Historia
BESTIA
Bestia, criatura animal representada por tres palabras hebreas.
(1) בְּהֵמָה, nombre general para ganado doméstico de cualquier tipo, se utiliza también para denotar cualquier cuadrúpedo grande, opuesto a las aves y los reptiles (De todo animal limpio tomarás contigo siete parejas, el macho y su hembra; y de todo animal que no es limpio, dos, el macho y su hembra;[…]Génesis 7:2; 6:7,20; Y el granizo hirió todo lo que había en el campo por toda la tierra de Egipto, tanto hombres como animales; el granizo hirió también toda planta del campo, y destrozó todos los árboles del campo.[…]Éxodo 9:25; Hablad a los hijos de Israel, y decidles: "Estos son los animales que podréis comer de entre todos los animales que hay sobre la tierra.[…]Levítico 11:2; Disertó sobre los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que crece en la pared; también habló de ganados, aves, reptiles y peces.[…]1 Reyes 4:33; el león, poderoso entre las fieras, que no retrocede ante ninguna;[…]Proverbios 30:30); o para bestias de carga, caballos, mulas, etc., como en Entonces Acab dijo a Abdías: Ve por la tierra a todas las fuentes de agua y a todos los valles; quizá hallaremos hierba y conservaremos con vida los caballos y los mulos, y no tendremos que matar parte del ganado.[…]1 Reyes 18:5: 12 Y me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, pero no informé a nadie lo que mi Dios había puesto en mi corazón que hiciera por Jerusalén, y no había ningún animal conmigo excepto el animal sobre el cual iba yo montado. 14 Pasé luego hac[…]Nehemías 2:12,14; o la palabra puede denotar 'fieras', como en " Serán debilitados por el hambre, y consumidos por la plaga y destrucción amarga; dientes de fieras enviaré sobre ellos, con veneno de serpientes que se arrastran en el polvo.[…]Deuteronomio 32:24; Porque la violencia contra el Líbano te cubrirá, y el exterminio de las fieras te aterrará, a causa del derramamiento de sangre humana y la violencia hecha a la tierra, a la ciudad y a todos los que habitan en ella.[…]Habacuc 2:17; También dijo el filisteo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo.[…]1 Samuel 17:44.
(2) בְּעִיר, 'bestia', 'ganado', se usa colectivamente para todas las clases de ganado (Si lo que robó, sea buey o asno u oveja, es hallado vivo en su posesión, pagará el doble.[…]Éxodo 22:4; 4 ¿Por qué, pues, has traído al pueblo del SEÑOR a este desierto, para que nosotros y nuestros animales muramos aquí? 8 Toma la vara y reúne a la congregación, tú y tu hermano Aarón, y hablad a la peña a la vista de ellos, para que la peña dé su agua[…]Números 20:4,8,11; Entregó también al granizo sus ganados, y sus rebaños a los rayos.[…]Salmo 78:48), o especialmente de 'bestias de carga' (Entonces Faraón dijo a José: Di a tus hermanos: "Haced esto: cargad vuestras bestias e id a la tierra de Canaán;[…]Génesis 45:17). Esta palabra tiene un sentido más limitado que la anterior y se deriva de la raíz בָּעַר, 'pastar'.
(3) חַיָּה, 'bestia', 'fiera'. Esta palabra, que es el femenino del adjetivo חַי se usa para denotar cualquier animal. Sin embargo, se utiliza con mucha frecuencia especialmente para 'fiera', cuando el significado a menudo se expresa más plenamente mediante la adición de la palabra הַשָּׂדֶה, 'del campo' (pero el séptimo año la dejarás descansar, sin cultivar, para que coman los pobres de tu pueblo, y de lo que ellos dejen, coman las bestias del campo. Lo mismo harás con tu viña y con tu olivar.[…]Éxodo 23:11; "Soltaré entre vosotros las fieras del campo que os privarán de vuestros hijos, destruirán vuestro ganado y os reducirán en número de manera que vuestros caminos queden desiertos.[…]Levítico 26:22; Y el SEÑOR tu Dios echará estas naciones de delante de ti poco a poco; no podrás acabar con ellas rápidamente, no sea que las bestias del campo lleguen a ser demasiado numerosas para ti.[…]Deuteronomio 7:22; En aquel día haré también un pacto por ellos con las bestias del campo, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, y haré que ellos duerman seguros.[…]Oseas 2:18; 13:8; ¿Es acaso mi heredad para mí como ave de rapiña de varios colores? ¿Están las aves de rapiña por todos lados contra ella? Id, reunid a todas las bestias del campo, traedlas para que la devoren.[…]Jeremías 12:9).
(1) בְּהֵמָה, nombre general para ganado doméstico de cualquier tipo, se utiliza también para denotar cualquier cuadrúpedo grande, opuesto a las aves y los reptiles (De todo animal limpio tomarás contigo siete parejas, el macho y su hembra; y de todo animal que no es limpio, dos, el macho y su hembra;[…]Génesis 7:2; 6:7,20; Y el granizo hirió todo lo que había en el campo por toda la tierra de Egipto, tanto hombres como animales; el granizo hirió también toda planta del campo, y destrozó todos los árboles del campo.[…]Éxodo 9:25; Hablad a los hijos de Israel, y decidles: "Estos son los animales que podréis comer de entre todos los animales que hay sobre la tierra.[…]Levítico 11:2; Disertó sobre los árboles, desde el cedro que está en el Líbano hasta el hisopo que crece en la pared; también habló de ganados, aves, reptiles y peces.[…]1 Reyes 4:33; el león, poderoso entre las fieras, que no retrocede ante ninguna;[…]Proverbios 30:30); o para bestias de carga, caballos, mulas, etc., como en Entonces Acab dijo a Abdías: Ve por la tierra a todas las fuentes de agua y a todos los valles; quizá hallaremos hierba y conservaremos con vida los caballos y los mulos, y no tendremos que matar parte del ganado.[…]1 Reyes 18:5: 12 Y me levanté de noche, yo y unos pocos hombres conmigo, pero no informé a nadie lo que mi Dios había puesto en mi corazón que hiciera por Jerusalén, y no había ningún animal conmigo excepto el animal sobre el cual iba yo montado. 14 Pasé luego hac[…]Nehemías 2:12,14; o la palabra puede denotar 'fieras', como en " Serán debilitados por el hambre, y consumidos por la plaga y destrucción amarga; dientes de fieras enviaré sobre ellos, con veneno de serpientes que se arrastran en el polvo.[…]Deuteronomio 32:24; Porque la violencia contra el Líbano te cubrirá, y el exterminio de las fieras te aterrará, a causa del derramamiento de sangre humana y la violencia hecha a la tierra, a la ciudad y a todos los que habitan en ella.[…]Habacuc 2:17; También dijo el filisteo a David: Ven a mí, y daré tu carne a las aves del cielo y a las fieras del campo.[…]1 Samuel 17:44.
(2) בְּעִיר, 'bestia', 'ganado', se usa colectivamente para todas las clases de ganado (Si lo que robó, sea buey o asno u oveja, es hallado vivo en su posesión, pagará el doble.[…]Éxodo 22:4; 4 ¿Por qué, pues, has traído al pueblo del SEÑOR a este desierto, para que nosotros y nuestros animales muramos aquí? 8 Toma la vara y reúne a la congregación, tú y tu hermano Aarón, y hablad a la peña a la vista de ellos, para que la peña dé su agua[…]Números 20:4,8,11; Entregó también al granizo sus ganados, y sus rebaños a los rayos.[…]Salmo 78:48), o especialmente de 'bestias de carga' (Entonces Faraón dijo a José: Di a tus hermanos: "Haced esto: cargad vuestras bestias e id a la tierra de Canaán;[…]Génesis 45:17). Esta palabra tiene un sentido más limitado que la anterior y se deriva de la raíz בָּעַר, 'pastar'.
(3) חַיָּה, 'bestia', 'fiera'. Esta palabra, que es el femenino del adjetivo חַי se usa para denotar cualquier animal. Sin embargo, se utiliza con mucha frecuencia especialmente para 'fiera', cuando el significado a menudo se expresa más plenamente mediante la adición de la palabra הַשָּׂדֶה, 'del campo' (pero el séptimo año la dejarás descansar, sin cultivar, para que coman los pobres de tu pueblo, y de lo que ellos dejen, coman las bestias del campo. Lo mismo harás con tu viña y con tu olivar.[…]Éxodo 23:11; "Soltaré entre vosotros las fieras del campo que os privarán de vuestros hijos, destruirán vuestro ganado y os reducirán en número de manera que vuestros caminos queden desiertos.[…]Levítico 26:22; Y el SEÑOR tu Dios echará estas naciones de delante de ti poco a poco; no podrás acabar con ellas rápidamente, no sea que las bestias del campo lleguen a ser demasiado numerosas para ti.[…]Deuteronomio 7:22; En aquel día haré también un pacto por ellos con las bestias del campo, con las aves del cielo y con los reptiles de la tierra; quitaré de la tierra el arco, la espada y la guerra, y haré que ellos duerman seguros.[…]Oseas 2:18; 13:8; ¿Es acaso mi heredad para mí como ave de rapiña de varios colores? ¿Están las aves de rapiña por todos lados contra ella? Id, reunid a todas las bestias del campo, traedlas para que la devoren.[…]Jeremías 12:9).
Bibliografía:
William Houghton, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.