Helen Maria Williams, unitaria inglesa, nació en Londres en 1762 y murió en París el 15 de diciembre de 1827.
Helen Maria WilliamsEn París vivió desde 1788, naturalizándose en 1817. Obtuvo reputación por sus cartas desde Francia (publicadas en varios volúmenes desde 1790 a 1819) y otros escritos políticos, que, escritos en ardiente simpatía con la idea de la Revolución Francesa, están prejuiciados y son inseguros, y por sus traducciones (incluyendo Paul and Virginia, 1795, y los viajes de Humboldt, 7 volúmenes, 1814-1829). Escribió el himno "While thee I seek, protecting power" (publicado en Poems, 2 volúmenes, 1786; con adición, 1 volumen, 1823). Fue tía de Athanase Laurent Charles Coquerel.
Bibliografía: The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge; S. W. Duffield, English Hymns, páginas 610-612, Nueva York, 1886; DNB, lxi, 404-405; S. A. Allibone, Critical Dictionary of English Literature, iii. 2739, Filadelfia, 1891; Julian, Hymnology, páginas 1281-82.
