. Salieron de la desembocadura del Rovuma el 11 de marzo, pero solo pudieron ascender treinta millas, ya que el agua estaba descendiendo rápidamente y la temporada de lluvias había terminado. A su regreso, se reunieron con los misioneros en Johanna y, al volver a entrar en el Zambeze a través de la desembocadura del Kongoni, subieron al Shire. El Pioneer todavía desalojaba demasiada agua para el Shire. El trabajo y el tiempo invertidos en ascender fueron excesivos y sólo después de grandes dificultades se llegó a Tshibisa, cerca de Katunga, a mediados de julio. Aquí se enteraron de las incursiones de los wa-yao o a-jawa en Mañanja para conseguir esclavos para los portugueses. Livingstone y el obispo, sin embargo, resolvieron explorar las tierras altas del Shire para seleccionar un sitio para una estación misionera, y en el camino se encontraron con varios grupos de esclavos a los que liberaron, quienes se unieron a la misión. Se eligió un lugar llamado Magomero y el obispo fue invitado por el jefe Mañanja a instalarse allí. Mientras Livingstone y los misioneros estaban en camino, fueron atacados por los esclavistas wa-yao. En defensa propia tuvieron que disparar una andanada de sus rifles, que dispersaron al enemigo, pero decidieron no perseguir a los wa-yao y liberar a los cautivos de Mañanja que habían tomado, y se dirigieron a Magomero. Después de que la misión se estableció de manera segura, Livingstone fue con su expedición hacia el oeste, y dejando al Pioneer en Tshibisa y los porteadores contratados, llevaron el carruaje alrededor de las cataratas de Murchison y el 2 de septiembre de 1861 navegó hacia el lago Nyasa. Exploró la costa occidental, rodeando el promontorio montañoso que había llamado Cabo Maclear. Encontró el comercio de esclavos floreciente en la costa, acompañándolo horribles crueldades. A fines de octubre, sus bienes se agotaron y no pudieron conseguir provisiones, así que tuvieron que regresar, llegando al Pioneer el 8 de noviembre, habiendo sufrido más hambre que en cualquier viaje anterior. Recibieron la visita del obispo Mackenzie, quien informó favorablemente de la misión, y se dispuso que el Pioneer trajera a la hermana del obispo. La señorita Mackenzie, a quien se esperaba con la señora Livingstone del Cabo, se reuniría con ellos en enero de 1862 en la desembocadura del Ruo, donde el obispo las iba a encontrar. El Pioneer estuvo varado durante cinco semanas en un banco de arena y solo llegó al Zambeze el 11 de enero. El 30 se encontraron en el H. M. S. Gorgon en la desembocadura de Luabo la Sra. Livingstone, la Srta. Mackenzie, la Sra. Burrup y otros miembros de la misión, y un nuevo barco, el Lady Nyassa, encargado por Livingstone a su cargo. El grupo de inmediato, con el capitán Wilson del Gorgon, se dirigió hacia el Ruo, y al no encontrar al obispo allí, se dirigió a Tshibisa, donde se enteraron de su muerte y la del Sr. Barrup, su compañero. Las siguientes semanas estuvieron ocupadas en llevar en el Gorgon a las damas y a todo el grupo de la misión, excepto Horace Waller y Hugh Rowley, que decidieron quedarse. El 4 de abril de 1862, el Gorgon zarpó con el grupo de la misión, y el 11 de abril Livingstone, su esposa y su grupo partieron hacia Shupanga con otras secciones del Lady Nyassa. La estación no era saludable, y a mediados de mes la Sra. Livingstone estaba postrada por la fiebre y, a pesar de todas las atenciones de su esposo y el doctor Kirk, murió el 27, siendo enterrada bajo el gran baobab en Shupanga.

David Livingstone leyendo la Biblia
David Livingstone leyendo la Biblia
Abrumado en gran medida por esta calamidad, Livingstone siguió trabajando con resignación y tenaz determinación. El 23 de junio, el Lady Nyassa fue botado en el Zambeze, pero como las aguas del Shire habían descendido demasiado para permitir la navegación, Livingstone hizo otro intento de ascender el Rovuma, dejando en el Kongoni al Pioneer el 6 de agosto. Navegó por el río durante 160 millas, y al descubrir que ya no era navegable, regresó al Zambeze a fines de noviembre y llegó a Shupanga el 19 de diciembre, partiendo nuevamente el 10 de enero de 1863 con el Lady Nyassa. Por todo el Shire vieron las escenas de destrucción más repugnantes debido a las redadas de esclavos. Al llegar a las cataratas Murchison, el Lady Nyassa fue desmontado y el grupo comenzó a hacer un camino por el cual transportar las piezas a lo largo de las cuarenta millas alrededor de las cataratas. Pero no se obtuvieron ni mano de obra ni suministros nativos. La disentería atacó al grupo y Kirk y Charles Livingstone recibieron la orden de regresar a casa; pero cuando estaban a punto de partir, David Livingstone cayó enfermo y Kirk permaneció hasta que estuvo convaleciente. Kirk finalmente partió el 9 de mayo de 1863. Livingstone, con la esperanza de encontrar el bote que había dejado sobre las cataratas, a su regreso del lago, fue con Rae, que se había reincorporado a la expedición, al Upper Shire, pero descubrió que el bote había sido quemado por los mañanjas tres meses antes. Al regresar al Pioneer el 2 de julio de 1863, encontró un despacho que lo esperaba de Lord Russell, ordenando la retirada de la expedición. Como era imposible para el Pioneer llegar al mar hasta las lluvias de diciembre, Livingstone trabajó para que el Lady Nyassa volviera a ser montado y, mientras lo hacía, para que una embarcación pasara por las cataratas; pero por el descuido de sus hombres el barco se hundió. Livingstone entonces organizó una pequeña expedición de la tripulación del Pioneer, y finalmente llegó a Kota-Kota, a orillas del lago Nyasa, donde fueron amablemente recibidos por los árabes. Durante una corta estancia recopilaron información sobre la trata de esclavos, y luego, yendo hacia el oeste por la gran ruta hacia África Central que conduce al lago Bemba o Bangweolo y el Alto Congo, llegaron a un lugar llamado Tshimanga, en las cercanías del río Loangwa, donde a Livingstone se le dijo realmente que estaba a solo diez días de viaje desde el lago Bangweolo. Pero como la paga de sus hombres definitivamente cesaría el 31 de diciembre, Livingstone sintió que, por grande que fuera la tentación de continuar, sería injusto para ellos, y volvió sobre sus pasos hasta el lago Nyasa, al que llegó el 8 de octubre, y recuperó el Pioneer el 1 de noviembre. El río, sin embargo, no creció lo suficiente hasta el 19 de enero de 1864, llevando el timón del Pioneer a un banco de arena, por lo que no llegaron a Morambala, donde recogió los restantes miembros de la Universities Mission, hasta el 2 de febrero. El 15 de febrero llegó a la desembocadura del Zambeze, donde fue recibido por el H. M. S. Orestes y el Ariel, que remolcaron al Lady Nyassa y al Pioneer a pesar de un huracán hasta Mozambique. Allí terminó la expedición.

Viaje a Europa.
El Pioneer regresó al Cabo con el reverendo Horace Waller y el resto de la misión, y Livingstone llevó al Lady Nyassa a Zanzíbar para tratar de venderlo. Al no encontrar comprador, hizo un atrevido viaje a través del Océano Índico hasta Bombay en la pequeña embarcación con solo un fogonero, un carpintero y un marinero europeo, siete nativos y dos niños nativos que nunca habían estado en el mar (uno de los cuales, Chuma, estuvo con él hasta el final de su vida). Zarpó de Zanzíbar el 30 de abril y entró inadvertido en el puerto de Bombay el 13 de junio. Recibió toda la amabilidad de Sir Bartle Frere (el gobernador) y, al no vender su barco, lo dejó en Bombay a la espera de su posible regreso y, tomando prestado el dinero del pasaje para él y uno de sus hombres, se embarcó hacia Inglaterra, donde llegó el 23 de julio de 1864.

Después de una semana de celebraciones en Londres, visitó a su anciana madre y a sus hijos en Escocia. En septiembre asistió a la reunión de la Asociación Británica en Bath y pronunció una alocución sobre África. Luego fue con su hija Agnes a quedarse con su viejo amigo el Sr. Webb en Newstead Abbey, donde permaneció durante ocho meses, escribiendo The Zambesi and its Tributaries, compilado de su propio diario y el de su hermano Charles.

Casa de David Livingstone en Zanzíbar
Casa de David Livingstone en Zanzíbar
Nuevas exploraciones, 1865-73.
A principios de 1865, Sir Roderick Murchison propuso que Livingstone reanudara la exploración de África y que continuara por el Rovuma y tratara de resolver la cuestión de la cuenca del Nilo. Livingstone deseaba dedicarse más especialmente a la apertura de Nyasaland, ya fuera por el Zambeze o el Rovuma, pero esperaba combinar los dos objetivos, y sin esperar la publicación de su libro, que salió en otoño, salió de Londres el 13 de agosto de 1865, llegando a Bombay el 11 de septiembre. Aquí vendió el Lady Nyassa, que le había costado 6.000 libras por 2.300. Invirtió el dinero en acciones de un banco indio que quebró uno o dos años después. Disfrutó de una agradable estancia en la India hasta enero de 1866. Sir Bartle Frere, gobernador de Bombay, le dio un pasaje a Zanzíbar en el Thule, un buque del gobierno, que le encargó que lo presentara al sultán de Zanzíbar como regalo del gobierno de Bombay. Naturalmente, recibió una acogida muy amistosa del sultán y recibió cartas de recomendación para los árabes del interior. Había traído consigo de la India a algunos muchachos de la Misión Nassick, y trece cipayos, como núcleo de su expedición. En Zanzíbar contrató a diez hombres de Johanna y cuatro nativos de Nyasaland, y compró camellos, búfalos, mulas y burros para experimentar su resistencia al efecto de la mosca tsetsé. Desembarcó del Rovuma en el H. M. S. Penguin el 22 de marzo, pero debido a dificultades para entrar, desembarcó en la bahía de Mikindani el 4 de abril. Los animales iban sobrecargados y fueron maltratados por los cipayos y mordidos por la mosca tsetsé. Habiendo tocado el río, marcharon a lo largo de su orilla norte hasta la ciudad de Mtarika en la parte norte del territorio Yao, contemplando muchas escenas espantosas de la trata de esclavos. Desde Mtarika Livingstone fue hacia el suroeste hacia la ciudad de Mataka. El comportamiento de los cipayos, pues Livingstone conocía muy bien a los africanos, pero no a los indios, se volvió intolerable, siendo despedidos en Mataka, donde Livingstone fue tratado con gran hospitalidad por el jefe Yao, y de donde el 29 de julio de 1866 partió hacia Nyasa, llegando sin dificultad el 8 de agosto. Marchó alrededor del extremo sur del lago hasta el asentamiento gobernado por Mponda, un influyente jefe musulmán. Desde allí, Livingstone continuó su viaje alrededor del golfo sudoriental del lago Nyasa. En la ciudad de Marenga, los hombres de Johanna, asustados por los rumores de que el país estaba siendo asaltado por los zulúes angoni, lo abandonaron. Consiguió canoas en Marenga y pasó por el talón del lago Nyasa hasta la ciudad de Kimsusa, donde fue bien tratado y lo escoltaron hacia el norte, entregándolo a otro jefe amigo. El grupo de Livingstone ahora consistía en unos pocos niños Nassick, Susi, un hombre Yao, y Chuma, un hombre del Zambeze, que cruzaron el final de las montañas Kirk a una altura de más de cuatro mil pies, llegaron al río Loangwa el 16 de diciembre de 1866.

Mientras tanto, los hombres de Johanna habían viajado de regreso a Zanzíbar y habían inventado una historia plausible de que Livingstone había sido asesinado en un encuentro con los zulúes. En Inglaterra, la opinión pública estaba dividida en cuanto al crédito que se le debía dar a la historia, pero el Sr. Edward Young, ex-artillero del Pioneer, de cuyo trabajo en el Zambeze escribió Livingstone muy favorablemente, fue enviado por la Sociedad Geográfica al mando de una expedición de búsqueda, que salió de Inglaterra en mayo de 1867, llegando a la desembocadura del Zambeze el 25 de julio, ascendió el Shire en un barco de acero que había traído, llamado Search, que fue despedazado y llevado por los rápidos de Murchison, y al llegar a casa de Mponda obtuvo pruebas satisfactorias de que Livingstone estaba vivo, junto con información sobre sus futuros viajes al interior. La expedición regresó a Inglaterra a principios de 1868, dejando el Search, que con otro nombre continuó funcionando en el Upper Shire.

Mapa de las exploraciones de David Livingstone
Mapa de las exploraciones de David Livingstone
Desde el río Loangwa, Livingstone viajó a través del país de los ba-bisa hacia el lago Tanganica, pasando por las montañas dolomitas de Mushinga a altitudes de hasta seis mil pies en un clima agradable. La falta de otros alimentos lo obligó a subsistir principalmente a base de maíz africano, y la pérdida de sus cabras lo privó de leche, anotando en su diario: 'Me apreté el cinturón tres muescas para aliviar el hambre'. El 20 de enero de 1867, cerca de Lisunga, se produjo un grave desastre con la deserción de dos porteadores wa-yao con sus cargas, una de las cuales contenía el botiquín con todas las medicinas, quedándose Livingstone en el corazón de África en un época del año muy insalubre, empapada diariamente de fuertes lluvias, sin medicinas. Su desaliento fue tan grande en esta ocasión que escribió en el diario: 'Me sentí como si hubiera recibido mi sentencia de muerte'. El 28 de enero cruzó el Tshambezi o Chambeza, que desemboca en el lago Bangweolo, y viajó a través de un territorio que describe como bosques húmedos y ciénagas rezumantes, y el 31 de enero llegó a Tshitapangwa, la ciudad del jefe de los ba-bemba. Desde allí envió cartas con un grupo de comerciantes de esclavos swahilis, que llegaron a Inglaterra sin problemas, y pudo pedir provisiones y medicinas para ser enviadas a Ujiji. Después de tres semanas de estancia, continuó su viaje, entrando al territorio de Ulunga el 10 de marzo enfermo de fiebre y apenas capaz de mantenerse al día con su gente, y el 1 de abril divisó el lago Tanganica. Aquí, en Pambete, cerca de Niamkolo, en el extremo sur del lago, pasó quince días, demasiado enfermo para moverse, con ataques de insensibilidad y parálisis temporal en sus miembros. Yendo hacia el oeste, cruzó una alta cadena montañosa y descendió al valle del Lofu, donde un grupo de árabes lo recibió con amabilidad. Estuvo detenido en Lofu, en la ciudad de Tshitimbwa, durante más de tres meses por una guerra en Itawa. Conoció a un árabe llamado Hamidi bin Muhammad, más conocido más tarde por su apodo, Tippoo Tib. El retraso le dio a Livingstone el descanso que tanto necesitaba, y obtuvo una gran cantidad de información valiosa de los árabes. Terminada la guerra partió, el 22 de septiembre, con una gran caravana árabe, pasando por el territorio de Itawa sin ningún problema, rumbo al lago Moero, donde llegó el 8 de noviembre, quedando su salud trastocada en el camino. Desde las costas nororientales de Moero fue hacia el sur y entró en el país del cacique Kazembe, un tirano que le cortaba las orejas y las manos a su gente por delitos muy triviales. La tierra era fértil y abundaba la comida. Livingstone permaneció un mes y el 22 de diciembre realizó otra visita al lago Moero, explorando las costas orientales. Luego se reunió con los árabes y permaneció algún tiempo en su asentamiento en Kabwabwata. El 16 de abril de 1868 partió con sólo cinco asistentes, el resto desertó, hacia el lago Bangweolo, pasando por el territorio de Kazembe, donde permaneció algunas semanas. Descubrió el lago el 18 de julio, y mientras exploraba el extremo norte, sus amigos árabes entablaron hostilidades con la gente de Kazembe, por lo que Livingstone casi muere debido a su relación con los árabes. Finalmente salió sano y salvo del país de Kazembe y, uniéndose a los árabes, volvió a entrar en Itawa a finales de octubre. Permaneció algún tiempo en Kabwabwata cuidándose de un ataque de fiebre y especulando si los lagos Moero y Bangweolo eran las verdaderas fuentes del Nilo. A principios de 1869 partió con los árabes para Ujiji, pero su salud era extremadamente mala. El 14 de febrero llegó a la costa occidental de Tanganica y, obteniendo canoas de un árabe, bordeó el lago hacia el norte, cruzó hacia el lado este y siguió hasta Ujiji, donde llegó el 14 de marzo de 1869. Aquí encontró que los objetos que le fueron enviados habían sido robadas en su mayoría, por lo que tuvo que pedir más.

David Livingstone esquiva una lanza
David Livingstone esquiva una lanza
Descansó unos meses y el 12 de julio partió hacia el territorio caníbal de Manyema, al oeste del lago, para encontrar el río Lualaba. Se unió a un grupo de árabes y swahilis y pasó por los territorios de Guha y Bambare hacia el noroeste hasta la aldea de Moenekus, donde permaneció hasta el 5 de noviembre, descansando y esforzándose por recuperar su salud, en lo que tuvo un éxito parcial. En compañía de los árabes, viajó tan al norte como para llegar a las colinas de Binanga (aproximadamente a 3° 30' de latitud sur). Luego volvió a ir hacia el sur y, después de más de un año deambulando, finalmente llegó a las orillas del Lualaba en Nyangwe el 1 de marzo de 1871. Permaneció allí con mala salud y esforzándose en vano por conseguir canoas hasta mediados de julio, cuando tuvo lugar una atroz masacre de mujeres manyemas por parte de los swahilis, como resultado de una disputa trivial, y aunque por la intervención de Livingstone se alcanzó una especie de paz, estaba demasiado horrorizado por los crímenes de los asaltantes de esclavos árabes como para viajar con su escolta, y el 20 de julio partió hacia Ujiji. En el camino de regreso por el territorio de Manyema, muchos árabes se unieron a su grupo para protegerse, y en consecuencia fue atacado en el bosque, surcando el aire durante cinco horas las lanzas de sus invisibles enemigos.

David Livingstone entrando en la choza
David Livingstone entrando en la choza
Encontrado por Stanley.
Estuvo constantemente enfermo en el camino debido a la fatiga, las frecuentes enuresis y los horrores de las incursiones de esclavos y el canibalismo que lo rodeaban. Escribió: 'Me sentí como si me estuviera muriendo de pie, casi cada paso me dolía, el apetito fallaba y un poco de carne me causaba una diarrea violenta, mientras que la mente, muy deprimida, reaccionaba en el cuerpo'. Llegó a Ujiji el 23 de octubre de 1871, hecho un esqueleto viviente, y descubrió que todo lo que se le había enviado habían sido vendido por el dirigente árabe de Ujiji, conocido como Shereef. En ese desesperado momento, el Sr. H. M. Stanley, que había sido enviado por el Sr. James Gordon Bennett, propietario del New York Herald, para encontrar vivo o muerto a Livingstone, llegó con una caravana bien equipada. Stanley había llegado a Zanzíbar el 6 de enero de 1871 y se dirigió de inmediato a Ujiji, pero en su camino se involucró en la guerra entre los árabes de Tabora y el jefe Nyamwezi, Mirambo, y sólo después de muchas dificultades llegó a Tanganica el 28 de octubre de 1871. Las medicinas, la comida, la esperanza y la compañía pronto produjeron un cambio en Livingstone, que partió con Stanley para hacer un recorrido por el extremo norte del lago. Pronto descubrieron que el río Rusizi, que desemboca en el lago en un pequeño delta en el extremo norte, fluía hacia adentro y no hacia afuera del lago. Regresaron a Ujiji, y después de retrasos como consecuencia de la enfermedad de Stanley, a quien Livingstone cuidó con asiduidad, viajaron, el 27 de diciembre de 1871, juntos a Unyanyembe, donde llegaron el 18 de febrero de 1872. Stanley instó en vano a Livingstone a que regresara a Inglaterra con él. Livingstone estaba poseído por la idea de encontrar las fuentes del Nilo y como se había convencido de que el Lualaba debía ser el Alto Nilo, no consideró necesario bajar al Albert Nyanza, sino dirigió su atención al descubrimiento y mapeo de sus fuentes en el lago Bangweolo y en las tierras altas de Katanga. El 14 de marzo de 1872, Stanley, habiendo proporcionado a Livingstone medicinas y todo lo necesario, vacilantemente se fue a Zanzíbar. Stanley escribió que durante los cuatro meses que había vivido con Livingstone nunca encontró un defecto en él y que aunque él mismo era un hombre de temperamento fogoso, con Livingstone nunca tuvo motivos de resentimiento, sino que la vida diaria aumentó su admiración hacia él. Una expedición de búsqueda bajo el mando del comandante Dawson y el teniente Henn, que incluía al reverendo Charles New y Oswell Livingstone, el hijo menor del médico, había sido enviada por la Royal Geographical Society y otros para buscar a Livingstone, pero se encontraron con Stanley en Bagamoio, regresando a Inglaterra con él.

David Livingstone hallado muerto de rodillas
David Livingstone hallado muerto de rodillas
Muerte.
Livingstone permaneció en Unyanyembe esperando que Stanley le enviara hombres. Llegaron el 9 de agosto de 1872, y el 25 partió con todo su antiguo anhelo para Tanganica, pero ya no estaba en condiciones de viajar; sufría agudamente de disentería y pérdida de sangre por hemorroides, pero logró montar su asno y llegó al lago el 14 de octubre. Bordeó la costa sureste a través de los territorios de Fipa y Ulungu, y luego marchó hacia el sur y el oeste hasta llegar al río Kalongosi, que desemboca en el lago Moero. Cruzando el río y la alta cadena de montañas más allá, descendió al distrito al norte del lago Bangweolo. Aquí la situación era terrible. El hambre amenazaba constantemente al grupo, no se podían conseguir canoas y Livingstone se estaba muriendo gradualmente. Cruzó el río Tshambezi el 4 de abril de 1873 y siguió por las costas pantanosas de Bangweolo, plagadas por enjambres de mosquitos, arañas venenosas y hormigas. El 15 de marzo, Livingstone había dirigido su último envío a Lord Granville. El 9 de abril hizo su última observación de latitud. Desde mediados de abril estuvo tan enfermo que tuvieron que llevarlo en una litera, muchas veces a través de cursos de agua. El 27 de abril hizo el último resgistro en su cuaderno. El 30 de abril llegó a la aldea de Tshitambo, en el territorio de Ilala, donde sus servidores construyeron una choza y le cuidaron fielmente. Les preguntó: '¿Cuántos días quedan para llegar al Luapula?' y cuando le dijeron tres, solo respondió: '¡Dios mío! ¡Dios mío!' Habiendo conseguido que Susi le diera un poco de cloruro de mercurio, dijo: 'Está bien; ya te puedes ir', y estas fueron sus últimas palabras. A las cuatro de la mañana siguiente, Susi lo encontró muerto, arrodillado al lado de la cama, con el cuerpo estirado hacia adelante y la cabeza entre las manos sobre la almohada.

Transporte del cadáver de David Livingstone hacia el mar
Transporte del cadáver de David Livingstone hacia el mar
Los hombres de Livingstone se comportaron admirablemente. Hicieron un inventario de sus efectos y los empacaron en cajas de hojalata. Hicieron un bonito regalo a Tshitambo, para que pudieran ayudar a rendir honores al muerto. Hubo un duelo general y los sirvientes dispararon andanadas. Embalsamaron toscamente el cuerpo, enterrando el corazón y las vísceras. Jacob Wainwright, un muchacho Nassick, leyó el funeral. Luego se puso el cuerpo en un cilindro de corteza, se envolvió en una lona y se amarró a un poste, para que lo llevaran dos hombres, que partieron hacia la costa. En Kwihara, cerca de Tabora, se encontraron con la segunda expedición de socorro de Livingstone, enviada por la Royal Geographical Society, al mando del teniente (luego comandante) Cameron. Los oficiales pensaron que era mejor enterrar el cuerpo, pero los hombres de Livingstone resolvieron que el cuerpo de su amo debería ser enviado a Inglaterra, y los oficiales sabiamente cedieron a sus deseos. Por fin apareció a la vista la ciudad costera de Bagamoio, y antes de que pasaran muchas horas, uno de los cruceros de Su Majestad llevó al cónsul interino, el capitán Prideaux, desde Zanzíbar al lugar al que había llegado el cortejo. Rápidamente se hicieron los arreglos para transportar los restos del Dr. Livingstone a la isla, a unas treinta millas de distancia, y luego se hizo claro, tal vez demasiado dolorosamente, para los hombres que su tarea había terminado.

Un grupo de cipayos indios, hombres de Johanna, muchachos Nassick y canoeros de Shupanga acompañaron al Dr. Livingstone cuando partió de Zanzíbar en 1866 para emprender sus últimos descubrimientos; de todos estos, sólo cinco estaban presentes cuando entregaron el cadáver de su dirigente a sus compatriotas en las costas a donde habían regresado, y esto después de ocho años de servicio. Parece extraño saber que a estos hombres ni siquiera se les ofreciera un pasaje a la isla cuando llevaron su carga. La triste noticia se transmitió rápidamente a Londres y conmocionó al mundo de dolor. A los pocos días, sólo los renuentes corazones de los amigos abrigaban la temblorosa esperanza de que pudiera haber un error, pero la confirmación fue inevitable; la dolorosa angustia fue aliviada por la certeza más dolorosa. Aquellos que habían observado con profundo interés la vida del gran hombre sólo podían esperar con profunda tristeza para dar la bienvenida a su cuerpo sin vida al entierro; el mundo sólo podía esperar el epílogo final.

Jacob Wainwright con el ataúd de David Livingstone en Aden
Jacob Wainwright con el ataúd de David Livingstone en Aden
El valioso flete fue enviado desde Zanzíbar en febrero, a cargo del Sr. Arthur Young. Allí estaba el cuerpo, y con él todos los libros, papeles y efectos personales del Dr. Livingstone. En Aden, el Sr. Young se reunió con el Sr. Thomas Livingstone, el hijo mayor del misionero, un agente mercantil en Egipto, siendo reenviado en el Malwa para Inglaterra. Cuando el barco llegó a Southampton, una delegación de la Royal Geographical Society, con algunos de los amigos personales del Dr. Livingstone, lo estaban esperando, y fueron conducidos a la sala de correo, donde el ataúd yacía solitario, envuelto con las banderas de la Peninsular y Oriental Company, custodiado por Jacob Wainwright, un fiel centinela, a quien se permitió representar a los nobles hombres que tan valientemente habían traído el cadáver desde el desierto. A continuación, el ataúd fue trasladado a la cubierta del Queen, en presencia de una solemne y respetuosa compañía, de pie con las cabezas descubiertas; mientras una dama se adelantaba y colocaba en la tapa una hermosa corona de flores. Desde el Royal Wharf en Southampton, los amigos asistieron a su desembarco en Londres, donde fue recibido con triste reverencia y colocado en el salón de la Geographical Society. La identificación del cadáver fue incuestionable. Había una marca que Dios había dejado en el hombre tantos años antes en Sudáfrica, antes de enviarlo a su ardua y peligrosa misión; por esa única marca, más que cualquier otra cosa, se podía tener una certeza absoluta. Era importante que no hubiera dudas al respecto y se ordenó un examen formal del cadáver. Este examen fue realizado por Sir William Fergusson y los amigos de Livingstone. Después de la identificación, los restos se colocaron en un simple ataúd. Se le había asignado un último lugar de descanso en la abadía de Westminster. El sábado 18 de abril de 1874 se llevó allí en medio de testimonios de profundo respeto. El nombre y los logros de Livingstone fueron un imán que atrajo dentro de los muros de esa venerable abadía a una multitud de dolientes tan únicos y diversos como jamás se habían reunido junto a una tumba abierta. Había estadistas distinguidos, exploradores, misioneros y cazadores. Y mezclándose con ellos, clérigos y laicos honorables que habían cooperado con él en el establecimiento de la Misión de Zanzíbar. Hombres de todos los llamamientos y credos, tristemente contentos de testificar su reverencia por el filántropo, el patriota y el cristiano. Más cerca del ataúd, mientras lo llevaban por el espléndido pasillo, estaban los niños, Thomas S., Agnes, William Oswell y Anna Mary Livingstone. Junto a los niños estaban dos afligidas hermanas del explorador y la esposa de Charles Livingstone, y con ellas estaba el patriarca de barba blanca, Robert Moffat, que le había dado a su hija Mary en matrimonio en la lejana Kuruman. Detrás de ellos venían el duque de Sutherland, el Lord Advocate de Escocia, los lores Shaftesbury y Houghton, Sir Bartle Frere, el Dr. Lion Playfair, Sir H. Rawlinson, Lord Lawrence, Sir F.Buxton, el Honorable Arthur Kinnaird, y una larga comitiva, compuesta por los sabios de la geografía de Gran Bretaña. Los suaves, grandiosos y solemnes acordes del canto fúnebre llenaron el lugar. El funeral fue oficiado por el deán Stanley, asistido por los canónigos Conway y Leighton. Una corona de flores, con una tarjeta en la que estaba escrito, 'Un tributo de respeto y admiración de la Reina Victoria', se colocó en el ataúd, justo encima de la sencilla inscripción:

'David Livingstone,
Nacido en Blantyre, Lanarkshire, Escocia,
19 de marzo de 1813.
Murió en Illala, África Central,
4 de mayo de 1873.'

Y el cuerpo del hombre que había legado al mundo el legado de una vida entera consagrada a Cristo en medio de sufrimientos y sacrificios inexpresables quedó en ese vasto mausoleo de los más honrados servidores de Inglaterra.

David Livingstone
David Livingstone
Evaluación.
David Livingstone fue enterrado. Probablemente hubiera preferido una tumba sin nombre en África Central. La suya había sido una ambición más elevada que la del distinguido general, que se lanzó a la batalla del Nilo, exclamando: '¡Una nobleza, o la abadía de Westminster!'. El amor prevaleció en los consejos de su corazón y brilló en toda su vida. Buscó el Reino de Dios; como su Maestro, vivió y murió para los demás. Los hombres lo honraron en su muerte.

Sir Bartle Frere, como presidente de la Royal Geographical Society, escribió: 'En su conjunto, el trabajo de su vida seguramente se considerará en los siglos venideros como uno de singular nobleza y de inquebrantable energía y auto-sacrificio en la ejecución'; y nuevamente: 'Nunca conocí a un hombre que cumpliera más completamente mi idea de un perfecto caballero cristiano, movido en lo que pensaba, decía y hacía por el espíritu más elevado y caballeroso, modelado en los preceptos de su gran Maestro y Ejemplo'.

Livingstone fue un pionero de la civilización y un explorador geográfico. Pero nunca perdió de vista el hecho de que solo el evangelio podía traer verdadero socorro a los pueblos de África. Durante su último viaje, todavía observaba sus devociones regulares con sus ayudantes y, hasta donde las fuerzas le permitían, la adoración de los domingos. Las últimas anotaciones en su diario evidencian su profunda piedad. Sus descubrimientos fueron llevados más allá con mucho fruto por Stanley, abriéndose el continente africano a la civilización europea y a las empresas coloniales de naciones ambiciosas. Desgraciadamente, esto no siempre se llevó a cabo con espíritu cristiano, aunque la obra misionera también recibió un gran impulso y logró grandes éxitos en el espíritu del gran pionero cuyo nombre nunca será olvidado por los pueblos de África.

Livingstone fue autor de: Missionary Travels and Researches in South Africa, Londres, 1857; Narrative of an Expedition to the Zambesi and its Tributaries, and of the Discovery of the Lakes Shirwa and Nyassa, 1858-1864, Londres, 1865.


Bibliografía:
Robert Hamilton Vetch, Dictionary of National Biography; Heroes of Discovery, por Samuel Mossman, Edimburgo, 1867; How I Found Livingstone. Travels. Adventures, and Discoveries in Central Africa, por H. M. Stanley, Londres, 1872; Royal Geographical Society Proceedings, obituary notice by Sir Bartle Frere, vol. xviii. 1874; The Last Journals of David Livingstone in Central Africa, from 1865 to his death, por Horace Waller, 2 volúmenes, Londres, 1874; David Livingstone, Missionary and Discoverer, por Jabez Marrat, Londres, 1877; Livingstone, the Missionary Traveller, por Samuel Mossman, Londres, 1882; The Personal Life of David Livingstone, por Dr. W. G. Blaikie, Londres, 1888; Livingstone and the Exploration of Central Africa, por H. H. Johnston, Londres, 1891; David Livingstone, por Thomas Hughes, Londres, 1891.