RUCHAT, ABRAHAM (1678-1750)

Abraham Ruchat nació en Grandcour, Suiza, el 15 de septiembre de 1678 y murió en Lausana el 29 de septiembre de 1750. Fue educado en Lausana y tras ser ordenado en 1702 enseñó durante varios años en Berna. En 1705 recibió una beca que le permitió viajar, estudiando durante un tiempo en Berlín y en Leiden, periodo en el que preparó Grammatica Hebraica facili methodo digesta (Leiden, 1707). Al regresar a Suiza realizó su primer ensayo en lo que sería su campo futuro en Abrégé de l'histoire ecclésiastique du pays de Vaud depuis l'établiseement du christianisme juq'à notre temps (Berna, 1707; Lausana, 1838). Tras ser vicario en su distrito natal fue nombrado ministro en Aubonne en 1709 y en 1716 fue llamado a la labor pastoral de Rolle, donde estuvo más de doce años. Durante este tiempo la única producción de su pluma fue Délices de la Suisse (4 volúmenes, Leiden, 1714), obra que fue grandemente alabada pero que también suscitó fuerte oposición. En 1721 Ruchat fue nombrado profesor de elocuencia en Lausana, posición que desempeñó con el rectorado de la escuela latina. Sin embargo, el éxito que con su talento había obtenido se vio frustrado por la animosidad teológica del tiempo, de ahí que se zambullera en los estudios históricos, para los que había estado recopilando material durante dos décadas. Publicó la primera parte (1516-36) de Histoire de la réformation en Suisse (6 volúmenes, Ginebra, 1727-28); pero las condiciones políticas impidieron la publicación de la obra completa, que se extendía hasta 1566, hasta un siglo después, cuando toda ella fue editada por L. Vulliemin (7 volúmenes, Lausana, 1835-38; traducción inglesa resumida por J. Collinson, Londres, 1845). En 1733 Ruchat era segundo profesor de teología, siendo promovido al primer puesto quince años después. Durante este periodo de su carrera sus escritos fueron principalmente teológicos y en los dominios de la polémica y la teología del Antiguo Testamento. A la primera categoría pertenecen Examen de l'origenisme (Lausana, 1733) y las anti-católicas Lettres et monuments de trois pères apostoliques (2 volúmenes, Leiden, 1738; traducciones de las epístolas de Clemente, Ignacio y Policarpo y el martirio de los dos últimos, con excursos atacando a la Iglesia católica); a la segunda pertenecen, entre otros, Traité des poids, des mesures et des monnoyes dont il est parlé dans l'écriture sainte (Lausana, 1743). Tomó un interés activo en las misiones a los judíos, aunque su ocio lo dedicó a estudios de la historia suiza, especialmente el periodo medieval, cuyos resultados se conservan en manuscrito en las bibliotecas de Berna y Lausana. Las obras de Ruchat, Délices de la Suisse y Histoire de la réformation en Suisse, fue puesta en el Índice y dos jesuitas desconocidos procuraron, en 1724, refutar formalmente su historia de la Reforma en Vaud. Además de las obras ya citadas, se puede hacer mención de sus traducciones anónimas francesas del inglés y el español de las obras de J. Beeverell y J. Álvarez de Colmenar bajo los respectivos títulos de Offices de la Grande Bretagne et de l'Irlande (8 volúmenes, Leiden, 1707) y Délices de l'Espagne et du Portugal (5 volúmenes, 1707).