Historia

CASIFIA

Casifia, כָּסִפְיָא, 'blanco' según Fürst, 'plata', lugar de sitio incierto en el camino entre Babilonia y Jerusalén (y los envié a Iddo, jefe en la localidad de Casifia; puse en boca de ellos las palabras que debían decir a Iddo y a sus hermanos, los sirvientes del templo en la localidad de Casifia, para que nos trajeran ministros para la casa de nuestro Dios.[…]Esdras 8:17).

Fürst añade una larga nota en su Léxico sobre esta enigmática palabra. Supone que denota "la región del Cáucaso nevada y montañosa." No se dice que Esdras llegara a este lugar en su viaje de Babilonia a Jerusalén; sino sólo que el río Ahava (Y los reuní junto al río que corre a Ahava, donde acampamos tres días; y habiendo buscado entre el pueblo y los sacerdotes, no hallé ninguno de los hijos de Leví allí.[…]Esdras 8:15), desde cuyas orillas envió mensajeros a los judíos exiliados en Casifia, estaba en su ruta. Esta corriente (mencionada solo en Esdras) pudo haber estado en el extremo norte de Babilonia; y la caravana en este caso, tomando una ruta más al norte de lo habitual, pudo haber pasado tan cerca de este punto como para que fuera factible cuando se detuvieron allí, enviar mensajeros a Casifia y esperar su regreso. Kitto sugiere sobre Ahava (Cycl. of Bibl. Lit.) que en este caso, una ruta más tortuosa pudo haber sido más segura para los viajeros, siendo elegida por esa razón. Fürst, guiado por una antigua tradición judía, identificaría la 'tierra extensa' (te enrollará bien como una pelota, y te lanzará a una tierra muy espaciosa. Allí morirás y allí quedarán tus magníficos carros, oh tú, vergüenza de la casa de tu Señor."[…]Isaías 22:18) a la cual Sebna, tesorero de Ezequías, iba a ser conducido, con esta misma Caspiana o Casifia.


Bibliografía:
Horatio Balch Hackett, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.