Historia
CADENA
(1) El collar de oro puesto en el cuello de José (Y Faraón se quitó el anillo de sellar de su mano y lo puso en la mano de José; y lo vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello.[…]Génesis 41:42) y el prometido por Belsasar (El rey gritó fuertemente que trajeran a los encantadores, a los caldeos y a los adivinos. El rey habló, y dijo a los sabios de Babilonia: Cualquiera que pueda leer esta inscripción y declararme su interpretación, será vestido de púrpura, llevará un c[…]Daniel 5:7), son ejemplos del primer uso. En Egipto era una de las insignias de un juez, que llevaba una imagen de la verdad adherida (Wilkinson, Anc. Egypt. ii. 26); también lo llevaba el primer ministro. En Persia era considerada no solo como una señal de favor real (Xen. Anab. i. 2, § 27), sino una marca de investidura (Morier, Second Journey, p. 93). En 'Te engalané con adornos, puse brazaletes en tus manos y un collar a tu cuello.[…]Ezequiel 16:11, el collar se menciona como símbolo de soberanía.
(2) Los hombres así como las mujeres usaban cadenas con fines ornamentales en muchos países tanto de Europa como de Asia (Wilkinson, iii. 375), y probablemente este fue el caso entre los hebreos (porque guirnalda de gracia son para tu cabeza, y collares para tu cuello.[…]Proverbios 1:9). El collar constaba de perlas, corales, etc., enhebrado en una cuerda (Cantar de los Hermosas son tus mejillas entre los adornos, tu cuello entre los collares. EL CORO:[…]cantares 1:10). Algunas cadenas estaban adornadas con piezas de metal, en forma de luna (Aquel día el Señor les quitará el adorno de las ajorcas, los tocados y las lunetas,[…]Isaías 3:18); un ornamento similar, el hilâl, todavía existe en Egipto (Lane, Modern Egyptians, App. A.). Los madianitas adornaban los cuellos de sus camellos (21 Entonces Zeba y Zalmuna dijeron: Levántate tú y cae sobre nosotros; porque como es el hombre, así es su fortaleza. Y se levantó Gedeón y mató a Zeba y a Zalmuna, y tomó los adornos de media luna que sus camellos llevaban al cuello. 26 El peso de l[…]Jueces 8:21,26); los árabes todavía usan un adorno similar (Wellsted, i. 301). A otras cadenas se les colgaban varias baratijas, como frascos de olor y espejos.
(3) Los medios adoptados para atar a los prisioneros entre los judíos eran similares a nuestras esposas, sujetas en las muñecas y los tobillos, y unidos entre sí por una cadena (Los filisteos lo prendieron y le sacaron los ojos; y llevándolo a Gaza, lo ataron con cadenas de bronce y lo pusieron a girar el molino en la prisión.[…]Jueces 16:21; Tus manos no estaban atadas, ni tus pies puestos en grillos; como el que cae delante de los malvados, has caído. Y todo el pueblo volvió a llorar por él.[…]2 Samuel 3:34; Y degollaron a los hijos de Sedequías en su presencia, y a Sedequías le sacó los ojos, lo ató con cadenas de bronce y lo llevó a Babilonia.[…]2 Reyes 25:7; Después sacó los ojos a Sedequías y lo ató con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia.[…]Jeremías 39:7). Entre los romanos, el prisionero estaba esposado a una, y ocasionalmente a dos guardias; las esposas de uno estaban unidas a las del otro por una cadena (6 Y esa noche, cuando Herodes estaba a punto de sacarlo, Pedro estaba durmiendo entre dos soldados, sujeto con dos cadenas; y unos guardias delante de la puerta custodiaban la cárcel. 7 Y he aquí, se le apareció un ángel del Señor, y una luz brilló e[…]Hechos 12:6,7; 21:33; 28:16,20; por el cual soy embajador en cadenas; que al proclamar lo hable con denuedo, como debo hablar.[…]Efesios 6:20; Conceda el Señor misericordia a la casa de Onesíforo, porque muchas veces me dio refrigerio y no se avergonzó de mis cadenas,[…]2 Timoteo 1:16).
Las 'cadenas' (con las que estaba atado el endemoniado gadareno (3 que tenía su morada entre los sepulcros; y nadie podía ya atarlo ni aun con cadenas; 4 porque muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, pero él había roto las cadenas y destrozado los grillos, y nadie era tan fuerte como para dominarlo. […]Marcos 5:3,4) parece que eran sogas o mimbres, que desgarraba en su frenesí, mientras hacía pedazos los grilletes de hierro.
Bibliografía:
William Latham Bevan, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.