MALVENDA, TOMÁS (1566-1628)

Tomás Malvenda (Maluenda) nació en Játiva en 1566 y murió en Valencia el 7 de mayo de 1628.

Concentró sus esfuerzos en el texto de la Biblia, aunque también escribió sobre dogmática e historia de la Iglesia. En 1600 sometió al cardenal Baronio una lista de pasajes en los Annales ecclesiastici y en el Martirologio romano que él estimaba incorrectos, citándole el cardenal a Roma, donde el general de su orden, dominica, le encomendó la tarea de corregir el breviario dominico, el misal y el martirologio, apareciendo su obra en 1603. En la dirección de la Congregación del Índice, Malvenda revisó la Bibliotheca patrum de Margarin de la Bigne (9 volúmenes, París, 1575-76) y en 1607 publicó en Roma sus notas críticas sobre esta obra. Hacia el mismo tiempo comenzó sus Annales ordinis fratrum prædicatorum, pero sólo lo extendió a treinta años (edición de D. Gravina, 2 volúmenes, Nápoles, 1627). En 1610 Malvenda fue llamado a España y designado gran inquisidor sobre un comité que preparara un Index librorum prohibitorum en español. Sin embargo, su principal obra fue su comentario a la Biblia, junto con una nueva traducción del hebreo hasta 1 Entonces vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: 2 Hijo de hombre, haz saber a Jerusalén sus abominaciones, 3 y di: "Así dice el Señor DIOS a Jerusalén: 'Por tu origen y tu nacimiento eres de la tierra del cananeo, tu padre era amorreo y tu madre[…]Ezequiel 16 (5 volúmenes, Lyón, 1650). Entre sus numerosos escritos merecen especial mención su Libri novem de Antichristo (Roma, 1604) y su De paradiso voluptatis (1605).