Bernabé,
Βαρνάβας, nombre que significa 'hijo de profecía' o 'exhortación' (o, pero no tan probable, 'consolación'), dado por los apóstoles (
Y José, un levita natural de Chipre, a quien también los apóstoles llamaban Bernabé (que traducido significa hijo de consolación),[…]Hechos 4:36) a José, levita de la isla de Chipre, quien era cristiano. Según Eusebio,
H. E. i. 12 y Clemente de Alejandría,
Strom. ii. 176, fue uno de los setenta, y en Hechos se le menciona primeramente por haber traído el precio de un campo que vendió y lo puso a los pies de los apóstoles. En
Pero Bernabé lo tomó y lo presentó a los apóstoles, y les contó cómo Saulo había visto al Señor en el camino, y que El le había hablado, y cómo en Damasco había hablado con valor en el nombre de Jesús.[…]Hechos 9:27 Bernabé presenta al recién convertido Saulo a los apóstoles en Jerusalén, de una manera que parece implicar un conocimiento previo entre ambos. Ante las nuevas que llegaron a la iglesia de Jerusalén de que hombres de Chipre y de Cirene habían, tras la persecución que surgió con motivo de la muerte de Esteban, predicado la palabra a los gentiles en Antioquía, Bernabé fue enviado allí (
19 Ahora bien, los que habían sido esparcidos a causa de la persecución que sobrevino cuando la muerte de Esteban, llegaron hasta Fenicia, Chipre y Antioquía, no hablando la palabra a nadie, sino sólo a los judíos. 20 Pero había algunos de ellos, hom[…]Hechos 11:19-20), y siendo un hombre bueno y lleno del Espíritu Santo, se regocijó al ver la gracia de Dios, yendo a Tarso en busca de Saulo para llevarlo a Antioquía (
Y Bernabé salió rumbo a Tarso para buscar a Saulo;[…]Hechos 11:25). Luego fue enviado, junto con él, a Jerusalén por una profecía de la llegada de hambre, para ayudar a los hermanos en Judea (
Y así lo hicieron, mandándola a los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo.[…]Hechos 11:30). A su regreso a Antioquía, los dos fueron especialmente escogidos por el Espíritu Santo (
Mientras ministraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado.[…]Hechos 13:2) para la obra misionera, siendo ordenados y enviados por la iglesia (año 45). Desde ese momento, aunque no eran del número de los doce, a Bernabé y Pablo se les da el título y la dignidad de apóstoles. Su primer viaje misionero está relatado en
1 En la iglesia que estaba en Antioquía había profetas y maestros: Bernabé, Simón llamado Niger, Lucio de Cirene, Manaén, que se había criado con Herodes el tetrarca, y Saulo. 2 Mientras ministraban al Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: Aparta[…]Hechos 13, estando limitado a Chipre y Asia Menor. Algún tiempo después de su regreso a Antioquía (año 47 o 48) fueron enviados (año 50) con algunos otros, a Jerusalén, para determinar con los apóstoles y ancianos la cuestión de la necesidad de la circuncisión para los gentiles convertidos (
Y algunos descendieron de Judea y enseñaban a los hermanos: Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.[…]Hechos 15:1 y sigs.). En esa ocasión, Pablo y Bernabé fueron reconocidos como apóstoles de la incircuncisión. Después de otra estancia en Antioquía, se produjo una discrepancia entre Bernabé y Pablo sobre la cuestión de llevar con ellos, en un segundo viaje misionero, a Juan Marcos, hijo de la hermana de Bernabé (
Después de algunos días Pablo dijo a Bernabé: Volvamos y visitemos a los hermanos en todas las ciudades donde hemos proclamado la palabra del Señor, para ver cómo están.[…]Hechos 15:36 y sig.). 'Hubo tal desacuerdo entre ellos, que se separaron'; y si podemos juzgar por la sugerencia proporcionada por la mención de que Pablo fue encomendado por los hermanos a la gracia de Dios, parecería que Bernabé estaba equivocado. Tomó a Marcos y navegó a Chipre, su isla natal, siendo la última mención a él, pues las que se encuentran en
1 Entonces, después de catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también a Tito. 9 y al reconocer la gracia que se me había dado, Jacobo, Pedro y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra de[…]Gálatas 2:1,9,13, pertenecen a un período anterior.
En cuanto a sus ulteriores labores y muerte las tradiciones difieren. Algunas dicen que fue a Milán, siendo el primer obispo de la iglesia allí; las homilías clementinas dicen que fue uno de los discípulos que tuvo Jesús, habiendo predicado en Roma y Alejandría, convirtiendo a Clemente de Roma. Hay una obra apócrifa, probablemente del siglo V, Acts et Passio Barnabas in Cyprus, que relata su segundo viaje misionero a Chipre y su muerte por martirio; un posterior encomio de Bernabé por un monje chipriota, le hace haber sido criado con Pablo bajo Gamaliel, dando un relato del pretendido hallazgo de su cuerpo en el tiempo del emperador Zenón (474-490). Hay una epístola de 24 capítulos bajo el nombre de Bernabé, probablemente del siglo II.
Bibliografía:
Henry Alford, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.