JERUSALÉN, CÁMARA DE

Cámara de Jerusalén es una gran sala en el deanato de Westminster, Londres, adjunta a la abadía. El origen del nombre es oscuro; posiblemente se deriva de los tapices que cuelgan, representando en parte escenas de Jerusalén o las inmediaciones, incluyendo la adoración de los magos, la circuncisión y también la trayectoria del desierto. La sala fue edificada por el abad Littlington entre 1376 y 1386 y sirvió como sala de huéspedes del abad. En ella murió Enrique IV (20 de marzo de 1413) cuando iba a partir en peregrinación a Jerusalén, siendo así la profecía de que iba a morir en Jerusalén supuestamente cumplida (comp. Shakespeare, Henry IV, parte II, acto iv, escena 4). Se convirtió en lugar de reuniones de la Asamblea de Westminster, cuando el frío invierno entró en septiembre de 1643, calentándose la sala con su enorme chimenea. Allí yacieron Addison (1719) y Congreve (1728) previamente a su enterramiento en la abadía. Fue el lugar de sesiones del grupo de revisores del Nuevo Testamento, procediendo de allí la versión revisada del Nuevo Testamento: "Jerusalem Chamber, Westminster Abbey, 11th November, 1880." Los revisores del Antiguo Testamento también se reunieron allí cuando el grupo del Nuevo Testamento no estaba reunido. Es el lugar de encuentro de la Cámara baja de la provincia de Canterbury.