Historia

ALAMOT

Alamot, עֲלָמוֹת, Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré, compuesto para Alamot. Cántico. Dios es nuestro refugio y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.[…]Salmo 46:1, título; y Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maasías y Benaía, con arpas templadas para alamot;[…]1 Crónicas 15:20, palabra de significado sumamente dudoso y con respecto a la cual diversas conjeturas prevalecen. Algunos comentaristas opinan que es un tipo de laúd traído originalmente de Elam (Persia); otros lo consideran un instrumento que muchachas (עלמות) solían tocar; mientras que algunos vuelven a considerar la palabra para denotar una especie de lira, con una sordina adjunta con el propósito de amortiguar el sonido y que por esa causa se llamó עֲלָמוֹת, de עָלַם, 'ocultar'. Lafage habla de עֲלָמוֹת como 'canto alto o cantar en octava'. Algunos comentaristas alemanes, habiendo descubierto que las canciones de los juglares medievales se cantaban en una melodía llamada 'die Jungfrauenweise', transfirieron esa noción a los Salmos y Tholuck, por ejemplo, la tradujo por el anterior término alemán. De acuerdo con esta noción no sería un instrumento musical, sino una melodía.


Bibliografía:
D. W. Marks, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.