Historia

PETERS, THOMAS († 1654)

Thomas Peters o Peter, teólogo puritano inglés, murió en Mylor en 1654. Era hijo de Thomas Dyckwoode, alias Peters, que se casó en Fowey, Cornualles, en junio de 1594, con Martha, hija de John Treffry de Treffry, siendo el hermano mayor de Hugh Peters. Se matriculó en Brasenose College, Oxford, en 1610, graduándose el 30 de junio de 1614 y obteniendo la maestría el 6 de abril de 1625. Durante muchos años, probablemente desde 1628, fue vicario de Mylor en su condado natal de Cornualles. Emigró a América, llegando a Nueva Inglaterra, de acuerdo a un historiador, el 15 de julio de 1639, pero lo más probable es que fuera expulsado de Cornualles por las tropas de Sir Ralph Hopton en 1643, llegando a América en 1644. Peters estuvo en Saybrook, Connecticut, en el verano de 1645, y luego con John Winthrop el Joven en la plantación de Pequot. Cuando se convirtió en el establecimiento permanente de New London, fue nombrado en mayo de 1646 su primer ministro; y, como él 'tenía la intención de habitar en dicha plantación', se asoció por el tribunal en Boston con Winthrop en su gestión. Una carta suya quejándose del jefe indio Uncus, 'por algunas insolencias hostiles perjudiciales' fue leída ante los comisionados de las Colonias Unidas en septiembre de 1646, siendo en julio siguiente reprendido; pero los comisionados no creyeron que las quejas justificaran ningún procedimiento añadido. Mientras tanto, Peters había estado enfermo y ante una invitación de su antigua iglesia en Cornualles, zarpó de Boston en diciembre de 1646. Regresó a Inglaterra camino de España, dejando Nantucket el 19 de diciembre de 1646 y llegando a Málaga el 19 de enero de 1646-7, después de 'un mes entero de tristes tormentas.' Peters ministró de nuevo en Mylor, donde murió. Una lápida en el cementerio recuerda su memoria. Su esposa, quien se dice que era hermana de Winthrop, no lo acompañó a Nueva Inglaterra.

Peters es descrito por Cotton Mather como 'un hombre digno y un escritor de cierta envergadura' (Magnalia Christi Americana, libro iv. cap. i.) Él mismo, en el prefacio de su sermón A Remedie against Ruine que predicó antes los jueces en las sesiones de Launceston el 17 de marzo de 1651-2, dice que nunca antes 'había echado un vistazo en la imprenta más allá de las cartas de mi nombre.' Un largo prefacio trata de sus diferencias con el reverendo Sampson Bond, rector de Mawgan en Meneague, Cornualles, a quien había acusado de falta de solidez, y de haber robado alrededor de un cuarto de un sermón del reverendo Daniel Featley. El cargo resultó en una acusación contra Peters por perjurio. Pero el caso terminó en victoria para él. Las cartas de Peters están en History of New England de Winthrop; New England Historical y Genealogical Register, ii. 63-4; y en Massachusetts Historical Society's Collections. Se dice que fue de una disposición más mansa que su hermano Hugh.