Historia

ANTÍFONA

Antífona es el término que denota primariamente el canto alternado, en el que una voz o coro responde a otra.

Página de un antifonario manuscrito del siglo XVI, por Vincenzo Raimondo. Biblioteca Nacional, Madrid
Página de un antifonario manuscrito del siglo XVI,
por Vincenzo Raimondo. Biblioteca Nacional, Madrid
Fue una costumbre judía (Y cantaban, alabando y dando gracias al SEÑOR: Porque El es bueno, porque para siempre es su misericordia sobre Israel. Y todo el pueblo aclamaba a gran voz alabando al SEÑOR porque se habían echado los cimientos de la casa del SEÑOR.[…]Esdras 3:11; Entonces David dijo a toda la asamblea: Bendecid ahora al SEÑOR vuestro Dios. Y toda la asamblea bendijo al SEÑOR, al Dios de sus padres, y se inclinaron y se postraron ante el SEÑOR y ante el rey.[…]1 Crónicas 29:20; Y después de cantar un himno, salieron hacia el monte de los Olivos.[…]Mateo 26:30) que se introdujo en la Iglesia. Basilio (Epist., ccvii), escribiendo al clero de Neocesarea, menciona los dos métodos más comunes: 'Divididos en dos partes, cantan antifónicamente... Después de nuevo ejecutan el preludio del acorde al unísono y el resto lo elevan.' Este último método pudo ser hipofónico, si la respuesta consistió de las palabras finales de cada verso o sección; epifónico, si una expresión como 'Amén', 'Aleluya' o 'Gloria Patri' se repetía al final de un salmo, o antifónico en el sentido estricto, si el segundo grupo de cantores respondía al primero con la segunda mitad de cada verso o los dos grupos repetían los versos alternados. Más tarde el término 'antífona' vino a significar meramente un verso o fórmula con el que comenzaba quien llevaba la voz cantante, repitiéndolo todo el coro al final del canto. Determina el modo de la composición y cierra con la nota seguida por la dominante y la evovœ (las últimas notas de una composición; el nombre está formado por las vocales de seculorum, amen). Toda la antífona (abreviada en ana) se canta ahora al principio y al final de los salmos en laudes y vísperas en días festivos; en otros tiempos solo al final. Una colección de antífonas se llama antiphonarium o antiphonale.

El Breviarium Romanum tiene muchas excelentes antífonas y la Iglesia luterana ha hecho uso de ellas. Están escogidas en referencia al Salmo o himno al que están unidas o indican su relación con días y tiempos especiales. Por ejemplo, una antífona al 1 Hazme justicia, oh Dios, y defiende mi causa contra una nación impía; líbrame del hombre engañoso e injusto. 2 Ya que tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has rechazado? ¿Por qué ando sombrío por la opresión del enemigo? 3 Envía tu luz y tu[…]Salmo 43 para Navidad es: 'Y el ángel les dijo: No temáis; pues os doy nuevas de gran gozo'; para el domingo de Trinidad: 'Gloria tibi, Trinitas'; para los días de los apóstoles: 'Vosotros sois mis amigos.' La música de las antiguas antífonas suele ser apropiada, bella y poderosa.