Historia
SPAETH, PHILLIP FRIEDRICH ADOLF THEODOR (1839-1910)
Phillip Friedrich Adolf Theodor Spaeth nació en Esslingen, Wttrttemberg, el 29 de octubre de 1839 y murió en Filadelfia el 26 de junio de 1910. Fue educado en la universidad de Tubinga, donde terminó sus estudios en 1861, y, tras ser tutor en la familia del duque de Argyle en 1863, fue pastor de las iglesias luteranas de San Miguel y Sion, Filadelfia (1864-67). Después de 1867 fue pastor de la iglesia luterana alemana de San Juan en la misma ciudad y profesor en el Seminario Teológico Luterano, Filadelfia, tras 1873. Desde 1880 a 1888 fue presidente del concilio general de la Iglesia luterana evangélica en Norteamérica. Editó el libro de la escuela dominical del concilio general alemán en 1875 y el libro eclesiástico del mismo organismo en 1877, así como la revista Jugendsfreund en 1877, siendo también editor adjunto del ministerio de documentación histórica de Pensilvania (Filadelfia, 1898). Sus obras independientes incluyen Evangelien des Kirchenjahres (Filadelfia, 1870); Brotsamen von des Herrn Tische (1871); General Council of the Evangelical Lutheran Church in North America (1885); Liederlust (Allentown, Pensilvania, 1886); Saatkörner (Filadelfia, 1893); Dr. Wilhelm Julius Mann, ein autsch-amerikanischer Theologe (Reading, Pensilvania, 1895); Biography of Dr. Charles Porterfield Krauth (volumen i, Nueva York, 1808) y Annotations on the Gospel according to St. John (1896). Su "Orden de adoración luterano" fue traducido al inglés por D. Spaeth (Burlington, Iowa, 1906).