Biblia de Ginebra es la traducción de la
Biblia publicada en Ginebra (el Nuevo Testamento en 1557 y el Antiguo en 1560) por un grupo de eruditos
protestantes ingleses en el exilio, que trabajaron bajo la dirección de
Miles Coverdale y
John Knox y con la influencia de
Juan Calvino .
Biblia de Ginebra (Y aconteció que estando Jesús orando en cierto lugar, cuando terminó, le dijo uno de sus discípulos: Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó también a sus discípulos.[…] Lucas 11:1 católica María Tudor , quien había frenado la publicación de Biblias. La obra adquirió el sobrenombre de "Biblia calzones" porque describía a Adán y Eva con "calzones" para cubrir su desnudez (Entonces fueron abiertos los ojos de ambos, y conocieron que estaban desnudos; y cosieron hojas de higuera y se hicieron delantales.[…] Génesis 3:7Enrique VIII en 1538) fue devuelta a las iglesias una vez que Isabel I detuviera la persecución de anglicanos y protestantes, pero la Biblia de Ginebra, importada de Europa y no impresa en Inglaterra hasta 1576, sobrepasó rápidamente a la Gran Biblia en el favor público. La continuada popularidad de la obra hizo que fuera una importante influencia en los traductores de la King James Version de 1611.
