Historia

CASTAÑO

Castaño, עָרְמוֹן, árbol mencionado en Entonces Jacob tomó varas verdes de álamo, de almendro y de plátano, y les sacó tiras blancas de la corteza, descubriendo así lo blanco de las varas.[…]Génesis 30:37, como uno de los árboles de las cuales Jacob tomó varas en las que 'descortezó en ellas mondaduras blancas', para ponerlas delante del ganado de Labán cuando viniera a beber; en "Los cedros no lo igualaban en el huerto de Dios; los cipreses no se podían comparar con su ramaje, y los plátanos no igualaban sus ramas. Ningún árbol en el huerto de Dios podía compararse a él en su hermosura.[…]Ezequiel 31:8 este árbol es mencionado como una de las glorias de Asiria. Pero la Seputuaginta, la Vulgata, la caldea, con las versiones siríaca y árabe, favorecen al platanero en vez de al castaño como el árbol que denota la palabra hebrea.


Bibliografía:
William Houghton, Dr. William Smith's Dictionary of the Bible.