Rowland Williams, teólogo liberal inglés, nació en Halkyn, a 19 kilómetros al sudeste de St. Asaph, Gales, el 16 de agosto de 1817 y murió en Broad Chalke, a 11 kilómetros al sudoeste de Salisbury, Wiltshire, el 18 de enero de 1870.
Rowland WilliamsEstudió en Eton y King College, Cambridge (licenciatura en humanidades, 1841; máster en humanidades, 1844; graduado en teología, 1851; doctor en teología, 1857), donde fue miembro del consejo rector, 1839-59, y tutor clásico, 1842-50. Durante 1843-46 fue decisivo para evitar la propuesta de unir las sedes de St. Asaph y Bangor, publicando en la prensa varias protestas contra la medida. En 1848 ganó el premio Muir por un ensayo preliminar sobre los méritos comparativos del cristianismo y el hinduismo. Desde 1850 a 1862 fue vice-rector y profesor de hebreo en el instituto teológico de St. David, Lampeter, Gales. A pesar de la más firme oposición a causa de sus ideas liberales sobre la interpretación de la Escritura, su administración del instituto fue dinámica y fructífera. En diciembre de 1854 fue nombrado predicador escogido en Cambridge, aunque sus sermones se vieron interrumpidos por la muerte de su padre. En 1858 aceptó el beneficio de Broad Chalke, adonde se trasladó en 1862. En 1860 contribuyó con Bunsen's Biblical Researchs a los famosos Essays and Reviews, resultando en su juicio por heterodoxia ante el Tribunal de Arcos.
Sus obras principales fueron: Rational Godliness (Londres, 1855), sermones predicados en Cambridge y St. David College; Christianity and Hinduism Compared (1856), su mayor obra; The Hebrew Prophets Translated... with Introduction and Notes (2 partes, 1865-71); Broad Chalke Sermon Essays (1867); Owen Glendower: a Dramatic Biography... and Other Poems (1870) y Psalms and Litanies (1872).
Bibliografía: The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge; su Life and Letters fue publicado por su viuda, 2 volúmenes, Londres, 1874. Consultar: John Owen, en Contemporary Review, abril de 1870; C. K. Paul, Biographical Sketches, Londres, 1883; DNB, lxi. 450-453; Judgment de S. Lushington en el Tribunal de los Arcos, Londres, 1862.
