CARTILLA

Cartilla (primer) es el nombre, eclesiásticamente hablando, de un libro elemental sobre puntos cardinales de la fe cristiana; litúrgicamente es el nombre dado a una serie de libros que tienen un importante lugar en la historia del Libro de Oración Común. El ejemplo más antiguo de cartilla litúrgica fue compilado hacia 1390. La primera de importancia fue la de William Marshall, Prymer in Englysshe (Londres, 1535), que contenía exposiciones del Credo de los Apóstoles, el Decálogo, el Padre Nuestro y el Ave María, también los diversos oficios y horas, los siete salmos penitenciales, el Dirige y las Recomendaciones romanas. La siguiente en importancia fue el "Libro del obispo", The Godly and Pious Institution of a Christian Man (1537), autorizada por el rey, los dos arzobispos y otras autoridades eclesiásticas, constituyendo un gran paso en el avance del catolicismo al anglicanismo. El Manuall of Prayers, or the Prymer in Englyshe (1539) del obispo Hilsey proporcionó un fundamento para el sistema de lecturas y para el de las epístolas y evangelios. Un paso añadido fue dado por The Prymer set forth by the King's Majesty (1545, reimpreso en 1547), que incluía la letanía. En 1550 apareció el Primer of Private Prayers, que se usó para hacer el First Primer (1560) de la reina Isabel; el segundo (1566) incorporó muchos cambios. El último conocido fue publicado en 1571.