Historia
CANAÁN
Canaán, אֶרֶץ כְּנַעַן, (de una raíz, כְּנַע, que significa 'bajo', véase Y el SEÑOR dijo: "¿Quién inducirá a Acab, rey de Israel, para que suba y caiga en Ramot de Galaad?" Y uno decía de una manera, y otro de otra.[…]2 Crónicas 18:19; mira a todo soberbio y humíllalo, y pisotea a los impíos donde están.[…]Job 40:12, entre otros pasajes donde el verbo se usa).
(1) Cuarto hijo de Cam (Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.[…]Génesis 10:6; Los hijos de Cam fueron Cus, Mizraim, Fut y Canaán.[…]1 Crónicas 1:8; comp. Josefo, Ant. i. 6, § 4), progenitor de los fenicios ('Sidón'), y de las diversas naciones que antes de la conquista israelita poblaban la costa de Canaán y, en general, todo el país al oeste del Jordán (Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het,[…]Génesis 10:15; Y Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het,[…]1 Crónicas 1:13). En la narración de 20 Entonces Noé comenzó a labrar la tierra, y plantó una viña. 21 Y bebió el vino y se embriagó, y se desnudó en medio de su tienda. 22 Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y se lo contó a sus dos hermanos que estaban afuera. 23 Enton[…]Génesis 9:20-27, se pronuncia una maldición sobre Canaán por la irreverente conducta de Cam; es casi como si el nombre hubiera pertenecido a ambos, o el padre estuviera ya fusionado en el hijo.
(2) A veces se emplea el nombre 'Canaán' para el país mismo, llamado más generalmente 'la tierra de Canaán'. Así es en ¡Ay de los habitantes de la costa del mar, la nación de los cereteos! La palabra del SEÑOR está contra vosotros: Canaán, tierra de los filisteos, yo te destruiré hasta que no quede habitante alguno.[…]Sofonías 2:5; también encontramos 'lengua de Canaán' (Aquel día cinco ciudades en la tierra de Egipto hablarán la lengua de Canaán y jurarán lealtad al SEÑOR de los ejércitos; una de ellas será llamada Ciudad de Destrucción.[…]Isaías 19:18); 'guerras de Canaán' (Y estas son las naciones que el SEÑOR dejó para probar con ellas a Israel, es decir, a los que no habían experimentado ninguna de las guerras de Canaán[…]Jueces 3:1); 'moradores de Canaán' (Entonces se turbaron los príncipes de Edom; los valientes de Moab se sobrecogieron de temblor; se acobardaron todos los habitantes de Canaán.[…]Éxodo 15:15); 'rey de Canaán" (2 Y el SEÑOR los vendió en mano de Jabín, rey de Canaán, que reinaba en Hazor. El comandante de su ejército era Sísara, que vivía en Haroset-goim. 23 Así sometió Dios en aquel día a Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel. 24 Y la mano d[…]Jueces 4:2,23,24; 5:19; 'hijas de Canaán' (1 Y llamó Isaac a Jacob, lo bendijo y le ordenó, diciendo: No tomarás mujer de entre las hijas de Canaán. 6 Y vio Esaú que Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padán-aram para tomar allí mujer para sí, y que cuando lo bendijo, le dio ór[…]Génesis 28:1,6,8; 36:2); 'reinos de Canaán' (a Sehón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán;[…]Salmo 135:11). Además la palabra aparece en varios pasajes donde está oculta al ser traducida (¿Quién ha planeado esto contra Tiro, la que concedía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes, cuyos comerciantes eran los nobles de la tierra?[…]Isaías 23:8; A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir.[…]Oseas 12:7; Gemid, habitantes del Mortero, porque será silenciado todo el pueblo de Canaán, exterminados todos los que pesan plata.[…]Sofonías 1:11), bajo los términos 'mercader' y 'comerciante'.
(1) Cuarto hijo de Cam (Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.[…]Génesis 10:6; Los hijos de Cam fueron Cus, Mizraim, Fut y Canaán.[…]1 Crónicas 1:8; comp. Josefo, Ant. i. 6, § 4), progenitor de los fenicios ('Sidón'), y de las diversas naciones que antes de la conquista israelita poblaban la costa de Canaán y, en general, todo el país al oeste del Jordán (Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het,[…]Génesis 10:15; Y Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het,[…]1 Crónicas 1:13). En la narración de 20 Entonces Noé comenzó a labrar la tierra, y plantó una viña. 21 Y bebió el vino y se embriagó, y se desnudó en medio de su tienda. 22 Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y se lo contó a sus dos hermanos que estaban afuera. 23 Enton[…]Génesis 9:20-27, se pronuncia una maldición sobre Canaán por la irreverente conducta de Cam; es casi como si el nombre hubiera pertenecido a ambos, o el padre estuviera ya fusionado en el hijo.
(2) A veces se emplea el nombre 'Canaán' para el país mismo, llamado más generalmente 'la tierra de Canaán'. Así es en ¡Ay de los habitantes de la costa del mar, la nación de los cereteos! La palabra del SEÑOR está contra vosotros: Canaán, tierra de los filisteos, yo te destruiré hasta que no quede habitante alguno.[…]Sofonías 2:5; también encontramos 'lengua de Canaán' (Aquel día cinco ciudades en la tierra de Egipto hablarán la lengua de Canaán y jurarán lealtad al SEÑOR de los ejércitos; una de ellas será llamada Ciudad de Destrucción.[…]Isaías 19:18); 'guerras de Canaán' (Y estas son las naciones que el SEÑOR dejó para probar con ellas a Israel, es decir, a los que no habían experimentado ninguna de las guerras de Canaán[…]Jueces 3:1); 'moradores de Canaán' (Entonces se turbaron los príncipes de Edom; los valientes de Moab se sobrecogieron de temblor; se acobardaron todos los habitantes de Canaán.[…]Éxodo 15:15); 'rey de Canaán" (2 Y el SEÑOR los vendió en mano de Jabín, rey de Canaán, que reinaba en Hazor. El comandante de su ejército era Sísara, que vivía en Haroset-goim. 23 Así sometió Dios en aquel día a Jabín, rey de Canaán, delante de los hijos de Israel. 24 Y la mano d[…]Jueces 4:2,23,24; 5:19; 'hijas de Canaán' (1 Y llamó Isaac a Jacob, lo bendijo y le ordenó, diciendo: No tomarás mujer de entre las hijas de Canaán. 6 Y vio Esaú que Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padán-aram para tomar allí mujer para sí, y que cuando lo bendijo, le dio ór[…]Génesis 28:1,6,8; 36:2); 'reinos de Canaán' (a Sehón, rey de los amorreos, a Og, rey de Basán, y a todos los reinos de Canaán;[…]Salmo 135:11). Además la palabra aparece en varios pasajes donde está oculta al ser traducida (¿Quién ha planeado esto contra Tiro, la que concedía coronas, cuyos mercaderes eran príncipes, cuyos comerciantes eran los nobles de la tierra?[…]Isaías 23:8; A un mercader, en cuyas manos hay balanzas falsas, le gusta oprimir.[…]Oseas 12:7; Gemid, habitantes del Mortero, porque será silenciado todo el pueblo de Canaán, exterminados todos los que pesan plata.[…]Sofonías 1:11), bajo los términos 'mercader' y 'comerciante'.
Bibliografía:
George Grove, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.