Historia
WHATELY, WILLIAM (1583-1639)

Por la publicación de A Bride-Bvsh; or a Direction for Married Persons. Plainely describing the Dvties common to both, and peculiar to each of them (Londres, 1619; traducido al galés, Llanrwst, 1834), en el que proponía que 'el pecado del adulterio o la deserción voluntaria disuelve el vínculo y aniquila el pacto del matrimonio', Whately levantó gran oposición en la iglesia. Fue convocado ante la alta comisión, pero, se retractó de sus proposiciones el 4 de mayo de 1621 y fue absuelto. En la segunda edición de The Bride Bush (1623) adjuntó una alocución al lector 'de quien más bien confesó su propio error que haceros errar por compañía'; y de nuevo en A Care Cloth negó su opinión anterior. Fue enterrado en el cementerio bajo un monumento elevado, ahora destruido, pero la notable inscripción está preservada en una copia hecha el 13 de julio de 1660.
La gente de Banbury tuvo a Whately en alta estima, un hecho referido irónicamente por Richard Corbet, sucesivamente obispo de Norwich y Oxford, en su Iter Boreale, escrito alrededor de 1625, donde dice, refiriéndose a la condición descuidada de la iglesia:
If not for God's, for Mr. Wheatlye's sake,
Levell the walkes; suppose these pitt falls make
Him spraine a lecture, or misplace a joynt
In his long prayer, or his fiveteenth point.
Con su esposa, Martha Hunt (enterrada en Banbury el 10 de diciembre de 1641), Whately tuvo dos hijos, William († 24 de enero de 1647), tal vez idéntico con William Whately, alcalde de Banbury; y Thomas, vicario de Sutton-under-Brailes, Warwickshire, de donde fue expulsado en 1662; luego predicó en Milton, Woodstock, y Long Combe, Oxfordshire, siendo enterrado en Banbury el 27 de enero de 1698.
Whately también fue autor de: The Redemption of Time, Londres, 1606; A Caveat for the Covetous, Londres, 1609; The New Birth, Londres, 1618; God's Husbandry, Londres, 1622; A Pithie, Short, and Methodicall opening of the Ten Commandements, Londres; Mortification, Londres; Charitable Teares, Londres, 1623; A Care-Cloth; or a Treatise of the Cvmbers and Troubles of Marriage, Londres, 1624; Sinne no more, Londres, 1628 (sermón predicado con ocasión de un incendio el domingo 2 de marzo de 1628, que destruyó casi todo el pueblo de Banbury); The Poore Man's Advocate, Londres, 1637; The Oyle of Gladness, or Comfort for Dejected Sinners, Londres, 1637; Prototypes (póstuma), Londres, 1640.
Bibliografía:
Charlotte Fell Smith, Dictionary of National Biography; Scudder, Life of Whately, prefijada a Prototypes; Wood, Athenæ Oxon. ed. Bliss, ii. 638; Brook, Lives of the Puritans, ii. 436; Fuller, Worthies, ii. 220, 232; Mede, Works, 3ª ed. fol. 1672, p. xxxvii; Beesley, Hist. of Banbury, que contiene el mejor relato de él; Durham, Life of Robert Harris, 1660; Granger, Biogr. Hist. ii. 190; Macray, Reg. Magd. Coll. ii. 195; Bodleian Catalogue; Clarke, Marrow of Ecclesiastical History, 1675, p. 460.