Historia
CALABAZAS
Calabazas, פַּקֻּעוֺת y פְּקָעִים.
(1) En Entonces uno de ellos salió al campo a recoger hierbas, y encontró una viña silvestre y de ella recogió su falda llena de calabazas silvestres, y vino y las cortó en pedazos en la olla de potaje, porque no sabía lo que eran.[…]2 Reyes 4:39 una fruta usada como alimento, desagradable al paladar y venenosa. Se trata de una especie de la familia de las calabazas (cucurbitaceae), que contiene algunas plantas de carácter muy amargo y peligroso. Las hojas y los pedúnculos de esta familia de plantas guardan cierta semejanza con los de la vid. De ahí la expresión "vid silvestre"; y como varios tipos de cucurbitáceas, como melones, calabazas, etc., son artículos favoritos de alimentos refrescantes entre los orientales, se puede comprender fácilmente la causa del error.
(2) En Y por dentro la casa estaba revestida de cedro tallado en forma de calabazas y flores; todo era cedro, no se veía la piedra.[…]1 Reyes 6:18; 7:24, como adorno arquitectónico.
(1) En Entonces uno de ellos salió al campo a recoger hierbas, y encontró una viña silvestre y de ella recogió su falda llena de calabazas silvestres, y vino y las cortó en pedazos en la olla de potaje, porque no sabía lo que eran.[…]2 Reyes 4:39 una fruta usada como alimento, desagradable al paladar y venenosa. Se trata de una especie de la familia de las calabazas (cucurbitaceae), que contiene algunas plantas de carácter muy amargo y peligroso. Las hojas y los pedúnculos de esta familia de plantas guardan cierta semejanza con los de la vid. De ahí la expresión "vid silvestre"; y como varios tipos de cucurbitáceas, como melones, calabazas, etc., son artículos favoritos de alimentos refrescantes entre los orientales, se puede comprender fácilmente la causa del error.
(2) En Y por dentro la casa estaba revestida de cedro tallado en forma de calabazas y flores; todo era cedro, no se veía la piedra.[…]1 Reyes 6:18; 7:24, como adorno arquitectónico.
Bibliografía:
Thomas Edward Brown, William Houghton, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.