Historia

BRAZALETE

Brazalete, אֶצְעָדָה, (Por tanto, hemos traído al SEÑOR, como ofrenda, lo que cada hombre ha hallado: objetos de oro, pulseras, brazaletes, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros ante el SEÑOR.[…]Números 31:50; Me puse, pues, junto a él y lo maté, porque yo sabía que él no podía vivir después de haber caído. Tomé la corona que estaba en su cabeza y la pulsera que estaba en su brazo, y los he traído aquí a mi señor.[…]2 Samuel 1:10), ornamento universal usado en oriente, especialmente entre las mujeres; fue utilizado por los príncipes como una de las insignias de la realeza, y por distinguidas personas en general. Es la palabra traducida 'argolla' en Me puse, pues, junto a él y lo maté, porque yo sabía que él no podía vivir después de haber caído. Tomé la corona que estaba en su cabeza y la pulsera que estaba en su brazo, y los he traído aquí a mi señor.[…]2 Samuel 1:10. Algunas veces solo uno era llevado en el brazo derecho (Eclesiástico xxi. 21). De Cantar de los Ponme como sello sobre tu corazón, como sello sobre tu brazo, porque fuerte como la muerte es el amor, inexorables como el Seol, los celos; sus destellos, destellos de fuego, la llama misma del SEÑOR.[…]cantares 8:6 parece que el sello o marca a veces consistía en una joya en el brazalete. Tanto hombres como mujeres usaban brazaletes, como se aprecia en Cantar de los Sus manos, barras de oro engastadas de berilo; su vientre, marfil tallado recubierto de zafiros.[…]cantares 5:14.

Hay además otras palabras en la Biblia que se traducen por brazalete:
צָמִיד (Por tanto, hemos traído al SEÑOR, como ofrenda, lo que cada hombre ha hallado: objetos de oro, pulseras, brazaletes, anillos, pendientes y collares, para hacer expiación por nosotros ante el SEÑOR.[…]Números 31:50).
שֵׁרָד ocurre en los pendientes, los brazaletes y los velos,[…]Isaías 3:19.
חָח en Todos aquellos de corazón generoso, tanto hombres como mujeres, vinieron y trajeron broches, pendientes, anillos y brazaletes, toda clase de objetos de oro; cada cual, pues, presentó una ofrenda de oro al SEÑOR.[…]Éxodo 35:22, que algunos (Gesenius, Knobel) entienden que denota una hebilla para sujetar la indumentaria de las mujeres, pero otros (Rosenmüller, De Wette, Kalisch) un anillo de la nariz.

Brazalete asirio - Museo Británico
Los adornos fueron usados ​​por la mayoría de los antiguos príncipes. Layard dice de los reyes asirios: 'Los brazos estaban rodeadas por brazaletes, y también las muñecas por pulseras, todas igualmente notables por el gusto y belleza del diseño y la mano de obra. En el centro de las pulseras había estrellas y rosetas, que estaban probablemente incrustadas con piedras preciosas' (Nineveh, ii. 323), que pueden observarse en las esculturas en el Museo Británico. Son frecuentes en las esculturas de Persépolis y Nínive, y estaban fabricados en ricas y fantásticas formas, que se asemejan a las cabezas de los animales (Layard, Nineveh, ii. 298). Los reyes de Persia los usaron, y Astiages presentó un par entre otros adornos a Ciro (Jen. Cyr. i. .3). Los etíopes, a quienes Cambises envió algunos, los caracterizaron con desdén como débiles grilletes (Heródoto, ii. 23). Pero no estaban limitados a los reyes, ya que Heródoto (viii. 113) llama a los persas generalmente portadores de brazaletes. En los monumentos egipcios 'los reyes se representan con ajorcas y brazaletes.' (Wilkinson, Anc. Egypt. iii. 375 y láminas 1, 2, 14). Eran incluso utilizados por los antiguos jefes británicos (Turner, Angl. Sax. i. 383). La historia de Tarpeya muestra que eran comunes entre los antiguos sabinos, pero los romanos consideraban afeminado su uso, aunque a veces se entregaban como recompensa militar (Livio, x. 44). Finalmente, todavía se usarían entre las insignias más espléndidas de los mandatarios orientales posteriores. Forman la principal riqueza de las modernas damas hindúes, y rara vez se los quitan. Están hechos de todo tipo de material, desde el oro más fino, joyas, marfil, coral y perlas, hasta los de vidrio común y loza barnizada de las mujeres de Decán. Ahora, como en la antigüedad, a veces son simples, a veces encajados, a veces con los extremos no unidos, otras en un círculo cerrado. Los brazos en ocasiones quedan bastante cubiertos con ellos, y si el portador es pobre, no importa lo malos que sean, lo importante es que reluzcan. Son considerados esenciales para su belleza que encajen bien, y por lo tanto Harmer los llama 'más esposas que brazaletes' y Buchanan dice 'que las muchachas pobres rara vez se los ponen sin sangre, rascando parte de la piel de la mano; y como usan grandes números, que a menudo se rompen, sufren mucho por su amor a ser admiradas.' Su enorme peso se puede conjeturar de Y aconteció que cuando los camellos habían terminado de beber, el hombre tomó un anillo de oro que pesaba medio siclo, y dos brazaletes que pesaban diez siclos de oro,[…]Génesis 24:22.


Bibliografía:
Frederick Whitmore Holland, Frederick William Farrar, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.