Beso,
נְשִׁיקָה , gesto afectuoso no solo permitido, sino acostumbrado entre parientes cercanos de ambos sexos, tanto en épocas patriarcales como posteriores (
Entonces Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró.[…] Génesis 29:11; Cantar de los
¡Ah, si tú fueras como mi hermano, amamantado a los pechos de mi madre! Si te encontrara afuera, te besaría, y no me despreciarían.[…] Cantares 8:1).
El beso de Judas, por James Tissot
Entre individuos del mismo sexo, y en menor medida entre personas de distinto sexo, el beso en la mejilla como muestra de respeto o saludo ha sido siempre una costumbre en Oriente. Se menciona entre padres e hijos (26 Y su padre Isaac le dijo: Te ruego que te acerques y me beses, hijo mío. 27 Y él se acercó y lo besó; y al notar el olor de sus vestidos, lo bendijo, diciendo: He aquí, el olor de mi hijo es como el aroma de un campo que el SEÑOR ha bendecido. […] Génesis 27:26,27 ; 31:28,55; 48:10; 50:1; Salió Moisés a recibir a su suegro, se inclinó y lo besó; y se preguntaron uno a otro cómo estaban, y entraron en la tienda.[…] Éxodo 18:7 ; 9 Que el SEÑOR os conceda que halléis descanso, cada una en la casa de su marido. Entonces las besó, y ellas alzaron sus voces y lloraron, 14 Y ellas alzaron sus voces y lloraron otra vez; y Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella. […] Rut 1:9,14 ; Cuando Joab vino al rey y se lo hizo saber, éste llamó a Absalón, y éste vino ante el rey y se postró sobre su rostro en tierra delante del rey. Y el rey besó a Absalón.[…] 2 Samuel 14:33 ; Dejando él los bueyes, corrió tras Elías, y dijo: Permíteme besar a mi padre y a mi madre, entonces te seguiré. Y él le dijo: Ve, vuélvete, pues, ¿qué te he hecho yo?[…] 1 Reyes 19:20 ; Y levantándose, fue a su padre. Y cuando todavía estaba lejos, su padre lo vio y sintió compasión por él, y corrió, se echó sobre su cuello y lo besó.[…] Lucas 15:20 ); entre hermanos o parientes cercanos, o amigos íntimos (Y sucedió que cuando Labán oyó las noticias de Jacob, hijo de su hermana, corrió a su encuentro, lo abrazó, lo besó y lo trajo a su casa. Entonces él contó a Labán todas estas cosas.[…] Génesis 29:13 ; 33:4; 45:15; Y el SEÑOR dijo a Aarón: Ve al encuentro de Moisés en el desierto. Y él fue y le salió al encuentro en el monte de Dios, y lo besó.[…] Éxodo 4:27 ; Cuando el muchacho se fue, David se levantó del lado del sur, y cayendo rostro en tierra, se postró tres veces. Y se besaron el uno al otro y lloraron juntos, pero David lloró más.[…] 1 Samuel 20:41 ); también se menciona entre personas que no son parientes, pero que tienen el mismo rango, ya sea amistosamente o engañosamente (Y Joab dijo a Amasa: ¿Te va bien, hermano mío? Y Joab tomó a Amasa por la barba con su mano derecha para besarlo.[…] 2 Samuel 20:9 ; La misericordia y la verdad se han encontrado, la justicia y la paz se han besado.[…] Salmo 85:10 ; Y lo agarra y lo besa, y descarada le dice:[…] Proverbios 7:13 ; No me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.[…] Lucas 7:45 ; 22:48; Y comenzaron a llorar desconsoladamente, y abrazando a Pablo, lo besaban,[…] Hechos 20:37 ); como señal de condescendencia real o fingida (Y sucedía que cuando alguno se acercaba y se postraba ante él, él extendía su mano, lo levantaba y lo besaba.[…] 2 Samuel 15:5 ; 19:39); de respeto de un inferior (38 y poniéndose detrás de El a sus pies, llorando, comenzó a regar sus pies con lágrimas y los secaba con los cabellos de su cabeza, besaba sus pies y los ungía con el perfume. 45 No me diste beso, pero ella, desde que entré, no ha cesado de besar mi[…] Lucas 7:38,45 ).
En la Iglesia el beso de la caridad se practicaba no solo como un saludo amistoso, sino como un acto simbólico de amor y fraternidad cristiana (Saludaos los unos a los otros con un beso santo. Todas las iglesias de Cristo os saludan.[…] Romanos 16:16 ; Todos los hermanos os saludan. Saludaos los unos a los otros con beso santo.[…] 1 Corintios 16:20 ; Saludaos los unos a los otros con beso santo.[…] 2 Corintios 13:12 ; Saludad a todos los hermanos con beso santo.[…] 1 Tesalonicenses 5:26 ; Saludaos unos a otros con un beso de amor. La paz sea con todos vosotros los que estáis en Cristo.[…] 1 Pedro 5:14 ). Estaba incorporado en los primeros oficios cristianos y se ha mantenido en algunos de los que se usan actualmente (Apost. Constit. ii. 57, viii. 11; Justino Mártir , Apol. i. 65; Palmer, On Lit. ii. 102, y nota de Du Cange ; Bingham , Christ. Antiq. b. xii. c. iv. § 5, vol. iv. pág. 49, b. ii. c. xi. § 10, vol. i. pág. 161, b. ii. c. xix. § 17, vol. i. pág. 272, b. iv. c. vi. § 14, vol. i. pág. 526, b. xxii. c. iii. § 6, vol. vii. pág. 316; ver también Cod. Just. v. Tit. iii. 16, de Don. ante Nupt. ; Brande, Pop. Antiq. ii. 87).
La antigua costumbre persa entre parientes es mencionada por Jenofonte (Cyrop. i. 4, § 27), y entre inferiores hacia superiores, a quienes besaban los pies y las manos (ib. vii. 5, § 32; Dion Casio lix. 27). Entre los árabes, las mujeres y los niños besan la barba de sus maridos o padres. El señor responde al saludo con un beso en la frente. En Egipto, el señor besa la mano de un superior, generalmente en el dorso, pero a veces, como un favor especial, también en la palma. Para demostrar sumisión absoluta y al pedir favores, a menudo se besan los pies en lugar de la mano. El hijo besa la mano de su padre, la esposa la de su marido, el esclavo y, a menudo, el sirviente libre la de su amo. Los esclavos y sirvientes de un noble besan la manga o el borde de la ropa de su señor (Lane, Mod Eg. ii. 9; Arvieux, Trav . p. 151; Burckhardt, Trav. i. 269; Niebuhr, Voy. i. 329, ii. 93); Layard, Nin. i. 174; Wellsted, Arabia , i. 341; Malcolm, Sketches of Persia , p. 271).
Los amigos, saludándose, se dan la mano derecha, luego cada uno besa su propia mano y se la lleva a los labios y a la frente o al pecho; después de una larga ausencia, se abrazan, besándose primero en el lado derecho de la cara o el cuello, y luego en el izquierdo, o en ambos lados de la barba (Lane, ii. 9, 10; Irby y Mangles, p. 116; Chardin, Voy. iii. 421; Arvieux, l. c.;. Burckhardt, Notes , i. 369; Russell, Aleppo , i. 240).
En las Escrituras se habla de besar como señal de adoración a los ídolos (Pero dejaré siete mil en Israel, todas las rodillas que no se han doblado ante Baal y toda boca que no lo ha besado.[…] 1 Reyes 19:18 ; Y ahora continúan pecando: se hacen imágenes fundidas, ídolos, con su plata, conforme a su pericia, todo ello obra de artífices. De ellos dicen: Que los hombres que sacrifican, besen los becerros.[…] Oseas 13:2 ; comp. Cicerón, Verr. iv. 43; Tácito, al hablar de una costumbre oriental, Hist. iii. 24, y la costumbre musulmana de besar la Kaaba en La Meca; Burckhardt, Trav. i. 250, 298, 323; Crichton, Arabia , ii. 215).
Bibliografía:
Henry Wright Phillott, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible .