Casa,
בַּיִת, morada en general, ya sea literalmente, como casa, tienda, palacio, ciudadela, tumba; derivadamente, como tabernáculo, templo, cielo; o metafóricamente, como familia. Aunque en las lenguas orientales, toda tienda (véase
Gesenius p. 32) puede considerarse una casa (Harmer,
Obs. i. 194), la distinción entre la vivienda permanente y la tienda debe haber surgido desde el momento de la división de la humanidad en habitantes de tiendas y habitantes de
ciudades, es decir, de moradas permanentes (
17 Y conoció Caín a su mujer, y ella concibió y dio a luz a Enoc; y edificó una ciudad y la llamó Enoc, como el nombre de su hijo. 20 Y Ada dio a luz a Jabal, el cual fue padre de los que habitan en tiendas y tienen ganado. […]Génesis 4:17,20;
Como tienda de pastor, mi morada es arrancada y alejada de mí; como tejedor enrollé mi vida. Del telar, El me cortó; del día a la noche acabas conmigo.[…]Isaías 38:12). Hasta su estancia en
Egipto, los
hebreos habitaron en tiendas de campaña. Fue entonces cuando, por primera vez, se asentaron en ciudades (
Entonces Faraón dijo a sus hermanos: ¿Cuál es vuestra ocupación? Y ellos respondieron a Faraón: Tus siervos son pastores de ovejas, tanto nosotros como nuestros padres.[…]Génesis 47:3;
"Y tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las casas donde lo coman.[…]Éxodo 12:7;
Por la fe habitó como extranjero en la tierra de la promesa como en tierra extraña, viviendo en tiendas como Isaac y Jacob, coherederos de la misma promesa,[…]Hebreos 11:9). Desde tiempos remotos, los
cananeos, al igual que los
asirios, fueron constructores de ciudades. Tras la conquista, los hebreos tomaron posesión de las ciudades capturadas y parece que siguieron los métodos de construcción que habían empleado los cananeos. Se menciona la piedra (
Todas estas obras eran de piedras valiosas, cortadas a la medida, cortadas con sierras por dentro y por fuera, desde el cimiento hasta la cornisa, y por fuera hasta el gran atrio.[…]1 Reyes 7:9;
Los ladrillos han caído, pero con piedras labradas reedificaremos; los sicómoros han sido cortados, pero con cedros los reemplazaremos.[…]Isaías 9:10) y el mármol (
Con toda mi habilidad he provisto para la casa de mi Dios, el oro para las cosas de oro, la plata para las cosas de plata, el bronce para las cosas de bronce, el hierro para las cosas de hierro, la madera para las cosas de madera; también piedras de […]1 Crónicas 29:2) utilizados en la construcción, y la carpintería interior de las casas (
Luego construyó las paredes de la casa por dentro con tablas de cedro; desde el suelo de la casa hasta el techo recubrió las paredes interiores de madera; recubrió también el piso de la casa con tablas de ciprés.[…]1 Reyes 6:15; 7:2; 10:11, 12;
Recubrió el salón principal de madera de ciprés, la revistió de oro fino y la adornó con palmas y cadenillas.[…]2 Crónicas 3:5;
El que dice: "Me edificaré una casa espaciosa con amplios aposentos altos"; y le abre ventanas, la recubre de cedro y la pinta de rojo.[…]Jeremías 22:14). Las "casas con techo" eran aquellas que tenían vigas incrustadas en las paredes, a las que se fijaba el revestimiento de madera (
con tres hileras de piedras enormes y una hilera de madera; y que los gastos se paguen del tesoro real.[…]Esdras 6:4;
El que dice: "Me edificaré una casa espaciosa con amplios aposentos altos"; y le abre ventanas, la recubre de cedro y la pinta de rojo.[…]Jeremías 22:14;
¿Es acaso tiempo para que vosotros habitéis en vuestras casas artesonadas mientras esta casa está desolada?[…]Hageo 1:4). Las "casas de
marfil" tenían la parte superior de las paredes adornada con figuras de estuco con oro y marfil (
Los demás hechos de Acab y todo lo que hizo, la casa de marfil que edificó y todas las ciudades que edificó, ¿no están escritos en el libro de las Crónicas de los reyes de Israel?[…]1 Reyes 22:39;
Adornó además la casa con piedras preciosas; y el oro era oro de Parvaim.[…]2 Crónicas 3:6;
Todas tus vestiduras están perfumadas con mirra, áloe y casia; desde palacios de marfil te han alegrado con instrumentos de cuerda.[…]Salmo 45:8).
La lepra en la casa probablemente era una eflorescencia nitrosa en las paredes, que era perjudicial para la salubridad de la casa, y cuya eliminación estaba, por lo tanto, estrictamente ordenada por la ley (34 Cuando entréis en la tierra de Canaán, que os doy en posesión, y ponga yo una marca de lepra sobre una casa en la tierra de vuestra posesión, 55 y para la ropa o la casa con lepra, […]Levítico 14:34,55; Kitto, Phys. Geogr. of Pal. p. 112; Winer, s. v. Häuser).
Los techos de las viviendas eran planos y se mencionan con frecuencia en las Escrituras (Y al atardecer David se levantó de su lecho y se paseaba por el terrado de la casa del rey, y desde el terrado vio a una mujer que se estaba bañando; y la mujer era de aspecto muy hermoso.[…]2 Samuel 11:2; Profecía sobre el valle de la visión. ¿Qué te pasa ahora, que has subido toda tú a los terrados?[…]Isaías 22:1; el que esté en la azotea, no baje a sacar las cosas de su casa;[…]Mateo 24:17). A veces se erigían tiendas o cabañas sobre ellos (Levantaron, pues, para Absalón una tienda en el terrado, y Absalón se llegó a las concubinas de su padre a la vista de todo Israel.[…]2 Samuel 16:22). Estaban protegidos por parapetos o muros bajos (Cuando edifiques casa nueva, harás pretil a tu azotea, para que no traigas culpa de sangre sobre tu casa si alguno se cayera de ella.[…]Deuteronomio 22:8). En los tejados de las casas a veces crecía hierba (El hijo necio es ruina de su padre, y gotera continua las contiendas de una esposa.[…]Proverbios 19:13; 27:15; 6 Sean como hierba en los techos, que se seca antes de crecer. 7 Con la cual el segador no llena su mano, ni el recogedor de gavillas sus brazos. […]Salmo 129:6,7). Se utilizaban no solo como lugares de recreo al atardecer, sino también, en ocasiones, como dormitorios nocturnos (Descendieron del lugar alto a la ciudad, y Samuel habló con Saúl en el terrado.[…]1 Samuel 9:25, 26; Y al atardecer David se levantó de su lecho y se paseaba por el terrado de la casa del rey, y desde el terrado vio a una mujer que se estaba bañando; y la mujer era de aspecto muy hermoso.[…]2 Samuel 11:2; 16:22; Doce meses después, paseándose por la azotea del palacio real de Babilonia,[…]Daniel 4:29; Edifica su casa como tela de araña, o como choza que el guarda construye.[…]Job 27:18; Mejor es vivir en un rincón del terrado que en una casa con mujer rencillosa.[…]Proverbios 21:9), y como lugares de devoción (Y entrarán los caldeos que atacan esta ciudad, prenderán fuego a la ciudad y la quemarán, junto con las casas en las que han ofrecido incienso a Baal sobre sus terrazas y han derramado libaciones a otros dioses para provocarme a ira.[…]Jeremías 32:29; 19:13).
Las viviendas privadas de los asirios y los babilonios han perecido por completo, pero el material sólido de las casas de Siria, al este del Jordán, puede haber conservado ejemplares completos de las antiguas viviendas, incluso de los habitantes originales de esa región (Porter, Damascus ii. 195, 196; C. C. Graham en Camb. Essays, 1859, p. 160, et.; comp. Buckingham, Arab. Tribes, págs. 171, 172).
La palabra בַּיִת es un prefijo para muchas otras, como Betania, Bet-horón, Bet-el, etc.
Bibliografía:
Henry Wright Phillott, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible, Easton's Bible Dictionary.