MONJA

Monja es una palabra aplicada a los miembros femeninos de las órdenes religiosas conventuales.

En el latín tardío y medieval la forma se encuentra en las variantes masculina y femenina (nonnus y nonna), que Forcellini la explica aplicándola a ancianos en señal de respeto. En este sentido, el italiano moderno retiene las palabras nonno y nonna para "abuelo" y "abuela." Jerónimo coordina los términos casta et nonna, Arnobio sanctus et nonnus. La palabra nonnus en ese sentido fue usada en la fraseología monástica, como en la regla benedictina, capítulo 63, que prohíbe a los monjes llamarse mutuamente simplemente por sus nombres, exigiendo el prefijo de frater del anciano al joven y nonnus del joven al anciano. Este uso se ha quedado obsoleto, mientras que la forma femenina ha pasado a varias lenguas vernáculas modernas, en el sentido dado al comienzo de este artículo.