Historia
PABLO DIÁCONO (c. 720-799)
Pablo Diácono, historiador italiano, nació probablemente en Cividale, a 104 kilómetros al nordeste de Venecia, entre los años 720 y 730 y murió en el monasterio de Montecassino, a 136 kilómetros al sudeste de Roma, el 13 de abril del 799. Era un hombre de saber y afable. Durante largo tiempo vivió en la corte del duque de Benevento, Arichis y su esposa Adelperga, hija del último rey lombardo, para quien Pablo realizó servicios literarios. Uno de ellos fue alargar la obra de Eutropio y al mismo tiempo cristianizarla, continuándola hasta mediados del siglo VI. Esta compilación sería durante casi mil años el libro de texto histórico de la Europa occidental. También escribió mucho en verso. Los males del tiempo le empujaron a ingresar en el monasterio benedictino de Montecassino en el año 774. En el 782 es por primera vez referido como 'Pablo Diácono', siendo conocido desde entonces por este nombre. En el 782 fue a Francia para obtener de Carlomagno la liberación de su hermano, con éxito. Al entrar en contacto con el emperador también le hizo varios servicios, siendo llamado por él para producir obras en prosa y verso, incluyendo una colección de homilías, algunas originales, que demostraron tener gran éxito, supliendo durante muchos años las carencias de la Iglesia occidental, un tratado filológico de curioso interés, muchos poemas y otras obras. Finalmente, le fue permitido a Pablo dejar el servicio imperial y desde el año 786 hasta su muerte vivió en la quietud de Montecassino. Allí escribió su Historia de los Lombardos, que es la obra que le ha dado fama.
El siguiente texto es de dicha obra:
'Arioldo, después de haber ejercido el mando sobre los lombardos durante doce años, fue sustraído a esta luz. Asume ahora el reino de los lombardos Rotario, arodo de estirpe. Fue hombre de gran fuerza y seguía la senda de la justicia, pero todavía no caminó por la recta vía de la fe cristiana, porque se manchó con la perfidia de la herejía arriana. Los arrianos por su perdición sostienen que el Hijo es menor que el Padre, y que el Espíritu Santo es menor tanto del Padre como del Hijo; nosotros los católicos, sin embargo, creemos que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, único Dios verdadero en tres personas, son de igual potestad y de pareja gloria. En tiempos de este rey en casi todas las ciudades del reino había dos obispos, uno católico y otro arriano. Aún hoy en Pavia se ve dónde estaba el bautisterio del obispo arriano, que residía en la basílica de San Eusebio, mientras a la cabeza de la Iglesia católica estaba otro obispo. Sin embargo, un obispo arriano, que hubo en aquella ciudad, de nombre Anastasio, se convirtió a la fe católica y dirigió después la Iglesia de Cristo [noviembre de 643]. El rey Rotario reunió y ordenó por escrito las leyes de los lombardos, que se conservaban sólo en la memoria y en el uso, y quiso que aquella recopilación fuese llamada Edicto. Era el septuagésimo séptimo año de la llegada de los lombardos a Italia, como el mismo rey atestigua en el prólogo de su edicto.'
(IV,42.)