Ernst Otto Adalbert Merx, protestante alemán, nació en Bleicherode, a 16 kilómetros al sudoeste de Nordhausen, el 2 de noviembre de 1838 y murió en Heidelberg el 4 de agosto de 1909.
Ernst Otto Adalbert MerxFue educado en las universidades de Marburgo, Halle y Berlín, 1857-61 (doctor en filosofía, Breslau, 1861), siendo docente privado en la universidad de Jena, 1865, y profesor asociado, 1869; profesor de lenguas orientales en Tubinga, 1869, de teología en Giessen, 1873 y de exégesis del Antiguo Testamento en Heidelberg, 1875. Fue autor de: Meletemata Ignatiana (Halle, 1861); Bardesanes von Edessa (1863); Cur in libro Danielis juxta Hebræam Aramæa adhibita sit dialectus (1865); Grammatica Syriaca (1867); Das Gedicht von Hiob (Jena, 1871); Neusyrisches Lesebuch (Tubinga, 1873); Türkische Sprichwörter ins Deutsche übersetzt (Venecia, 1877); Die Prophetie des Joel und ihre Ausleger von den ältesten Zeiten bis zu den Reformatoren (Halle, 1879); Die saadjanische Uebersetzung des Hohen Liedes ins Arabische (Heidelberg, 1882); Chrestomathia Targumica (1887); Idee und Grundlinien der allgemeinen Geschichte der Mysterien (Heidelberg, 1892); Documenta de paléographie hébreue et arabe (Leiden, 1894); Ueber die heutigen Aufgaben des evangelischen Bundes (Leipzig, 1892); Die vier kanonischen Evangelien nach ihrem ältesten bekannten Texte (3 volúmenes, Berlín, 1897-1905); Aus Muallim Nadschis Sünbule (1898); Die morgenländischen Studien und Professoren an der Universität Heidelberg (Heidelberg, 1903) y Die Bücher Moses und Josua... für Laien (Tubinga, 1907). Editó Archiv für wissenschaftliche Erforschung des Alten Testaments desde 1871 y Vocabulary of the Tigré Language written down by Moritz von Beurmann (Halle, 1868) y la segunda edición de la obra de F. Tuch, Commentar über die Genesis (1871).
