Historia

WÜNSCHE, KARL AUGUST (1838-1913)

Karl August Wünsche, orientalista alemán, nació en Hainewalde cerca de Zittau (a 75 kilómetos al sudeste de Dresden) el 22 de agosto de 1838 y murió en Dresden el 15 de noviembre de 1913. Su vida fue singular en su uniformidad y tranquilidad; fue maestro en la escuela secundaria de niñas de Dresden desde 1869 hasta su jubilación en 1905. Su actividad literaria fue muy grande, como lo atestigua la siguiente lista (incompleta) de obras: Comentario sobre Oseas (Leipzig, 1868); Die Leiden der Messias in ihrer Uebereinstimmung mit der Lehre des Allen Testaments und der Aussprüchender Rabbinen (1870); Jesus in seiner Stellung zu den Frauen, mit Hinblick auf die Bedeutung derselben im Mosaismus, im talmudischen Judenthum, und Christenthum (1872); Die Weissagungen des Propheten Joel (1874); Der lebensfreudige Jesus der synoptischen Evangelien im Gegensatze zum leidenden Messias der Kirche (1876); Neue Beiträge zur Erläuterung der Evangelien aus Talmud und Midrasch (Gotinga, 1878); Der Jerusalemische Talmud in seinen haggadischen Beslandtheilen...in's Deutsch übertragen (Zurich, 1880); Die Räthsel- weisheit bei den Hebräern, mit Hinblick auf andere alten Völker (Leipzig, 1883); una traducción anotada del Talmud al alemán (1886 ss. que queda fuera de Bibliotheca Rabbinica, una colección de obras midráshicas traducidas al alemán, 1880 ss.); Die jüdische Litteratur seit Abschluss des Kanons (1891 ss.; en colaboración con J. Winter); Midrasch Tehillim oder haggadische Erklärung der Psalmen (Tréveris, 1893); Die Freude in den Schriften des Alten Bundes (Leipzig, 1896); Die Naturbildersprache des Alten Testaments (1897); Die Pflanzenfabel in der Weltlitteratur (Viena, 1905); Die Sagen von Lebensbaum und Lebenswasser (1905); Der Sagenkreis von geprellten Teufel (1905); Die Schönheit der Bibel (Leipzig, 1906); Die Bildersprache des Alten Testaments (1906); Monumenta judaica (1906 ss.); Schöpfung und Sündenfall des ersten Menschenpaares nach jüdischer und moslemischer Sage (1906); Aus Israels Lehrhallen. Kleine Midraschim zur späteren legendarischen Literatur des Allen Testaments (5 volúmenes, 1907-10); Mechilta; Midrasch zu Exodus (1909; en colaboración con J. Winter y L. Blau); y Der Kuss in Bibel, Talmud und Midrasch (Breslau, 1911).

Bibliografía:
The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge.