THEODOSIOS ZYGOMALAS (1544-1607)

Theodosios Zygomalas, teólogo griego del siglo XVI, nació en 1544 y murió en Nauplion en 1607. Desempeñó el cargo de primer secretario del patriarca de Constantinopla, Jeremías II. Hay muchas noticias de él por mediación de Stephen Gerlach, quien en ese tiempo era capellán de la embajada alemana en Constantinopla. Gerlach suscitó un intercambio literario entre Theodosios y ciertos eruditos en Tubinga. Turcogræcia (Basilea, 1584) de Martin Crusius, una valiosa fuente de información sobre el oriente cristiano del siglo XVI, está compilada en buena medida de las comunicaciones de Theodosios. De los restos literarios de Gerlach, Crusius copió las dos breves obras tituladas Geographica de monte Sinai, Atho, aliisqiue Gæeciæ locis. En 1578 envió a Gerlach información que contenía detalles sobre los obispos, sacerdotes y monasterios recopilada de casi todos los dominios de las iglesias ortodoxas. Su posición bajo el patriarca ecuménico como recaudador del dinero de la diócesis, por el que los cristianos griegos que vivían bajo el yugo turco pagaban sus impuestos al sultán, le proporcionó excepcionales oportunidades para recoger fidedigna información. Es importante para el occidente principalmente como autor de las réplicas del patriarca a los teólogos de Württemberg.

---

Bibliografía:
Philipp Meyer, The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge; además de Turcogræcia de Crusius citado en el texto, consultar: Stephan Gerlache des Aelteren Tagebuch, ed. S. Gerlach, Frankfort, 1874; E. Le Grand, Notice bibliographique sur Jean et Theodosi Zygomalas, París, 1889; P. Meyer, Die theologische Litteratur der griechischen Kirche im 16. Jahrhundert, Leipzig, 1899.